Упр.476 ГДЗ Разумовская Львова 8 класс (Русский язык)
Учебник 2025
Рассмотрим вариант решения задания из учебника
Разумовская, Львова, Капинос 8 класс, Просвещение:
Задание учебника 2025 года
476. 1. Из художественных произведений выпишите фрагменты речи персонажей, где использованы междометия, заполняющие речевые паузы. Объясните, с какой целью писатели применяют этот речевой приём характеристики героев произведения.
1. Ну, что ж, начинайте, Маша. (А.С. Грибоедов. «Горе от ума») (междометие «ну» служит для заполнения паузы, герой обдумывает, как лучше начать разговор)
2. Ай, ай, ай, какая курица! Дай жаркое! Там супу немного осталось, Осип, возьми себе. (Н.В. Гоголь «Ревизор») (междометие предаёт легкомысленность и импульсивность героя, показывает, что он слишком эмоционально реагирует и не вдумывается в слова)
3. Ну, а не спрашивал: для чего, мол, барин из такого тонкого сукна шьёт себе фрак? (Н.В. Гоголь. Женитьба) (междометие «ну» выражает нерешительность и внутреннюю борьбу, так как герой явно колеблется перед каким-либо решением)
4. Увы, на разные забавы я много жизни погубил! (А.С. Пушкин. Евгений Онегин) (междометие «увы» передаёт глубокое сожаление лирического героя о потраченном впустую времени)
5. Вот тебе на! А мы-то думаем, где это мы! (М.Е. Салтыков-Щедрин. «Повесть о том, как один мужик двух генералов прокормил») (междометие «вот тебе на» передаёт крайнее удивление и замешательство)
2. Найдите информацию о значении и происхождении заимствованных междометий, перечисленных в тексте рубрики «Возьмите на заметку!» В каких функциональных разновидностях языка и в каких речевых ситуациях возможно употребление этих междометий? Какими русскими по происхождению словами можно заменить каждое из них?
«Упс» (oops) – от английского oops, выражает лёгкое замеша-тельство или извинение из-за мелкой оплошности. Уместно в неформальном общении (с друзьями, в чатах), в художественных текстах используется для речевой характеристики персонажа. В официальной обстановке неуместно. Русские аналоги: «Ой!», «Ой, прости!», «Прости, оговорился!», «Вот незадача!».
«Вау» (wow) – от английского wow, передаёт удивление, восторг, восхищение. Уместно в непринуждённой речи, в соцсетях, рекламе; в публицистике, например, в цитатах или стилизованных текстах. В деловой и научной речи неуместно. Русские аналоги: «Ух ты!», «Вот это да!», «Потрясающе!», «Невероятно!», «Здорово!».
«Бай-бай» (bye-bye) – от английского bye (сокращение от goodbye), ласковая форма прощания. Уместно при общении с детьми, в шутливом тоне между близкими, в интернет-общении. В официальной переписке и на торжественных мероприятиях неуместно. Русские аналоги: «Пока!», «До свидания!», «До встречи!», «Счастливо!», «Увидимся!».
«Йесс» (yes) – от английского yes («да»), в роли междометия передаёт радость, ликование, подтверждение успеха. Уместно в неформальной обстановке, при праздновании победы, в спортивных трансляциях, в молодёжной среде. В деловой речи лучше использовать нейтральные формулировки. Русские аналоги: «Да!», «Ура!», «Есть!», «Отлично!», «Победа!».
«Окей» (okay / OK) – английское okay, означает согласие, подтверждение, что всё в порядке. Широко используется в разговорной речи, деловой переписке (особенно в международных коммуникациях), инструкциях и чатах. Допустимо в умеренно формальном общении, но в строгой официальной речи лучше использовать русские аналоги. Русские аналоги: «Хорошо!», «Ладно!», «Понятно!», «Принято!», «Согласен!».
