Упр.19 ГДЗ Александрова Загоровская 5 класс (Русский язык)
Решение #1
Решение #2
Рассмотрим вариант решения задания из учебника
Александрова, Загоровская, Богданов 5 класс, Просвещение:
1) Бегло прочитайте рассказ из книги «Лингвистические детективы» известного учёного-языковеда Николая Максимовича Шанского. Какую загадочную историю «расследует» автор?
Что такое окно? Если обратиться к словарю, то мы в нём найдём такое определение этого предмета: «отверстие для света и воздуха в стене здания или стенке какого-либо транспортного устройства (поезда, парохода, самолёта и т. д.)». Но всегда ли окно служило таким целям? Оказывается, не всегда. И об этом свидетельствует уже название этого предмета.
Окно — один из многочисленных примеров того, как из слов можно извлечь исторические данные. Ведь слова иногда говорят о называемом ими предмете нс меньше, нежели археологические находки.
Зачем же делали окно раньше? Об этом чётко и определённо говорит история происхождения слова. Оказывается, образовалось оно с помощью суффикса -н- ( < ъп) от существительного око, обозначающего «глаз, орган зрения, то, с помощью чего мы видим».
Следовательно, окно первоначально было не отверстием для света и воздуха, а служило другим целям: оно делалось (кстати, как свидетельствуют археологи, вначале из щели между брёвнами сруба) для того, чтобы можно было наблюдать, видеть то, что происходит вис дома. Поэтому оно и уподоблялось оку, то есть глазу.
Между прочим, позже для обозначения отверстия, посредством которого можно видеть, наблюдать за происходящим, русские использовали также и новое название органа зрения — слово глаз (ер. глазок — «отверстие в дверях для наблюдения за кем- или чем-либо»).
Нечто подобное мы наблюдаем и в некоторых русских диалектах, где слово зен-ко — «зрачок» (родственное поэтическому зеница, просторечному зенки — «глаза») известно и в значении «окно, рама, оконный переплёт»; у болгар, которые окно сейчас называют словом прозорец (от прозирам — «вижу»); у поляков, которые обозначают иногда окно словом wyzieniik (от wyzierac — «высматривать, выглядывать»), и т. д.
Ответ 1
Автор «расследует» историю происхождения слова окно.
Ответ 2
Автор «расследует» загадочную историю происхождения слова «окно».
2) Внимательно прочитайте текст ещё раз. С какой целью автор рассказал эту лингвистическую историю?
Ответ 1
Этой лингвистической историей автор показывает, как много можно узнать из слова.
Ответ 2
Автор рассказал эту историю с целью показать, как из слова можно извлечь информацию о его происхождении и значении.
3) Прочитайте предложение, в котором выражена основная мысль текста. Какими доказательствами учёный подтверждает эту мысль? Примеры из каких языков приводит?
Ответ 1
Основная мысль текста: Окно – один из многочисленных примеров того, как из слов можно извлечь исторические данные.
Эту мысль учёный подтверждает историей происхождения слова, а также примерами из русских диалектов и болгарского и польского языков.
Ответ 2
Основная мысль текста: «Окно – один из многочисленных примеров того, как из слов можно извлечь исторические данные».
Учёный подтверждает эту мысль тем, что рассказывает о происхождении слова «окно» и каким целям оно служило. Автор приводит подобные примеры из русских диалектов, из болгарского и польского языков
4) Перескажите текст, дополнив его информацией рубрики «Диалог культур».
Ответ 2
Пересказ, дополненный информацией из рубрики «Диалог культур».
Что такое окно? В словаре даётся такое определение: «отверстие для света и воздуха в стене здания или стенке какого-либо транспортного устройства (поезда, парохода, самолёта и т. д.)». Но, оказывается, не всегда окно служило таким целям.
Окно – один из многочисленных примеров того, как из слов можно извлечь исторические данные.
Слово «окно» образовалось с помощью суффикса -н- от существительного «око» (глаз, орган зрения) и делалось вначале из щели между брёвнами сруба для того, чтобы наблюдать, видеть то, что происходит вне дома.
Позже русские использовали также и новое название органа зрения – слово «глаз», от которого образовалось слово «глазок» – «отверстие в дверях для наблюдения за кем- или чем-либо».
Подобное мы наблюдаем и в некоторых русских диалектах: слово «зенко» означает «зрачок» и «окно, рама, оконный переплёт»; в болгарском языке окно называют словом «прозорец»; в польском –окно обозначают иногда окно словом wyziernik (от wyxierac – «высматривать, выглядывать»).
В качестве доказательства основной мысли можно привести слово «журавль», которое русском языке называет птицу и колодезный рычаг для подъёма воды. В некоторых местностях слово «журавль» употребляется для обозначения крана, который используется для подъёма не только воды, но и других тяжестей. В литературном русском языке такое приспособление называется «лебёдкой» (от слова «лебедь»). Столь же образное название крана мы встречаем и в других языках: английское crane [крэйн], греческое geranos [гэрано́с], литовское gerve [г’а́р’в’э:] – все эти слова означают и «журавль», и «кран, лебёдка». Здесь переносное значение возникло на основе внешнего сходства предметов.
