Стр.21 Unit 2 ГДЗ Вербицкая Forward 8 класс
ПИСЬМО
1 Ответьте на вопросы.
1 Вы отправляете электронные письма? Как часто?
2 Кому вы их отправляете?
Решение #
1. I send emails not very often. These days I’m using social networks more than email to send messages to people (Я не очень часто отправляю электронные письма. Сейчас я использую социальные сети больше, чем электронную почту, чтобы отправлять сообщения людям.)
2. I usually send emails to my friends and relatives.
(Обычно я отправляю электронные письма своим друзьям и родственникам.)
2 Прочитайте электронные письма Джины и ответьте на вопросы.
1 Какое электронное письмо звучит формально и похоже на письмо? Почему?
2 Какое электронное письмо звучит неформально и похоже на разговор? Почему?
1 Я шестнадцатилетний студент из Лондона.
Меня интересует лагерь, который вы организуете этим летом в Дорсете, и я надеюсь, что вы ответите на некоторые вопросы.
Есть ли еще свободные места в лагере? Сколько часов вы должны работать каждый день? Кроме того, не могли бы вы сказать мне, когда он начнется и закончится?
Надеюсь услышать от вас позже.
С уважением,
Джина Хьюз
2 Привет, Селин,
Как ты? Я очень взволнована, потому что через несколько недель собираюсь в этот археологический лагерь. Это будет фантастика - там будут люди со всего мира, а проживание бесплатное!
Почему бы тебе не поехать со мной? Собираешься ли ты освободиться в начале июля? Думаю, осталось еще несколько мест.
Напиши мне и расскажи, что ты думаешь.
С любовью,
Джина ххх
Решение #
1. Formal: email 1 (the range of vocabulary used, e,g. places available’, no irrelevant information, serious sounding).
(Официальное: электронное письмо 1 (диапазон используемой лексики, например, доступные места, не относящаяся к делу информация, серьезное звучание))
2. Informal: email 2 (vocabulary such as ’Hi’, exclamation marks, inessential remarks, e.g. ‘It’s going to be fantastic’).
(Неформально: электронное письмо 2 (словарный запас такой как “Привет”, восклицательные знаки, несущественные замечания, например, "Это будет фантастично”)).
3 Сопоставьте окончания a-b с электронными письмами в упражнении 2.
A Love/Bye for now/See you/CU! (С любовью / Пока / Увидимся / Увидимся сокращенно!0
B Best wishes/Best regards/Kind regards (С наилучшими пожеланиями / С уважением / С уважением)
Решение #
a. 2 (informal) (неформальное)
b. 1 (formal) (формальное)
4 Кому мы обычно отправляем официальные электронные письма? Выберите правильные ответы и скажите почему.
люди, которых мы не знаем
учреждения
друзья и близкие родственники
люди, которых мы очень хорошо знаем
Решение #
People we don’t know, institutions (formal email is more polite; we need to write only essential information in a matter-of-fact way).
(Люди, которых мы не знаем, учреждения (официальное электронное письмо более вежливо; нам нужно писать только самую важную информацию в простой форме)).
5 Прочитайте письмо Селин в лагерь и сравните его с первым письмом Джины в Упражнении 2. Какое электронное письмо лучше? Почему?
Откуда: [email protected]
Кому: [email protected]
Предмет: ПОМОГИ МНЕ, ПОЖАЛУЙСТА!!!!!!!!!!
Привет, ребята,
Как поживаете? Я Селин. Я веселая пятнадцатилетняя студентка из Ниццы.
Моя подруга Джина (она британка, и она действительно классная) говорит, что вы собираетесь в лагерь в Дорсете.
Я тоже хочу поехать. Есть еще места?
Сколько денег мне нужно ???
Напишите быстрее и скажите мне.
Увидимся завтра !!
Селин х :-D
Решение #
Gina’s email is better as it is more formal. Celine uses colloquial vocabulary (e.g. ’Hi guys’, ‘she's really cool’) and style (e.g. more than one exclamation or question mark, ending).
(Электронное письмо Джины лучше, поскольку оно более официальное. Селин использует разговорную лексику (например, “Привет, ребята”, “она действительно классная”) и стиль (например, более одного восклицательного или вопросительного знака, окончание (как заканчивается письмо, финальные фразы)).
6 В парах прочитайте TRAIN YOUR BRAIN и исправьте электронное письмо Селин, отправленное в лагерь.
TRAIN YOUR BRAIN
Навыки письма
Формальное электронное письмо
a В поле темы укажите четкую причину написания электронного письма.
b Вам не нужно приветствие, если вы не знаете имени человека.
c Если вы знаете имя человека, вы можете написать Dear (уважаемый) + имя.
d Смайлы, восклицательные знаки (!), шутки и неважная информация - не лучшая идея.
e Закончите электронное письмо Best/Kind regards (с наилучшими пожеланиями).
Решение #
Кому: [email protected]
Тема: Информация об археологическом лагере Дорсет.
Я девятнадцатилетняя студентка из Франции. Меня интересует лагерь, который вы организуете в Дорсете, и я надеюсь, что вы ответите на некоторые вопросы. Есть ли еще свободные места в лагере? Также не могли бы вы сказать мне, сколько это стоит?
Надеюсь услышать от вас позже.
С уважением,
Селин
7 Прочитайте объявление о школе английского языка First Class на странице 19. Напишите официальное электронное письмо в школу.
Выясните:
есть ли на данный момент места в группе Pre-Intermediate;
сколько стоит курс;
сколько учеников в группе;
может ли школа помочь вам с размещением.
Решение #1
From: [email protected]
Subject: Places in the Pre-Intermediate group
I’m a thirteen-year-old student from Moscow.
I am interested in the School of English you are organizing in Brighton. I hope you can answer some questions.
Are there still places in the Pre-Intermediate group at the moment? How much does the course cost? How many students are there in the group? Also, if the school can help me with accommodation?
I hope to hear from you soon.
Best regards,
Michael Ivanov
Мне тринадцать, и я из Москвы.
Меня интересует Школа английского языка, которую вы организуете в Брайтоне. Я надеюсь, что вы сможете ответить на мои вопросы.
Есть ли еще места в группе обучения среднего уровня на данный момент? Сколько стоит курс? Сколько учеников в группе? Кроме того, может ли школа помочь мне с жильем по приезде?
Решение #2
From: [email protected]
Subject: Information about English course
I am a 14-year-old student from Russia. I am interested in the Pre-Intermediate English course in your school. Are there still places available on this course? Also could you tell me how much it costs? How many y students are there in the group? And can you help me with accommodation?
I hope to hear from you soon.
Best regards,
Igor Kalashnikov
Кому: [email protected]
Тема: Информация о курсе английского языка
Я 14-летний студент из России. Меня интересует курс английского языка Pre-Intermediate в вашей школе. Есть ли еще свободные места на этом курсе? Также не могли бы вы сказать мне, сколько стоит курс? Сколько студентов в группе? B вы можете мне помочь с размещением?
Надеюсь услышать от вас скоро.
С наилучшими пожеланиями,
Игорь Калашников
8 Проверьте электронную почту вашего партнера. Отметьте каждый этап в Train Your Brain.
Идея проекта
Найдите в Интернете информацию о интересных местах, которые вы хотели бы посетить в России. Спланируйте поездку и сделайте листовку об одном из них.
Решение #
KRASNAYA POLYANA IN SOCHI
Great offer to you!
Resort Krasnaya Polyana is mountain entertainment resort.
mountain paradise
hotels 4* and 5*
SPA Fitness
The Resort has luxurious spa complexes with indoor and outdoor pools, an indoor water park, Casino Sochi, a skate park.
In summer, the guests of the Resort have access to a private beach on the Black Sea coast.
For free call
8 800 900 33 22
КРАСНАЯ ПОЛЯНА В СОЧИ
Прекрасное предложение!
Курорт Красная Поляна - горнолыжный курорт.
горный рай
отели 4 * и 5 *
СПА Фитнес
На территории курорта расположены роскошные спа-комплексы с крытым и открытым бассейнами, крытый аквапарк, казино Сочи, скейт-парк.
Летом гостям курорта предоставляется доступ к частному пляжу на берегу Черного моря.
Для бесплатного звонка
8 800 900 33 22
www.redpolyana.ru
Приведем выдержку из задания из учебника Вербицкая, Гаярделли, Редли 8 класс, Вентана-Граф:
WRITING
1 Answer the questions.
1 Do you send emails? How often?
2 Who do you send them to?
2 Read Gina’s emails and answer the questions.
1 Which email sounds formal and is similar to a letter? Why?
2 Which email sounds informal and is similar to a conversation? Why?
1 I’m a sixteen-year-old student from London.
I am interested in the camp you are rganizing this summer in Dorset and I hope you can answer some questions.
Are there still places available on the camp? How many hours do you have to work each day? Also, could you tell me when it starts and finishes?
I hope to hear from you soon.
Regards,
Gina Hughes
2 Hi Celine,
How are you? I’m really excited because I’m going on that archaeological camp in a few weeks. It’s going to be fantastic – there are going to be people from all over the world there and accommodation is free!
Why don’t you come with me? Are you going to be free at the beginning of July? There are still a few places left, I think.
Email me and tell me what you think.
Lots of love,
Gina xxx
3 Match endings a-b with the emails in Exercise 2.
A Love/Bye for now/See you/CU!
B Best wishes/Best regards/Kind regards
4 Who do we usually send formal emails to? Choose the correct answers and say why.
people we don’t know
institutions
friends and close family
people we know very well
5 Read Celine’s email to the camp and compare it with Gina’s first email in Exercise 2. Which email is better? Why?
From: [email protected]
Subject: HELP ME PLEASE!!!!!!!!!!
Hi guys,
How are you? I’m Celine. I’m a fun-loving fifteen-year-old student from Nice.
My friend Gina (she’s British and she’s really cool) says you’re doing a camp in Dorset.
I want to go too. Are there any places left?
How much money do I need???
Write back quickly and tell me.
CUM!!
Celine x :-D
6 In pairs, read Train Your Brain and correct Celine’s email to the camp.
TRAIN YOUR BRAIN
Writing skills
Formal emails
a In the subject box, give a clear reason for writing your email.
B You don’t need a greeting if you don’t know the person’s name.
c If you know the person’s name, you can write Dear + name.
d Smileys (), exclamation marks (!), jokes and unimportant information aren’t a good idea.
E End the email with Best/Kind regards.
7 Read the advert for the First Class School of English on page 19. Write a formal email to the school.
Find out:
if there are still places in the Pre-Intermediate group at the moment;
how much the course costs;
how many students there are in the group;
if the school can help you with accommodation.
8 Check your partner’s email. Tick each stage in Train Your Brain.
Project idea
Search the Internet for information about exciting places you would like to visit in Russia. Plan your trip and make a leaflet about one of them.
*размещая тексты в комментариях ниже, вы автоматически соглашаетесь с пользовательским соглашением
