Стр.102-103 Модуль 4 ГДЗ Starlight Баранова 10 класс
Раздел 4.2
Лексика и грамматика
1 Выберите прилагательные, которые лучше всего описывают следующие существительные. Как эти фразы звучат на вашем языке?
Решение #
1 fine drizzle (мелкий моросящий дождь);
2 heavy shower (сильный ливень);
3 sudden downpour (внезапный проливной дождь);
4 brief cloudburst (кратковременный ливень);
5 freezing sleet (застывающий снег с дождем);
6 violent hailstorm (неистовый град);
7 thick fog (густой туман);
8 loud thunderstorm (громкая гроза);
9 powerful hurricane (мощный ураган);
10 destructive typhoon (разрушительный тайфун);
11 heavy snowfall (сильный снегопад);
12 light rain (мелкий дождь).
Сила слова (звуки)
2 Заполните предложения правильной формой слов: rumble (раскат), pound (стучать), whistle (свистеть), crash (разбиваться), rustle (шуршать), bang (греметь), howl (завывать). Используйте глагол, чтобы закончить шутку.
1 Я слышал отдаленные раскаты грома.
2 Листья шелестели, когда ветер проносился сквозь деревья.
3 Я сидел у окна и смотрел, как дождь стучит по стеклу.
4 Во время шторма волны разбиваются о скалы на побережье.
5 Завывающий ветер и летящие обломки сделали короткую дорогу домой очень опасной.
6 Ставни гремели, когда ветер бился о них.
7 Ветер свистел в пустом здании.
Я знаю одного человека, который свистит во время работы.
Он, должно быть, доволен своей работой.
Нет, он дорожный инспектор.
Решение #
1 rumble (раскаты);
2 rustled (шелестели);
3 pound (стучит);
4 crash (разбиваются);
5 Howling (Завывающий);
6 banged (гремели);
7 whistled (свистел).
I know someone who whistles while he works.
He must be happy in his work.
No, he’s a traffic warden.
Я знаю одного человека, который свистит во время работы.
Он, должно быть, доволен своей работой.
Нет, он дорожный инспектор.
3 Заполните правильным словом: snow (снег), showers (ливни), temperature (температура), fog (туман), sleet (дождь со снегом), sunny (солнечный), ice (лед), sunshine (солнечный свет).
«Добрый вечер. Меня зовут Ян Ферт. Хорошая новость сегодня заключается в том, что погода будет лучше, чем вчера, будет меньше дождя и больше 1) солнечного света. 2) Температура будет на несколько градусов выше, но с раннего вечера снова понизится, опустившись до 2 градусов по Цельсию. Завтра погода по-прежнему будет неустойчивой, 3) ливни в течение дня. Будет несколько 4) солнечных периодов, но во второй половине дня ливни уступят место более сильному и продолжительному дождю, который утихнет ближе к вечеру.
Водителям в воскресенье будет мешать густой 5) туман и очень плохая видимость. По мере понижения температуры, на дорогах могут появиться участки черного 6) льда, и АА советует воздержаться от поездок без крайней необходимости. Позже дождь перейдет в 7) дождь со снегом и, возможно, в 8) снег на возвышенных участках.
Хороших выходных, независимо от погоды, где бы вы ни находились!».
Решение #
1 sunshine (солнечного света);
2 temperature (температура);
3 showers (ливни);
4 sunny (солнечных);
5 fog (туман);
6 ice (льда);
7 sleet (дождь со снегом);
8 snow (снег).
4 Закончите предложения, используя глаголы.
1 Моросящий дождь – это самый неприятный вид дождя.
2 Боже мой! Только послушайте, как ветер воет в деревьях.
3 Судя по этим черным тучам, дождь пойдет с минуты на минуту.
4 Такой сильный ветер может повалить несколько деревьев.
5 Я надеюсь, что после обеда прояснится, потому что я хочу пойти погулять.
6 Во время шторма высокие волны бьются о берег и размывают береговую линию.
7 Я надеюсь, что сегодня ночью не будет мороза, потому что тогда дороги завтра будут обледенелыми.
8 Шторма часто повреждают наш дом, потому что мы живем в открытом месте.
9 Ветер такой сильный, что может сорвать крышу с сарая.
Решение #
1 Drizzle (Моросящий дождь);
2 howling (воет);
3 pour (пойдет);
4 blow (повалить);
5 clear up (прояснится);
6 crash (бьются);
7 freeze (мороза);
8 damage (повреждают);
9 rip (сорвать).
5 Заполните словами: snowflakes (снежинки), raindrop (капля дождя), hailstones (град), gust (порыв), bolt (удар). Затем переведите предложения на русский язык.
1 Маленькая капля дождя упала ей на лицо и потекла по щеке.
2 Сильный порыв ветра захлопнул дверь.
3 Через несколько секунд после того, как мы увидели удар молнии в небе, мы услышали гром.
4 Они смотрели, как снежинки падают и покрывают крыши их домов.
5 Вчера днем в деревне выпал град размером с апельсин и повредил большинство домов.
Решение #
1 raindrop (капля дождя);
Маленькая капля дождя упала ей на лицо и потекла по щеке.
2 gust (порыв);
Сильный порыв ветра захлопнул дверь.
3 bolt (удар);
Через несколько секунд после того, как мы увидели удар молнии в небе, мы услышали гром.
4 snowflakes (снежинки);
Они смотрели, как снежинки падают и покрывают крыши их домов.
5 Hailstones (град).
Вчера днем в деревне выпал град размером с апельсин и повредил большинство домов.
Идиомы
6 Заполните подходящими идиомами, связанными с погодой, из приведенного ниже списка. Есть ли подобные идиомы в вашем языке?
1 Лицо старого моряка было обветрено за все годы, проведенные им в море. (состарилось под воздействием погоды)
2 Стадион можно использовать в любую погоду, потому что крышу можно закрыть во время дождя. (независимо от погоды)
3 Мы поедем на пикник в воскресенье, если погода позволит, давайте надеяться, что будет солнечно! (если погода будет хорошей)
4 Вместе мы переждем ненастье, пока все не наладится. (преодолевать трудности)
5 Я не пошел в школу, потому что чувствовал себя неважно. (не очень хорошо)
Решение #
1 weather-beaten (обветрено);
2 In all weathers (в любую погоду);
3 weather permitting (если погода позволит);
4 weather the storm (переждем ненастье);
5 under the weather (неважно).
7 Перепишите предложения.
1 Мы никогда не видели такой плохой погоды, как сейчас.
Никогда мы не видели такой плохой погоды, как сейчас.
2 Мы редко выходим на улицу теперь, когда наступила зима.
Редко теперь мы выходим на улицу, ведь наступила зима.
3 Она смогла ездить на работу только тогда, когда дороги были расчищены.
Только когда дороги были расчищены, она смогла ездить на работу.
4 Как только я вернулся домой, начался дождь.
Не успел я вернуться домой, как начался дождь.
5 Такого сильного дождя не было с осени 2000 года.
С осени 2000 года не было такого сильного дождя.
6 Вы не сможете поймать такси, пока не прекратится дождь.
Пока не прекратится дождь, вы не сможете поймать такси.
7 Если бы мне сказали, что вечеринка отменена, я бы не пришел.
Если бы мне сказали, что вечеринка отменена, я бы не пришел.
8 Джилл не любит сидеть на солнце, и Джек тоже не любит.
Джеку не нравится сидеть на солнце, и Джилл тоже.
Решение #
1 have we seen such bad weather as this. (мы не видели такой плохой погоды, как сейчас.)
2 do we go out now that winter has set in. (теперь мы выходим на улицу, ведь наступила зима.)
3 when the roads had been cleared was she able to drive to work. (когда дороги были расчищены, она смогла ездить на работу.)
4 had I got home than it started to rain. (я вернуться домой, как начался дождь.)
5 the autumn of 2000 had it rained so much. (осени 2000 года не было такого сильного дождя.)
6 it stops raining will you be able to get a taxi. (прекратится дождь, вы не сможете поймать такси.)
7 I been told the party was cancelled, I wouldn’t have come. (мне сказали, что вечеринка отменена, я бы не пришел.)
8 does Jill. (Джилл тоже.)
Повседневный английский
Выражение беспокойства
8 Используйте выражения в рамке, чтобы разыграть диалоги для следующих ситуаций.
В Канаде будут сильные метели.
В Коннектикуте будет редкая летняя метель.
В следующем месяце температура в Манчестере достигнет 38°C.
Пыльные бури из пустыни Сахара распространяются по южной Европе.
Введение темы
Кто-то сказал мне, что...
Недавно я где-то прочитал, что...
Знаете ли вы, что...?
Выражение озабоченности
О, это ужасно!
Правда? Это немного тревожит.
Это звучит очень серьезно.
Например, А: Я недавно где-то читал, что на Канаду обрушатся сильные снежные бури.
В: Правда? Это немного тревожит.
Решение #1
A: I read somewhere recently that Connecticut will experience a rare summer blizzard this week.
B: Really? That’s a bit worrying.
A: Someone told me that the temperature in Manchester will reach 38° C next month.
B: Oh, that’s terrible!
A: Did you know that the dust storms from the Sahara are spreading across southern Europe.
B: That sounds quite serious.
А: Я недавно где-то прочитал, что в Коннектикуте на этой неделе будет редкая летняя метель.
B: Правда? Это немного тревожит.
А: Кто-то сказал мне, что в следующем месяце температура в Манчестере достигнет 38° C.
В: О, это ужасно!
А: Знаешь ли ты, что пыльные бури из Сахары распространяются по южной Европе.
В: Это звучит довольно серьезно.
Решение #2
A: Someone told me that Connecticut will experience a rare summer blizzard.
B: That sounds quite serious.
A: Did you know that the temperature in Manchester will reach 380C next month?
B: Really? That’s a bit worrying.
A: I read somewhere recently that dust storms from the Sahara are spreading across southern Europe.
B: Oh, that’s terrible!
А: Кто-то сказал мне, что в Коннектикуте будет редкая летняя снежная буря.
В: Это звучит довольно серьезно.
А: Знаешь ли ты, что в следующем месяце температура в Манчестере достигнет 38°C?
В: Правда? Это немного тревожит.
А: Я недавно где-то читал, что пыльные бури из Сахары распространяются по южной Европе.
В: О, это ужасно!
Говорение
9 Опишите фотографии. Расскажите о людях, месте, одежде, погоде, чувствах.
Решение #1
1) In the first picture, there is a woman and two children on a beach. The woman is wearing light trousers, a blouse and sunglasses. The children are wearing shorts and T-shirts. The weather is warm and they all seem to be enjoying themselves. The mother is relaxed and the children are happy to be playing at the beach.
(На первой фотографии женщина и двое детей на пляже. Женщина одета в легкие брюки, блузку и солнцезащитные очки. Дети одеты в шорты и футболки. Погода теплая, и кажется, они все получают удовольствие. Мать расслаблена, а дети счастливы, что играют на пляже.)
2) In the second picture, there are six people in warm ski suits with hats and gloves. They are in the mountains and they are probably going to be skiing. There is snow and it’s definitely cold but the weather seems to be sunny. They must be happy to be skiing in the mountains.
(На второй фотографии шесть человек в теплых лыжных костюмах, в шапках и перчатках. Они находятся в горах и, вероятно, собираются кататься на лыжах. Там лежит снег, и определенно холодно, но погода кажется солнечной. Они, должно быть, счастливы, что катаются на лыжах в горах.)
Решение #2
1) In the first picture, I can see a mother and her two sons on a beach. They are wearing light summer clothes so I think the weather is warm and sunny. I am sure they feel happy and relaxed.
(На первой картинке я вижу мать и двух ее сыновей на пляже. Они одеты в легкую летнюю одежду, поэтому я думаю, что погода теплая и солнечная. Я уверен, что они чувствуют себя радостно и расслабленно.)
2) In the second picture, there are six people who look as though they are on a skiing holiday in the mountains somewhere. They are all wearing warm clothes such as ski suits, hats and gloves and you can see the snow so it must be cold. I think they probably feel excited because they are skiing.
(На второй фотографии шесть человек, которые выглядят так, как будто они находятся на лыжном отдыхе где-то в горах. Все они одеты в теплую одежду, такую как лыжные костюмы, шапки и перчатки, виден снег, поэтому, наверное, там холодно. Я думаю, что они, наверное, чувствуют себя взволнованными, потому что катаются на лыжах.)
Письмо
10 В парах напишите прогноз погоды на завтра. В качестве образца используйте текст в Упр.3. Представьте его классу.
Решение #1
Good evening. My name is John Snow. Here is the weather forecast for tomorrow. The weather will be warm and sunny. There temperatures will be a few degrees higher than today, going as high as 25 degrees. The sky is going to be clear and there is no precipitation expected. A lovely day for a walk outside! Especially since there are not going to be any strong winds. Have a good day tomorrow! Goodbye!
(Добрый вечер. Меня зовут Джон Сноу. Вот прогноз погоды на завтра. Погода будет теплой и солнечной. Температура будет на несколько градусов выше, чем сегодня, достигая 25 градусов. Небо будет ясным, осадков не ожидается. Прекрасный день для прогулки на свежем воздухе! Тем более, что сильного ветра не будет. Хорошего дня завтра! До свидания!)
Решение #2
Good evening. Here is the weather forecast for tomorrow, the 28th of August. The warm, sunny weather we have been enjoying for the last two weeks looks set to continue in the south of the country, but a few scattered showers can be expected later in the day in the north.
Temperatures will remain average for this time of year with highs of 28 degrees in some areas. And that is the end of the weather forecast. Good night.
(Добрый вечер. Вот прогноз погоды на завтра, 28 августа. Теплая солнечная погода, которой мы наслаждались последние две недели, сохранится на юге страны, но на севере в конце дня можно ожидать несколько рассеянных ливней.
Температура останется средней для этого времени года: в некоторых районах она достигнет 28 градусов. На этом прогноз погоды заканчивается. Спокойной ночи.)
Приведем выдержку из задания из учебника Баранова, Дули, Копылова 10 класс, Просвещение:
Unit 4.2
Vocabulary & Grammar
1 Choose the adjectives that best modify the following nouns. What are these phrases in your language?
Word power (sounds)
2 Complete the sentences with the correct form of: rumble, pound, whistle, crash, rustle, bang, howl. Use a verb to complete the joke.
1 I could hear the distant rumble of thunder.
2 The leaves rustled as the wind blew through the trees.
3 I sat by the window and watched the rain pound against the glass.
4 When there’s a storm the waves crash against the rocks along the coast.
5 Howling winds and flying debris made the short journey home very dangerous.
6 The shutters banged as the wind battered against them.
7 The wind whistled through the empty building.
I know someone who … while he works.
He must be happy In his work.
No, he’s a traffic warden.
3 Complete with the correct word: snow, showers, temperature, fog, sleet, sunny, ice, sunshine.
“Good evening. My name is Ian Firth. The good news today is that the weather will be better than yesterday, with less rain and more 1) sunshine. The 2) temperature will be a few degrees higher, but will drop again from the early evening onwards, getting as low as 2 degrees Celsius. The weather tomorrow will continue to be unsettled, with 3) showers throughout the day. There should be a few 4) sunny periods, but later In the afternoon the showers will give way to heavier, more prolonged rain, which will die out later in the evening.
Drivers on Sunday will be hampered by thick 5) fog and very poor visibility. As the temperature drops. There may also be patches of black 6) ice on the roads, and the AA advises against travelling unless It Is absolutely necessary. Later, rain will turn to 7) sleet and possibly 8) snow on higher ground.
Have a good weekend, whatever the weather, wherever you are!”
4 Use the verbs to complete the sentences.
1 Drizzle Is the most annoying kind of rain.
2 Goodness! Just listen to that wind howling through the trees.
3 By the look of those black clouds. It’s going to pour down with rain any second.
4 These high winds might blow down some trees.
5 I hope It will clear up this afternoon because I want to go out.
6 When there’s a storm the high waves crash against the shore and erode the coastline.
7 I hope it doesn’t freeze tonight because then the roads will be icy tomorrow.
8 Storms often damage our house because we live in an exposed area.
9 The wind is so strong that It might rip the roof off the she shed.
5 Complete with: snowflakes, raindrop, hailstones, gust, bolt. Then translate the sentences into Russian.
1 A small raindrop fell on her face and ran down her cheek.
2 A strong gust of wind slammed the door closed.
3 Seconds after we saw a bolt of lightning In the sky. we heard the thunder.
4 They watched the snowflakes falling and covering the roofs of their houses.
5 Hailstones the size of an orange fell In the village yesterday afternoon and damaged most of the houses.
Idioms
6 Complete with the appropriate idioms related to weather from the list below. Are there similar idioms in your language?
1 The old sailor's face was weather-beaten from all the years he had spent at sea. (aged by the weather)
2 The stadium can be used In all weathers because the roof can be closed when It rains. (no matter what the weather is like)
3 We’ll go for a picnic on Sunday, weather permitting let’s hope It’s sunny! (if the weather is good)
4 Together we'll weather the storm until things get better. (get through difficulties)
5 I didn’t go to school because I was feeling under the weather. (not very well)
Inversion GR p. 175
7 Rewrite the sentences.
1 We have never seen such bad weather as this.
Never have we seen such bad weather as this.
2 We seldom go out now that winter has set In.
Seldom do we go out now that winter has set In.
3 She was only able to drive to work when the roads had been cleared.
Only when the roads had been cleared was she able to drive to work.
4 As soon as I got home It started to rain.
No sooner had I got home than It started to rain.
5 It hadn’t rained so much since the autumn of 2000.
Not since the autumn of 2000 had it rained so much.
6 You won’t be able to get a taxi until it stops raining.
Not until it stops raining will you be able to get a taxi.
7 If I had been told the party was cancelled. I wouldn’t have come.
Had I been told the party was cancelled, I wouldn’t have come.
8 Jill doesn’t like sitting In the sun and Jack doesn’t either.
Jack doesn't like sitting in the sun and neither does Jill.
Everyday English
Expressing concern
8 Use the language in the box to act out dialogues for the following situations.
Canada will be hit by heavy snowstorms.
Connecticut will experience a rare summer blizzard.
The temperature in Manchester will reach 38°C next month.
Dust storms from the Sahara Desert are spreading across southern Europe.
Introducing a topic
Someone told me that...
I read somewhere recently that...
Did you know that...?
Expressing concern
Oh, that’s terrible!
Really? That’s a bit worrying.
That sounds quite serious.
E g. A: I read somewhere recently that heavy snowstorms will hit Canada.
B: Really? That’s a bit worrying.
Speaking
9 Describe the pictures. Talk about people, place, clothes, weather, feelings.
In the second picture, there are six people who look as though they are on a skiing holiday in the mountains somewhere. They are all wearing warm clothes such as ski suits, hats and gloves and you can see the snow so it must be cold. I think they probably feel excited because they are skiing.
Writing
10 In pairs, write the weather forecast for tomorrow. Use the text in Ex. 3 as a model. Present it to the class.
*размещая тексты в комментариях ниже, вы автоматически соглашаетесь с пользовательским соглашением
