Стр.96-97 ГДЗ Starlight Баранова 9 класс
5 (f) Путь к успеху
Лексика
Черты характера для достижения успеха
1. Послушайте и скажите. Какое слово означает: целеустремленный? не сдающийся? храбрый? готовый принять идеи / предложения? смотрит положительно? правда хочет добиться успеха? не позволит ничему помешать ему / ей делать что-то? Насколько важна каждая черта характера, чтобы помочь вам добиться успеха в жизни и достичь своих целей? Почему? Обсудите с вашим партнером.
настойчивый
решительный
креативный
смелый
сконцентрированный
трудолюбивый
расслабленный
рисковый
организованный
умный
оптимистичный
открытый / широкомыслящий
амбициозный
уверенный
A: Я считаю, что очень важно быть решительным и настойчивым, если вы хотите чего-то добиться, потому что, если вы не сдадитесь, в конце концов добьетесь успеха.
В: Согласен. Я также считаю важным быть смелым, потому что...
НА ПУТИ К ИСТИННОМУ ГЕНИЮ
«Гений – это 1% вдохновения и 99% пота».
(Томас Эдисон, 1847-1931)
А. Большинство людей сразу же думают о лампочке, когда вспоминают о Томасе Эдисоне. Хотя этот гений действительно изобрел первую практичную и долговечную лампочку, он приложил руку к созданию многих других вещей, которые мы все еще можем видеть вокруг себя. Он изобрел или внес свой вклад в запись музыку, электрические системы, телефон, щелочную батарею, рентген и первый кинопроектор. Невероятно, но к концу своей жизни у него было 1093 патента. Он создал больше изобретений, чем любой другой изобретатель в истории?
В. Эдисон, несомненно, был очень умным человеком. Но поверите ли вы, что в детстве его учитель сказал матери, что он слишком медленно учится? Позже многие его изобретения потерпели неудачу. Так в чем же секреты успеха Эдисона? У всех нас есть мечты и амбиции, и кто может лучше, чем господин Эдисон, дать нам несколько советов по их достижению!
С. Возможно, самой сильной стороной Эдисона было то, что он категорически отказывался сдаваться. Он сказал: «Слишком много людей ломаются, даже не подозревая о том, насколько близко к успеху они были в тот момент, когда упали духом.». Невероятно, но Эдисону потребовались тысячи попыток, прежде чем он нашел подходящую нить для своей лампочки. Он не боялся неудач. Он просто видел в своих плохих идеях ступеньку к лучшему. Даже после того, как его фабрика была почти полностью уничтожена пожаром, он сказал: «Катастрофа имеет большое значение. Все наши ошибки сожжены, и мы можем начать заново.» Три недели спустя Эдисон поставил первый фонограф.
D. Эдисон также был очень нетерпим к лени и верил в то, что заставляет себя добиваться своих целей. Например, он поставил себе цель придумывать небольшое изобретение каждые 10 дней и крупное каждые 6 месяцев. Так что попробуйте взять страницу из книги Эдисона. Если вы хотите написать книгу, старайтесь писать по главе каждый день. Если вы хотите стать фотографом, учите себя одному новому навыку или трюку каждый день или неделю. Когда вы немного напряжете свой мозг, вы будете поражены тем, насколько улучшится ваша сила мысли.
E. Еще одно эффективное маленькое правило, которое Эдисон использовал, – это брать перерыв, чтобы расслабиться, пока он работал на своей «фабрике изобретений» в Менло-Парке, штат Нью-Джерси. Он засыпал с несколькими маленькими металлическими шариками в руке. Если он погрузился в глубокий сон, шары с шумом падали на пол, пробуждая его, и он записал все, что было у него в голове! Итак, в следующий раз, когда вы застрянете на проблеме, почему бы не поспать? Теперь ученые согласны с тем, что расслабление и короткий сон могут улучшить нашу концентрацию и творческие способности.
F. Кроме того, что удивительно, историки к настоящему времени обнаружили около 4 миллионов страниц заметок Эдисона, включая зарисовки, карикатуры и даже стихи. Кажется, у него появилось много новых идей, просто расслабившись, позволив мыслям блуждать и позволяя одной идее перетекать в другую. Так что, возможно, вам тоже стоит вести дневник, в который вы записываете свои идеи и мысли. Кто знает, к чему это могло привести?
G. В общем, Томас Эдисон добился успеха, потому что он был решительным, настойчивым и умел использовать свои ошибки в своих интересах. И так, чего же вы ждете? Раскройте свой внутренний гений и займитесь достижением своей мечты. Возможно, вы не создадите за свою жизнь ничего более важного, чем лампочку, но мы все можем осветить мир по-своему!
*первый аппарат для записи музыки
Решение #
single-minded = focused (целеустремленный = сосредоточенный)
doesn't give up = persistent (не сдается = настойчивый)
brave = courageous (храбрый = мужественный)
willing to accept ideas/suggestions = open-minded (готов к идеям / предложениям = открытый)
looks at the positive = optimistic (смотрит позитивно = оптимистичный)
really wants to be successful = ambitious (очень хочет быть успешным = амбициозный)
won't let anything stop him/her doing sth = determined (не позволит ничему помешать ему / ей делать что-то = решительный)
A: I believe that it's really important to be determined and persistent if you want to achieve something because if you don't give up, you will succeed in the end. (Я считаю, что очень важно быть решительным и настойчивым, если вы хотите чего-то добиться, потому что, если вы не сдадитесь, в конце концов добьетесь успеха.)
В: I agree. I also think it's important to be courageous because there are many risks involved when you are trying hard to achieve something; if you want to start a business for instance. (В: Согласен. Я также считаю, что важно быть смелым, потому что когда вы изо всех сил пытаетесь чего-то достичь, возникает множество рисков; если вы, например, хотите начать свой бизнес.)
A: That's right. So it's important to be risk-taker, too. (Верно. Так что рисковать тоже важно.)
В: Yes. Do you think it's important to be relaxed, too? (В: Да. Считаешь ли ты, что расслабление тоже важно?)
A: I'm not sure about that. If you're too relaxed, you'll never achieve anything! (Я не уверен в этом. Если будешь слишком расслаблен, то ничего не добьешься!)
B: That's true, but on the other hand stress can be really unhelpful. (Это правда, но, с другой стороны, стресс может быть бесполезным.)
A: I agree. Still, I believe we often think more clearly when we're relaxed. (Согласен. Тем не менее, я считаю, что мы часто думаем более ясно, когда расслаблены.)
B: Maybe. I think you have to be really organised to succeed. (Может быть. Я думаю, чтобы добиться успеха, нужно быть очень организованным.)
A: Hmm... That depends on what you want to achieve. Creativity is more important for some life goals. (Хм... Это зависит от того, чего вы хотите достичь. Креативность важнее для некоторых жизненных целей.)
B: That's true, and the same for being clever. Some people weren't top of the class at school, but they are still successful. I think ambition, optimism and determination are the most important characteristics. What do you think? (Это правда, и то же самое с умом. Некоторые люди в школе не были лучшими в классе, но все равно добились успеха. Я считаю, что амбиции, оптимизм и решительность – самые важные характеристики. Что думаешь?)
A: I agree. A positive attitude helps a lot, and if you have ambition you are usually really determined. (Согласен. Позитивный настрой очень помогает, и если у вас есть амбиции, вы будете полны решимости.)
B: The same goes for confidence. If you believe you can achieve something, I think you probably will eventually. (То же самое и с уверенностью. Если вы верите, что можете чего-то достичь, я думаю, что в конечном счете вы это сделаете.)
A: I think so, too. (Я тоже так думаю.)
Посмотрите значения этих слов:
genius (гений), alkaline battery (щелочная батарея), projector (проектор), patent (патент), undoubtedly (несомненно), failure (ошибка), filament (нить накала), burn up (сгореть), anew (новый / снова), push oneself (подтолкнуть кого-то), reach one's goals (достичь целей), set oneself a target (поставить цель), skill (навык), trick (прием), under pressure (под давлением), nap (недолгий сон), concentration (концентрация), flow (поток), inner (внутренний)
Решение #
genius (n): sb with a very great and rare natural ability or skill, especially in science or art (гений (сущ.): человек с очень большими и редкими природными способностями или навыками, особенно в науке или искусстве)
alkaline battery (phr): device that produces electricity to provide power for machines and gadgets without using acid (щелочная батарея (словосочет.): устройство, вырабатывающее электричество для питания машин и устройств без использования кислоты)
projector (n): a machine for showing films/ images on a screen/surface (проектор (сущ.): устройство для демонстрации фильмов / изображений на экране / поверхности)
patent (n): the right to make/sell an invention for a number of years (патент (сущ.): права создавать/продавать изобретение в течение нескольких лет)
undoubtedly (adv): without a doubt (несомненно (нареч.): без сомнения)
failure (n): when sb/sth does not succeed; loss (ошибка (сущ.): когда кто-то/что-то не удается выполнить; потеря)
filament (n): the part inside a light bulb that heats up and gives off light (нить накала (сущ.): часть внутри лампочки, которая нагревается и излучает свет)
burn up (phr v): to be destroyed by fire (сгореть (фраз. гл.): быть уничтоженным огнем)
anew (adj): all over again from the start (новый / снова (прил.): все с самого начала)
push oneself (phr): to encourage oneself to continue to try hard/succeed (подтолкнуть кого-то (словосочет.): воодушевить кого-то продолжить упорно работать / добиваться успеха)
reach one's goals (phr): to succeed in doing what you set out to do (достичь целей (словосочет.): выполнить то, что наметил себе)
set oneself a target (phr): to aim to achieve a fixed goal (поставить цель (словосочет.): стремиться достичь поставленных целей)
skill (n): an ability to do an activity or job well (навык (сущ.): умение выполнять любую деятельность или работу очень хорошо)
trick (n): an effective or quick way to do sth (прием (сущ.): эффективный или быстрый способ сделать что-то)
under pressure (phr): having stress or worry (под давлением (словосочет.): быть под стрессом или переживать)
nap (n): a short sleep during the day (недолгий сон (сущ.): короткий сон в течение дня)
concentration (n): thinking carefully about sth (концентрация (сущ.): тщательно что-то обдумывать)
flow (n): to move in one direction smoothly and continuously (поток (сущ.): двигаться в одном направлении плавно и непрерывно)
inner (adj): relating to the inside of sth (внутренний (прил.): связан с чем-то внутри чего-то)
Чтение
2. а) Что вы знаете о Томасе Эдисоне?
Решение #1
Thomas Edison was a renowned American inventor and businessman. He is best known for his contributions to the development of the electric light bulb, phonograph, and motion pictures. Edison held over a thousand patents and played a significant role in shaping the modern world with his innovations.
Томас Эдисон был известным американским изобретателем и бизнесменом. Он наиболее известен своим вкладом в разработку электрической лампочки, фонографа и кинофильмов. Эдисон владел более чем тысячей патентов и своими инновациями сыграл значительную роль в формировании современного мира.
Решение #2
Thomas Edison was a famous American inventor who made significant contributions to various fields, including the electric light bulb, phonograph, and motion pictures.
Томас Эдисон был известным американским изобретателем, внесшим значительный вклад в различные области, включая электрическую лампочку, фонограф и кинематограф.
Решение #3
I know that Thomas Edison was an American inventor who was born in the 19th century. He is best known for inventing a working light bulb.
(Я знаю, что Томас Эдисон был американским веке изобретателем, родившимся в 19 веке. Его самое известное изобретение – лампочка.)
b) Прочитайте цитату. Как вы думаете, каким человеком он был? Послушайте и прочитайте текст, чтобы проверить.
Решение #1
The quotation suggests that Thomas Edison was a hardworking individual who believed that success came from relentless effort and determination. He valued the importance of working diligently to turn innovative ideas into practical inventions.
Цитата наводит на мысль, что Томас Эдисон был трудолюбивым человеком, который верил, что успех приходит благодаря неустанным усилиям и целеустремленности. Он ценил важность усердной работы по превращению инновационных идей в практические изобретения.
Решение #2
The quote implies that Thomas Edison was a person who emphasized hard work and perseverance. He believed that achieving greatness required relentless effort and dedication to bring his ideas to life.
Цитата подразумевает, что Томас Эдисон был человеком, который подчеркивал трудолюбие и настойчивость. Он верил, что достижение величия требует неустанных усилий и преданности делу воплощения его идей в жизнь.
Решение #3
I think that Thomas Edison must have been an extremely clever person. I also think he must have believed in working really hard to achieve your dreams.
(Я считаю, что Томас Эдисон, должно быть, был одним чрезмерно умен. Я также думаю, что он верил в упорную работу как средство достижения мечт.)
3. a) Прочитайте текст еще раз и соотнесите заголовки (1-8) с абзацами (A-G). Используйте каждый заголовок лишь раз. Здесь также есть один лишний.
1. Поставить цель для достижения мечт
2. Как избежать ошибок
3. Успех вопреки всему
4. Ценность сохранения рекордов
5. Начните раскрывать свой потенциал прямо сейчас
6. Изобретатель всего того, о чем вы могли бы подумать
7. Сильная вера в настойчивость
8. Для появления новых идей расслабьтесь
Решение #
A. 6
B. 3
C. 7
D. 1
E. 8
F. 4
G. 5
b) Какова авторская цель в написании данной статьи?
Решение #
The author's purpose in writing this article was to persuade the reader to believe in something and do their best to make it come true. By using Thomas Edison's life as an example, the writer is trying to persuade the reader that they should work hard and be persistent in order to achieve their dreams in life.
Авторская цель этой статьи – заставить читателя поверить во что-то и сделать все, что в их силах, чтобы воплотить в жизнь. Беря жизнь Томаса Эдисона как пример, автор пытается убедить читателя в том, что им стоит упорно работать и проявлять настойчивость, чтобы достичь своих целей.
Грамматика
Количественные местоимения и исчисляемые / неисчисляемые существительные
4. Выберите правильные слова. Найдите больше примеров в тексте. Какие слова используются с: исчисляемыми, неисчисляемыми существительными или с обоими?
1. Почти ни одно из изобретений да Винчи не было построено при его жизни.
2. У Ким осталось немного времени, чтобы закончить свой проект.
3. У них не так много денег на проект.
4. В этом магазине почти нет лампочек.
5. Томас Эдисон изобрел много полезных вещей.
6. Все эти изобретения удивительны!
7. Джеймс и Энди оба хотят стать изобретателями.
8. Не многие люди осознают, что Эдисон был создателем многих изобретений.
9. Он работал над этим в течение нескольких лет.
10. У Эдисона было много неудач в жизни.
11. Мэтт проводит большую часть времени за работой.
12. Этого изобретателя зовут либо Ник, либо Майк.
13. Есть ли в шкафу какие-нибудь батарейки?
Решение #
1. none (ни одно)
2. a little (немного)
3. much (много)
4. hardly any (почти нет)
5. a lot of (много)
6. All (Все)
7. Both (оба)
8. Few, many (Не многие, многих)
9. several (нескольких)
10. many (много)
11. a great deal of (большую часть)
12. either (либо)
13. any (какие-нибудь)
Examples in the text: Most people, many more things, many of his inventions, we all, a few tips, Many of life's failures, All our mistakes, under a little pressure, you'll be amazed by how much, with several small metal balls, many new ideas
(Примеры в тексте: Большинство людей, многих других вещей, многие из его изобретений, все мы, несколько советов, многие жизненные неудачи, все наши ошибки, немного напряжете,вы будете поражены тем, насколько, с несколькими маленькими металлическими шариками , много новых идей)
countable nouns: every, a few, few, many, several (исчисляемые существительные: каждый, несколько, несколько, много, несколько)
uncountable nouns: a little, much, little (неисчисляемые существительные: немного, много, мало)
both: none, a small amount of, hardly any, a lot of, all, either, both, a great deal of, or, any (с обоими: нет, небольшое количество, почти нет, много, все, либо оба, много, или, любой)
5. Выберите правильные слова.
1. Многие изобретения Эдисона были практичными и полезными в реальной жизни.
2. Это долговечная лампочка; ее хватает на 1000 часов.
3. Вы должны много работать, чтобы достичь своих целей в жизни.
4. Команды людей внесли свой вклад в изобретения Эдисона.
5. Вы слишком много работали; вам следует взять небольшой перерыв.
6. Гарри так устал, что погрузился в глубокий сон.
7. Я не мог понять, что делать, поэтому решил поспать на нем.
Решение #
1. practical (практичными)
2. long-lasting (долговечная)
3. reach (достичь)
4. contributed to (внесли свой вклад)
5. out (взять перерыв)
6. fell, deep (погрузился, глубокий)
7. on (на)
6. Соотнесите слова, выделенные жирным шрифтом в тексте, с их значениями: slowly fall asleep (медленно засыпать), a way to make progress (путь к прогрессу), stop trying (прекратить попытки), unable to do (нет возможности сделать), not willing to accept/put up with (нежелание принимать / мириться с), participated in (участвовал в), make use of (использовать), behave the same way as Edison (вести себя так же, как Эдисон), move from topic to topic (переходить от темы к теме), write down quickly (быстро записать), successful (успешный).
Решение #
had a hand in = participated in (причастен к = участвовал в)
give up = stop trying (сдаться = прекратить попытки)
stepping stones = a way to make progress (ориентир к чему-то = путь к прогрессу)
intolerant of = not willing to accept/put up with (нетерпимость = нежелание принимать / мириться с)
try taking a leaf out of Edison's book = behave the same way as Edison (попробовать взять страницу из книги Эдисона = вести себя так же, как Эдисон)
effective = successful (эффективный = успешный)
drift off to sleep = slowly fall asleep (заснуть = медленно засыпать)
scribble down = write down quickly (строчить = быстро записать)
stuck on = unable to do (застрять =нет возможности сделать)
wander = move from topic to topic (блуждать = переходить от темы к теме)
tap into = make use of (использовать = использовать)
Письмо и говорение
7. Подумайте! Прочитайте цитаты Эдисона еще раз и объясните их значение. Какая вам больше всего нравится? Почему? Расскажите классу.
Решение #1
The quote "Genius is 1% inspiration and 99% perspiration" emphasizes that success is primarily the result of relentless effort and dedication. It implies that coming up with a brilliant idea is only a small part of the equation; the real work lies in bringing that idea to fruition through hard work.
Цитата "Гений - это 1% вдохновения и 99% пота" подчеркивает, что успех в первую очередь является результатом неустанной усердной работы и преданности. Это подразумевает, что приход на блестящую идею - это всего лишь небольшая часть уравнения; настоящая работа заключается в том, чтобы привести эту идею к осуществлению через упорный труд.
Решение #2
Edison's quote, "There is great value in disaster. All our mistakes are burned up and we can start anew," underscores the idea that even in moments of failure and disaster, there is a silver lining. When things go wrong, our mistakes and errors are essentially wiped clean, providing us with an opportunity to begin afresh. It encourages a positive perspective on setbacks, suggesting that they serve as valuable lessons for growth and improvement. This quote inspires me the most because it reminds us that we can learn from our failures and use them as stepping stones to future success.
Цитата Эдисона: "В неудаче есть большая ценность. Все наши ошибки сгорают, и мы можем начать с чистого листа", подчеркивает идею того, что даже в моменты неудач и катастроф есть своя выгода. Когда что-то идет не так, наши ошибки и недоразумения фактически стираются, предоставляя нам возможность начать все заново. Эта цитата побуждает к позитивному взгляду на неудачи, предполагая, что они служат ценными уроками для роста и улучшения. Именно эта цитата вдохновляет меня больше всего, потому что она напоминает нам, что мы можем извлекать уроки из своих неудач и использовать их как ступеньки к будущему успеху.
Решение #3
"Genius is 1% inspiration and 99% perspiration." - To achieve something truly amazing requires a good idea or a small amount of creativity, but mostly it's down to a lot of hard work.
"Many of life's failures are people who did not realise how close they were to success when they gave up." -People often fail in life because they give up too soon. “There is great value in disaster. All our mistakes are burned up and we can start anew." - Disasters aren't necessarily bad. They erase your mistakes and you have the chance to start again.
I find the first quote the most inspirational because it suggests that everyone has the potential to achieve something really great if they are willing to put in the effort.
«Гений – это 1% вдохновения и 99% пота». – Чтобы достичь чего-то по-настоящему удивительного, требуется отличная идея или немного творчества, но в основном это связано с большим трудом. «Слишком много людей ломаются, даже не подозревая о том, насколько близко к успеху они были в тот момент, когда упали духом». – Люди часто терпят поражение в жизни, потому что сдаются слишком рано. «Катастрофа имеет большое значение. Все наши ошибки сожжены, и мы можем начать заново.» –Катастрофы не обязательно негативны. Они стирают ваши ошибки, и у вас есть шанс начать заново.
Я считаю первую цитату наиболее вдохновляющей, потому что она предполагает, что у каждого есть потенциал для достижения чего-то действительно великого, если они готовы приложить усилия.
8. Подумайте! Почему Томас Эдисон добился такого успеха? На какие изменения он вдохновляет вас? Почему? Через несколько минут напишите об этом несколько предложений в тетради, а затем прочитайте их классу.
Решение #1
Thomas Edison achieved remarkable success due to his relentless work ethic, unwavering determination, and innovative mindset. He was not discouraged by failures and considered them as opportunities to learn and improve. Edison's ability to turn his ideas into practical inventions and his commitment to making the world a better place through technology were key factors in his success. His example inspires me to embrace perseverance, embrace failure as a stepping stone to success, and pursue my goals with unwavering determination.
Томас Эдисон достиг замечательного успеха благодаря своему неослабевающему трудолюбию, непоколебимой решимости и инновационному мышлению. Его не пугали неудачи, а, наоборот, он видел в них возможности для обучения и улучшения. Способность Эдисона превращать свои идеи в практические изобретения и его приверженность делать мир лучше с помощью технологии были ключевыми факторами его успеха. Его пример вдохновляет меня на восприятие настойчивости, принятие неудач как ступени к успеху и настойчивость в достижении своих целей.
Решение #2
Thomas Edison's success can be attributed to several factors. His incredible work ethic, resilience, and determination played a significant role. He was known for his famous quote, "Genius is 1% inspiration and 99% perspiration," highlighting the importance of hard work. He also had a relentless curiosity and a never-give-up attitude. Edison's ability to learn from failure and his numerous inventions, including the phonograph and the practical electric light bulb, demonstrate his innovative spirit. Personally, Edison's story inspires me to adopt a strong work ethic, embrace failure as a learning opportunity, and persevere in the face of challenges. His legacy encourages me to keep experimenting, learning, and pushing the boundaries of what's possible.
Томасу Эдисону удалось добиться успеха благодаря нескольким факторам. Огромное значение имела его невероятная трудоспособность, стойкость и решимость. Он был известен своей знаменитой цитатой: "Гениальность составляет 1% вдохновения и 99% пота", что подчеркивает важность упорного труда. Кроме того, его неутомимая любознательность и настойчивость важны. Способность Эдисона извлекать уроки из неудач и его многочисленные изобретения, включая фонограф и практическую электрическую лампу, свидетельствуют о его инновационном духе. Лично для меня история Эдисона вдохновляет принимать крепкую рабочую этику, видеть в неудачах возможность для обучения и настойчиво добиваться целей, несмотря на препятствия. Его наследие мотивирует меня продолжать экспериментировать, учиться и расширять границы того, что возможно.
Решение #3
Thomas Edison was a genius, but his success came because he never gave up trying, even after failing many times, and he tried to see his failures in a positive way. He also worked extremely hard and set targets for himself.
He understood the importance of relaxing to improve his concentration and creativity. Finally, he kept journals in which he wrote down all his ideas. All this inspires me to feel more confident about being able to achieve my dreams in life because Edison clearly believed that everyone is capable of reaching their goals.
Томас Эдисон был гением, но его успех пришёл потому, что он никогда не отказывался от попыток, даже после многих неудач, и пытался смотреть на них без негатива. Еще он очень много работал и ставил перед собой цели.
Он понимал важность отдыха для повышения концентрации и творческих способностей. Наконец, он вел дневники, в которые записывал все свои идеи. Все это вдохновляет меня чувствовать уверенность в возможности осуществления своих мечт, потому что Эдисон верил, что каждый способен достичь своих целей.
9. Узнайте больше о Томасе Эдисоне. Расскажите об этом классу.
Решение #1
Thomas Edison was one of America's most prolific inventors and entrepreneurs. Born in 1847 in Milan, Ohio, he held over a thousand patents during his lifetime. Edison is most famous for inventing the practical incandescent light bulb, which transformed the way we live and work. He also created the phonograph, the motion picture camera, and a system to distribute electrical power. Edison's inventions revolutionized various industries, including telecommunications and entertainment. His relentless work ethic, along with his famous quote, "Genius is 1% inspiration and 99% perspiration," reflects his dedication to innovation. Edison's impact on the world is immeasurable, and his legacy continues to inspire inventors and entrepreneurs globally.
Томас Эдисон был одним из самых плодовитых изобретателей и предпринимателей в США. Родившийся в 1847 году в Милане, штат Огайо, он получил более тысячи патентов в течение своей жизни. Эдисон наиболее известен как изобретатель практической инкандесцентной лампы, которая изменила наш образ жизни и работы. Он также создал фонограф, кинокамеру и систему распределения электроэнергии. Изобретения Эдисона революционизировали различные отрасли, включая телекоммуникации и развлечения. Его неустанная трудоспособность, а также его знаменитая цитата: "Гениальность составляет 1% вдохновения и 99% пота", отражают его преданность инновациям. Воздействие Эдисона на мир невозможно переоценить, и его наследие продолжает вдохновлять изобретателей и предпринимателей по всему миру.
Решение #2
Thomas Edison was one of America's most prolific inventors. He held over a thousand patents for various inventions, including the phonograph, the motion picture camera, and the practical electric light bulb. Edison's work laid the foundation for modern electric power systems, and his Menlo Park laboratory became known as the "invention factory." His famous quote, "Genius is 1% inspiration and 99% perspiration," highlights the importance of hard work and perseverance. Edison's contributions to science and technology revolutionized the world, making him an iconic figure in history.
Томас Эдисон был одним из самых продуктивных изобретателей Америки. У него было более тысячи патентов на различные изобретения, включая фонограф, кинокамеру и практическую электрическую лампу. Работа Эдисона заложила основу для современных электроэнергетических систем, а его лаборатория в Менло-Парке стала известной как "фабрика изобретений". Его знаменитая цитата "Гениальность составляет 1% вдохновения и 99% пота" подчеркивает важность упорного труда и настойчивости. Вклад Эдисона в науку и технологию революционизировал мир, сделав его исторической иконой.
Решение #3
Thomas Edison was a very curious child and was always asking questions. He was a poor student however as his mind often wandered. He built his first lab at the age of only 10 and used all his spare money to buy chemicals for experiments. Around age 12, Edison lost almost all his hearing, but he saw it as an advantage as it helped him concentrate on his experiments better. In 1869, when Edison was only 22, he got his first patent for a vote-recording machine. Unfortunately, it was never used, so from that point on Edison only invented something if there was a need for it. Edison had various jobs during his early life such as a telegraph operator and a printing machine mechanic, then he set up an 'invention factory' in New Jersey. He said, I never quit until I get what I'm after. Negative results are just what I'm after. They are just as valuable to me as positive results." Edison worked long hours and expected a lot from his employees.
Томас Эдисон был очень любознательным ребенком и всегда задавал вопросы. Однако он плохо учился, из-за его блуждающих мыслей. Он построил свою первую лабораторию в 10 лет и потратил все свои карманные деньги на покупку химикатов для экспериментов. Около 12 лет Эдисон почти потерял слух, но видел в этом преимущество, поскольку это помогало ему лучше сосредоточиться на экспериментах. В 1869 году, когда Эдисону было всего 22 года, он получил свой первый патент на аппарат для записи голосов. К сожалению, его никогда не использовали, поэтому с этого момента Эдисон изобретал что-то только в том случае, если в этом была необходимость. В молодости Эдисон работал телеграфистом и механиком печатных машин, а затем основал «Фабрику Изобретений» в Нью-Джерси. Он сказал: «я не уйду, пока не получу то, что хочу. Отрицательные результаты – это как раз то, что мне нужно. Они так же ценны для меня, как и положительные». Эдисон много работал и многого ожидал от своих сотрудников.
Приведем выдержку из задания из учебника Баранова, Дули, Копылова 9 класс, Просвещение:
5f The road to success
Vocabulary
Characteristics for success
1 Listen and say. Which word means: single-minded? doesn't give up? brave? willing to accept ideas/suggestions? looks at the positive? really wants to be successful? won't let anything stop him/her doing sth? How important is each characteristic to help you to succeed in life and reach your goals? Why? Discuss with your partner.
persistent
determined
creative
courageous
focused
hardworking
relaxed
risk-taker
organised
clever
optimistic
open-minded
ambitious
confident
A: I believe that it's really important to be determined and persistent if you want to achieve something because if you don't give up you will succeed in the end.
В: I agree. I also think it's important to be courageous because...
ON THE PATH TO TRUE GENIUS
"Genius is 1 % inspiration and 99% perspiration."
(Thomas Edison 1847-1931)
A Most people immediately think of the light bulb when they think of Thomas Edison. But although this genius did in fact invent the first practical, long-lasting light bulb, he had a hand in creating many more things we can still see around us today. He invented or contributed to recorded music, electrical systems, the telephone, the alkaline battery, x-rays and an early cinema projector. Incredibly, by the end of his life he held 1,093 patents and he is responsible for more inventions than any other inventor in history?
В Edison was undoubtedly a very clever person. Would you believe, though, that as a child, his teacher told his mother that he was too slow to learn? Later on, as an inventor, many of his inventions failed. So what were the secrets of Edison’s success? We all have dreams and ambitions and who better than Mr. Edison to provide us with a few tips for achieving them!
C Perhaps Edison’s greatest strength was that he absolutely refused to give up. He said, “Many of life’s failures are people who did not realise how close they were to success when they gave up." Unbelievably, it took Edison thousands of tries before he found the right filament to use for his light bulb. He wasn’t afraid of failure. He simply saw his bad ideas as stepping stones to better ones. Even after his factory was almost totally destroyed by fire, he said, “There is great value in disaster. All our mistakes are burned up and we can start anew." Three weeks later, Edison delivered the first phonograph'.
D Edison was also very intolerant of laziness and believed in pushing himself to reach his goals. He set himself a target, for instance, to come up with a small invention every 10 days and a major one every 6 months. So. try taking a leaf out of Edison’s book. If you want to write a book, aim to write a chapter every day. If you want to become a photographer, teach yourself one new skill or trick every day or week. When you put your brain under a little pressure, you’ll be amazed by how much your power of thought improves.
E Another effective little rule Edison had was to take time out to relax while he was working at his ‘invention factory’ in Menlo Park, New Jersey. He would drift off to sleep with several small metal balls in his hand. If he fell into a deep sleep, the balls would fall noisily onto the flow and wake him up and he’d scribble down whatever was in his mind! So next time you are stuck on a problem, why not sleep on it? Scientists now agree that relaxation and short naps can improve our concentration and creativity.
F Also, amazingly, historians have so far discovered around 4 million pages of Edison’s notes including sketches, cartoons and even poems. It seems he had many new ideas simply by relaxing, letting his mind wander and allowing one idea to flow on to another. So maybe you too should keep a journal where you write down your ideas and thoughts. Who knows what it could lead to?
G All in all, Thomas Edison succeeded because he was determined, persistent and knew how to use his mistakes to his advantage. So, what are you waiting for? Tap into your inner genius and get busy achieving your dreams. You might not create anything as important as the light bulb in your lifetime, but we can all light up the world in our own way!
* an early machine for recording music
Check these words
genius, alkaline battery, projector, patent, undoubtedly, failure, filament, burn up, anew, push oneself, reach one's goals, set oneself a target, skill, trick, under pressure, nap, concentration, flow, inner
Reading
2 a) What do you know about Thomas Edison?
b) Read the quotation. What kind of person do you think he was? Listen to and read the text to check.
3 a) Read the text again and match the headings (1-8) to the paragraphs (A-G). Use each heading once. There is one extra heading.
1 Set goals to achieve your dreams
2 How to avoid failure
3 Success against the odds
4 The value of keeping records
5 Start now to reach your potential
6 Inventor of more than you might think
7 Strong belief in persistence
8 Take it easy for good ideas
b) What is the author's purpose in writing this article?
Grammar
Quantifiers & Countable/Uncountable nouns
4 Choose the correct words. Find more examples in the text. Which words are used with: countable or uncountable nouns or both?
1 Almost none of Da Vinci's inventions were built during his lifetime.
2 Kim has a little time left to finish her project.
3 They don't have much money for the project.
4 There are a small hardly any light bulbs in this shop.
5 Thomas Edison invented a lot of useful things.
6 All of these inventions are amazing!
7 Both James and Andy want to be inventors.
8 Few people realise how many inventions Edison was responsible for.
9 He's been working on this for a several years.
10 Edison experienced many failures in his life.
11 Matt spends a great deal of time working.
12 That scientist's name is either Nick or Mike.
13 Are there any batteries in the cupboard?
5 Choose the correct words.
1 Many of Edison's inventions were practical ones that were useful in real life.
2 This is a long-lasting light bulb; it lasts for 1,000 hours.
3 You have to work hard to reach your goals in life.
4 Teams of people contributed to Edison's inventions.
5 You've been working too hard; you should take some time out.
6 Harry was so tired that he fell into a deep sleep.
7 I couldn't work out what to do so I decided to sleep on it.
6 Match the words in bold in the text with their meanings: slowly fall asleep, a way to make progress, stop trying, unable to do, not willing to accept/put up with, participated in, make use of, behave the same way as Edison, move from topic to topic, write down quickly, successful.
Writing & Speaking
7 Think! Read Edison's quotes again in the text and explain their meaning. Which do you find the most inspirational? Why? Tell the class.
8 Think! Why was Thomas Edison so successful? What changes does he inspire you to make in your own life? Why? In a few minutes, write a few sentences about this in your notebook, then read them to the class.
9 ICT Find out more information about Thomas Edison. Report your information back to the class.
*размещая тексты в комментариях ниже, вы автоматически соглашаетесь с пользовательским соглашением
