Стр.138-139 Модуль 5 ГДЗ Starlight Баранова 10 класс
Раздел 5.5
Вводная часть
1 Посмотрите на картинки. Что характеризует современную жизнь? Подумайте о:
покупках
транспорте
еде
общении
образовании
развлечениях
Обсудите с вашим партнером.
Решение #1
A: I think that nowadays people do lots of online shopping. We can’t imagine our live without deliveries. It’s fast and very convenient!
B: Yes, I agree with you. Speaking of transport, I believe that taxis such as Uber and Yandex are a vivid characteristic of today’s life.
A: Yeah. And What about food?
B: Modern life is unimaginable without fast food. People have so little time…
A: I see your point. And regarding communication, I can say that instant messengers now are an integral part of our lives.
B: You are right. Education has also changed. Now it is easier to get it. You can attend some online courses, for example.
A: And it became easier to study abroad.
B: Yeah. Well, and concerning entertainment, I believe modern life can offer a greater variety of entertainment.
A: I agree. We have computer games, countless TV series and so on.
А: Я думаю, что в настоящее время люди делают много покупок в Интернете. Мы не можем представить нашу жизнь без доставок. Это быстро и очень удобно!
В: Да, я согласен с тобой. Говоря о транспорте, я считаю, что такие такси, как Uber и Yandex, являются яркой характеристикой современной жизни.
А: Да. А как насчет еды?
В: Современная жизнь немыслима без фаст-фуда. У людей так мало времени…
А: Я понял, о чем ты. А что касается общения, то я могу сказать, что мессенджеры сейчас являются неотъемлемой частью нашей жизни.
В: Ты прав. Изменилось и образование. Теперь его легче получить. Например, можно посетить какие-нибудь онлайн-курсы.
А: И учиться за границей стало легче.
В: Да. Ну, а что касается развлечений, я считаю, что современная жизнь может предложить бОльшее разнообразие развлечений.
А: Я согласен. У нас есть компьютерные игры, бесчисленные сериалы и так далее.
Решение #2
- Shopping: Shopping has become more than simply a necessary activity, it is now a social event. Shopping malls with their air-conditioned environment provide places where people can go to spend their free time. Online shopping is the latest modern trend. (Шопинг: Покупки стали чем-то большим, чем просто необходимое занятие, теперь это социальное мероприятие. Торговые центры с их кондиционированным воздухом представляют собой места, где люди могут провести свободное время. Онлайн-покупки – это последняя современная тенденция.)
- Transport: Modern life involves faster transport links to places near and far. Cars, aeroplanes and high speed trains are now taken for granted. (Транспорт: Современная жизнь предполагает более быстрое транспортное сообщение с близкими и дальними местами. Автомобили, самолеты и высокоскоростные поезда сегодня воспринимаются как нечто само собой разумеющееся.)
- Food: Fast food is a modern phenomenon. People have busy lives and often rely on ready-made take-away meals instead of cooking. (Еда: Фаст-фуд – это современное явление. Люди живут напряженной жизнью и часто полагаются на готовую еду на вынос вместо того, чтобы готовить.)
- Communication: Modern communications are fast and the tools for communication are getting smaller and smaller and easier to take everywhere you go. Mobile phones, iPods and laptop computers are seen everywhere thanks to wireless connections. (Коммуникация: Современные средства связи работают быстро, а инструменты для общения становятся все меньше и меньше, их легче взять с собой куда угодно. Мобильные телефоны, айподы и портативные компьютеры можно увидеть повсюду благодаря беспроводной связи.)
- Education: More and more people are learning online. People of all ages are taking up courses to learn new skills and also to learn about modern technology and how to use it efficiently in their jobs. (Образование: Все больше и больше людей учатся онлайн. Люди всех возрастов посещают курсы, чтобы получить новые навыки, а также узнать о современных технологиях и о том, как эффективно использовать их в своей работе.)
- Entertainment: Many young people today also rely on their computers for entertainment. The cinema, theatre, concerts etc are forms of entertainment that are also improving with technological advances. This is another characteristic of modern life. (Развлечения: Многие молодые люди сегодня также полагаются на свои компьютеры для развлечения. Кино, театр, концерты и т.д. – это формы развлечений, которые также совершенствуются с развитием технологий. Это еще одна характеристика современной жизни.)
Аудирование и чтение
2 a) Вы прослушаете несколько текстов о современной жизни. Какие нововведения вы одобряете?
Решение #
E-bay is fantastic. You can get some really good bargains on just about everything. You bid for what you want and that way you don’t pay more than you can afford. Sometimes you don’t get what you bid for if someone else can pay more but then you just wait for another time. Of course, sending text messages is very important nowadays. We can stay in touch with our friends all day.
(E-bay – это фантастика. Там можно найти очень выгодные предложения практически на что угодно. Вы предлагаете цену за то, что хотите, и таким образом не платите больше, чем можете себе позволить. Иногда вы не получаете то, на что претендуете, если кто-то другой может заплатить больше, но тогда вы просто ждете другого раза. Конечно, отправка текстовых сообщений очень важна в наше время. Мы можем оставаться на связи с нашими друзьями весь день.)
b) RNE Прочитайте тексты. Соотнесите тексты A-G с заголовками 1-8. Каждый номер может быть использован только один раз. Один заголовок лишний. Затем переведите тексты A и F на русский язык.
1 Обосновавшиеся путешественники
2 Соблазн покупки
3 Сетевые соединения
4 Кабинка для путешественников
5 Сеть быстрого питания
6 Интернет-обмен
7 Секретные сообщения
8 Два в одном
Знаки времени
A Родителям часто кажется, что они должны взломать какой-то сложный код, чтобы понять, что их дети пишут своим друзьям. Язык текстовых сообщений держит родителей подростков в неведении относительно их разговоров. Некоторые сокращения из текстовых сообщений уже вошли в обиход каждого – вспомните LOL (смеюсь вслух) и CUL8R (увидимся позже). Но другие, такие как PAW (родители смотрят) и LMIRL (давай встретимся в реальной жизни), являются способом KPC (держать родителей в неведении)!
B Традиционная торговля от человека к человеку, которая раньше происходила на блошиных рынках, распродажах автозапчастей и выставках коллекционных товаров, преобразилась благодаря технологиям. Аукционные сайты в Интернете, такие как e-Bay, появившиеся в 1990-х годах, стали глобальным явлением. С самого начала они были созданы для того, чтобы дать возможность частным лицам продавать свои ненужные товары с помощью онлайн-аукциона. Теперь же сформировалось огромное торговое сообщество, в котором покупатели и продавцы объединены во Всемирной паутине.
C Возможно, вы видели их по телевизору. Капсульные отели в Японии – это место, которое выбирают японские бизнесмены, опоздавшие на последний поезд в пригород, или путешественники с ограниченным бюджетом. Они состоят из крошечных спальных отсеков длиной около 2 метров, высотой 1 метр и шириной 1 метр, которые служат «комнатой». Возможно, вам захочется попробовать остановиться на одну ночь, но даже не думайте об этом, если у вас клаустрофобия.
D Фаст-фуд стал одним из главных удобств современной жизни, но его трудно назвать цивилизованным приемом пищи. Новый запатентованный бумажный пакет, изобретенный компанией Advent Global, призван изменить все это. Пакет называется BreakAway и имеет отделяемый лист бумаги с каждой стороны. При снятии эти листы превращаются в небольшую скатерть, обеспечивая чистую поверхность, на которой можно разложить еду.
E В любом аэропорту можно увидеть людей, спящих на сиденьях в залах вылета и даже на полу. Погодные условия или механические проблемы могут стать причиной задержки рейса, а также остановки. Многие пассажиры не могут покинуть аэропорт и вынуждены просто ждать. В Стокгольме взяли старый авиалайнер и превратили его в хостел. Он расположен на окраине аэропорта и предоставляет базовое жилье в 25 комнатах с совместными бытовыми удобствами.
F Супермаркеты используют расчетливые стратегии, чтобы соблазнить вас приобрести товары, которые вы не собирались покупать. Крупные сети ежегодно тратят миллионы долларов на изучение того, что именно будет способствовать импульсивным покупкам. Сюда входит запах свежеиспеченного хлеба, который заставит вас сделать покупку в булочной, и распределение регулярно покупаемых товаров по всему магазину таким образом, что вам придется пройти мимо множества заманчивых лакомств, чтобы завершить покупки.
G Технологии развиваются гораздо быстрее, чем кто-либо мог себе представить. Глобальная коммуникация никогда не была такой простой, как сейчас, благодаря социальным сетям, таким как электронная почта, интернет-форумы и блоги. Встречи между людьми, разбросанными по всему миру, теперь проводятся с помощью конференц-связи и видеосвязи, без лишних раздумий. Даже новости доносятся до нас людьми, запечатлевшими момент на свои мобильные телефоны и отправившими их по MMS.
Решение #
A 7
B 6
C 4
D 8
E 1
F 2
G 3
3 Дополните словами: weather (погода), Internet (Интернет), tight (ограниченный), carrier (дорожная), impulse (импульс), text (текст), departure (ожидания), complex (сложный), sleep (сон), unwanted (нежелательный). Составьте предложения о некоторых аспектах современной жизни.
1 нежелательные вещи
2 спальный отсек
3 погодные условия
4 текстовые сокращения
5 импульсивная покупка
6 интернет-форумы
7 дорожная сумка
8 ограниченный бюджет
9 сложный код
10 залы ожидания
Решение #1
1 unwanted (нежелательные);
2 sleeping (спальный);
3 weather (погодные);
4 text (текстовые);
5 impulse (импульсивная);
6 Internet (интернет);
7 carrier (дорожная);
8 tight (ограниченный);
9 complex (сложный);
10 departure (ожидания).
1 It is possible to give unwanted goods to the people who are in need.
(Можно отдать ненужные вещи нуждающимся людям.)
2 Many transports are now provided with sleeping compartments.
(Многие транспортные средства в настоящее время оборудованы спальными отсеками.)
3 Weather conditions in different parts of the world are becoming worse.
(Погодные условия в разных частях мира становятся все хуже.)
4 Text abbreviations are an important part of internet language and slang.
(Текстовые сокращения являются важной частью интернет-языка и сленга.)
5 It’s hard to avoid impulse buying in modern shops.
(В современных магазинах трудно избежать импульсивных покупок.)
6 Internet forums are not so popular today.
(Интернет-форумы сегодня не так популярны.)
7 Carrier bag are being replaced with suitcases and rucksacks.
(Дорожные сумки заменяются чемоданами и рюкзаками.)
8 Now it’s possible to travel around the world even with a tight budget.
(Теперь можно путешествовать по всему миру даже с ограниченным бюджетом.)
9 Behind the icons on the screen, there's a complex code.
(За этим иконками на экране скрыт сложный код.)
10 There are TVs in some departure lounges.
(В некоторых залах вылета есть телевизоры.)
Решение #2
1 Charity shops welcome people’s unwanted goods which can be sold to raise money for their cause.
(Благотворительные магазины принимают от людей ненужные вещи, которые можно продать, чтобы собрать деньги для своего дела.)
2 Sleeping compartments are available on some long distance flights.
(На некоторых дальних рейсах имеются спальные отсеки.)
3 Extreme weather conditions are causing many problems all over the world due to global warming.
(Экстремальные погодные условия создают множество проблем по всему миру из-за глобального потепления.)
4 Text abbreviations are difficult for new users to understand.
(Сокращения в текстовых сообщениях трудно понять новым пользователям.)
5 Supermarkets often have goods that encourage impulse buying on display near the checkout.
(В супермаркетах рядом с кассой часто выставляют товары, способствующие импульсивной покупке.)
6 Internet forums are online message boards where users share information and ideas on a given subject.
(Интернет-форумы – это онлайновые доски объявлений, где пользователи обмениваются информацией и идеями по определенному вопросу.)
7 Plastic carrier bags are dangerous for very young children to play with.
(С пластиковыми пакетами опасно играть маленьким детям.)
8 Most students at university are on a tight budget and have to be careful with their money.
(Большинство студентов в университете имеют ограниченный бюджет и вынуждены бережно относиться к своим деньгам.)
9 A complex code lies behind all computer programmes.
(За всеми компьютерными программами стоит сложный код.)
10 The departure lounges in major airports are designed to accommodate waiting passengers’ needs.
(Залы вылета в крупных аэропортах спроектированы с учетом потребностей ожидающих пассажиров.)
4 Замените слова, выделенные жирным шрифтом в предложениях, словами: concept (концепция), serve (служить), lay out (выкладывать), sense (смысл), vernacular (язык), fabric (ткань), lure (заманить), nation (нация) в правильной форме.
1 Концепция использования природных источников энергии существует уже довольно давно.
2 Электронная почта может служить очень эффективным инструментом для быстрого и удобного общения.
3 В магазине продавались ткани всех цветов и фактур, какие только можно себе представить.
4 Дом был обустроен таким образом, что в нем было очень удобно жить.
5 В каком-то смысле я согласен, что нам живется гораздо легче, чем нашим бабушкам и дедушкам.
6 В современной демократической стране каждый человек имеет право голосовать за своего лидера.
7 Телевизионная реклама предназначена для того, чтобы склонить потребителей к покупке товаров.
8 Язык острова был мягким и ритмичным, что делало его очень приятным для слуха.
Решение #
1 concept (концепция);
2 serve (служить);
3 fabric (ткани);
4 laid out (обустроен);
5 sense (смысле);
6 nation (стране);
7 lure (склонить);
8 vernacular (язык).
Говорение и письмо
5 Посмотрите еще раз на отрывок А. Пользуетесь ли вы и ваши друзья текстовыми сообщениями? Что вам в этом нравится/не нравится? Какие сокращения вы используете? Поработайте в парах и запишите как можно больше.
Решение #1
I and my friends use text messaging every day. I like that we can be in touch 24/7 and I can immediately tell them everything that happens in my life. What I don’t like is that sometimes I feel that I spend too much time on texting. I think I could do something useful. (Я и мои друзья пользуемся текстовыми сообщениями каждый день. Мне нравится, что мы можем быть на связи 24/7, и я могу сразу же рассказать им обо всем, что происходит в моей жизни. Что мне не нравится, так это то, что иногда мне кажется, что я трачу слишком много времени на текстовые сообщения. Я думаю, что мог бы сделать что-нибудь полезное.)
Some of the text abbreviations we use (Некоторые из текстовых сокращений, которые мы используем:):
2nit: tonight (сегодня вечером)
AKA: also known as (также известный как)
ASAP: as soon as possible (как можно скорее)
BF: best friend (лучший друг)
DM: direct message (личное сообщение)
F2F: face to face (с глазу на глаз)
IDK: I don’t know (я не знаю)
IRL: in real life (в реальной жизни)
OMG: oh my god (о боже)
U2: you too (ты тоже)
Решение #2
My friends and I use text messaging all the time. It’s convenient and fun and you can do it anywhere, anytime. There’s nothing I dislike about it. (Мы с друзьями постоянно пользуемся текстовыми сообщениями. Это удобно и весело, и это можно делать в любом месте и в любое время. Нет ничего, что бы мне не нравилось в этом.)
Some text abbreviations are (Вот некоторые текстовые сокращения:)
BZ: Busy (занят)
CM: call me (позвони мне)
DMI: Don’t mention it (не упоминай об этом)
MOS: Mum over shoulder (мама за плечом)
WAYN: Where are you now? (Где ты сейчас?)
CUZ: because (потому что)
CD9: Code 9 (means parents are around) (код 9 (означает, что родители рядом))
EZ: Easy (спокойно)
TTG: time to go (пора идти)
ZZZ: sleeping, bored, tired (спать, скучать, устать)
6 Подумайте! Потратьте три минуты на написание текста о подростках, переписывающихся с друзьями. Прочитайте его своему партнеру.
Решение #1
For teenagers it’s really important to be able to text their friends any time of the day. They share emotions, feelings and thoughts through texting. What is more, for some teenagers it is difficult to communicate in real life so they manage to fulfil the need for communication with the help of texting. As for me, I enjoy texting my best friend when I’m home after school. We can discuss things that happened during the day at school. All in all, I think texting is a great invention.
(Для подростков действительно важно иметь возможность переписываться со своими друзьями в любое время дня. Они делятся эмоциями, чувствами и мыслями с помощью текстовых сообщений. Более того, некоторым подросткам трудно общаться в реальной жизни, поэтому им удается удовлетворить потребность в общении с помощью текстовых сообщений. Что касается меня, то мне нравится переписываться со своей лучшей подругой, когда я дома после школы. Мы можем обсудить то, что произошло в течение дня в школе. В целом, я думаю, что онлайн-переписка – это великое изобретение.)
Решение #2
Teenagers text their friends all the time. Of course we get into trouble if we do it in class and teachers will take our mobile phones away if they catch us. On the way home it’s a great way to pass the time on the bus. I usually text my friends then. People think we’ve been together all day, but although we have been in the same place we don’t have time to chat really. School is for lessons, so there’s loads to chat about after school.
(Подростки постоянно переписываются со своими друзьями. Конечно, у нас будут неприятности, если мы будем делать это в классе, и учителя отберут у нас мобильные телефоны, если поймают нас. По дороге домой это отличный способ скоротать время в автобусе. Я обычно пишу друзьям. Люди думают, что мы были вместе весь день, но хотя мы были в одном и том же месте, у нас не было времени поболтать. Школа для уроков, так что после занятий есть о чем поболтать.)
Приведем выдержку из задания из учебника Баранова, Дули, Копылова 10 класс, Просвещение:
Unit 5.5
Lead-in
1 Look at the pictures. What characterises modern life? Think about:
shopping
transport
food
communication
education
entertainment
Discuss with your partner.
Listening & Reading
2 a) You are going to listen to some texts about modern life. Which innovations do you approve of?
b) RNE Read the texts. Match texts A-G with headings 1-8. Each number can only be used once. There is one extra heading. Then translate texts A and F into Russian.
1 Grounded travellers
2 Tempted to buy
3 Network connections
4 Cubicle for travellers
5 Fast food network
6 Internet exchange
7 Secret messages
8 Two in one
Signs of the times
A Parents often feel that they have to crack some kind of complex code in order to understand what their children are texting their friends. Text language keeps teens’ parents in the dark about their conversations. Some text abbreviations are now part of everyone’s text vernacular - think LOL (laughing out loud) and CUL8R (see you later). But others, like PAW (parents are watching) and LMIRL (let’s meet in real life), are a way to KPC (keep parents clueless)!
B Traditional person-to-person trading, which used to take place at flea markets, car boot sales and collectible shows has been transformed through technology. Online auction sites like e Bay, which appeared in the 1990s, have become a global phenomenon. From the beginning, they were designed to enable individuals to sell their own unwanted goods through online auctioning. Now a huge trading community has developed in which buyers and sellers are brought together on the World Wide Web.
C You may have seen them on TV. Capsule hotels in Japan are the accommodation of choice for Japanese businessmen who have missed the last train back to the suburbs or for travellers on a tight budget. They consist of tiny sleeping compartments about 2 metres long, 1 metre high and 1 metre wide that serve as one’s 'room'. You may want to try a one-night novelty stay, but don’t even think about it if you are claustrophobic.
D Fast food has become one of the great conveniences of modem life, but one would be hard pushed to call it a civilised eating experience. A new patented paper carrier bag invented by Advent Global aims to change all that. Called BreakAway, the bag has a detachable sheet of paper on either side. These sheets become a small tablecloth when removed, providing a clean surface on which to lay out one’s food.
E At any airport you can see people sleeping on the seats in departure lounges and even on the floors. Weather conditions or mechanical problems can cause delays and then there are the stopovers. Many passengers cannot leave the airport and must simply wait it out. In Stockholm they have taken an old jumbo and turned it into a hostel. Parked on the edge of the airport, it provides basic accommodation in 25 rooms with shared facilities.
F Supermarkets use calculated strategies to lure you into purchasing items you had no intention of buying. The big chains spend millions of dollars each year researching just what will increase your impulse buying. This includes having the smell of freshly baked bread hit you to make you buy from the bakery counter, and spacing regularly-bought items across the entire store so that you need to pass by many tempting goodies in order to complete your shopping.
G Technology is advancing far quicker than anyone could have imagined. Global communication has never been easier, thanks to social media such as email, Internet forums and blogs. Meetings now take place between people who are scattered all over the world via conference calls and video link-ups without a second thought. Even the news is being brought to us by people capturing the moment on their mobile phones and sending it by MMS.
3 Complete with: weather, Internet, tight, carrier, Impulse, text, departure, complex, sleeping, unwanted. Make sentences about some aspects of modem living.
1 unwanted goods
2 sleeping compartments
3 weather conditions
4 text abbreviations
5 Impulse buying
6 Internet forums
7 carrier bag
8 tight budget
9 complex code
10 departure lounges
4 Replace the words in bold in the sentences with: concept, serve, lay out, sense, vernacular, fabric, lure, nation in the correct form.
1 The idea of using natural sources of energy has been around for quite some time now.
2 Email can act as a very effective tool for quick, convenient communication.
3 The shop sold cloth in every colour and texture that you could ever imagine.
4 The house was arranged In such a way that made it very comfortable to live in.
5 In a way I agree that we have far easier lives than our grandparents did.
6 In a modern democratic country, every person has the right to vote for their leader.
7 TV advertisements are designed to tempt consumers Into buying products.
8 The dialect of the Island was soft and rhythmic, making It very pleasant to listen to.
Speaking & Writing
5 Look at extract A again. Do you and your friends use text messaging? What do you like/dislike about it? What text abbreviations do you use? Work in pairs and write down as many as you can.
6 Think! Spend three minutes writing about teenagers texting their friends. Read it to your partner.
*размещая тексты в комментариях ниже, вы автоматически соглашаетесь с пользовательским соглашением
