Стр.93 ГДЗ Starlight Баранова 9 класс
5 (d) Повседневный английский
Убедить кого-то посетить какое-нибудь место
1. Посмотрите рекламу. Для какого места предназначено каждое объявление? Что бы вы предпочли посетить? Почему?
Лондонский планетарий
Приезжайте на наш «туристический автобус» по вселенной!
Посмотрите современные цифровые изображения с космических кораблей и телескопов, проецируемые на огромный купол.
Слетайте в самое сердце солнца, посмотрите рождение звезды и приземлитесь на Марсе!
Билеты: взрослые 6 фунтов, дети 4 фунта (Забронируйте сейчас: wvrw.rmgxo.uk)
Музей науки, Лондон УДИВИТЕЛЬНАЯ НАУКА!
Медицина, вычисления, космос, телекоммуникации и многое другое!
Интерактивные экспонаты, музейные экскурсии, научные шоу
Кинотеатр IMAX («Тайны подводного мира 3D», «Рожденные на воле», «Мухнём на Луну»)
симулятор полета
Бесплатный вход! www.sdencemuseum.org.uk
Решение #
Advert A is for the London Planetarium, a place where you can see images from spacecraft and telescopes. Advert В is for the Science Museum in London with all sorts of exhibits and an IMAX cinema.
I would prefer to visit the planetarium because it sounds like something completely different. I think it would be amazing to see real images from space and also to do things like landing on Mars.
Реклама A предназначена для Лондонского планетария, места, где вы можете увидеть изображения с космических кораблей и телескопов. Реклама В предназначена для Музея науки в Лондоне со всевозможными экспонатами и кинотеатром IMAX. Я бы предпочел посетить планетарий, потому что это звучит совершенно по-новому. Я думаю, было бы замечательно увидеть настоящие изображения из космоса, а также делать такие вещи, как высадка на Марс.
2. а) Послушайте и скажите фразы из диалога между двумя друзьями.
Посмотрите на эту рекламу планетария в Гринвиче, она звучит фантастически!
Почему бы нам не поехать в эти выходные?
Планетарий? Что там такого особенного?
Я должен подумать.
Ты шутишь! Это увлекательно.
На самом деле мне нравится, как это звучит.
О, да ладно тебе!
Держу пари, тебе очень понравится, когда ты туда доберешься.
Что ж, я полагаю, это может быть весело.
b) Как вы думаете, о чем идет речь? Послушайте и прочитайте, чтобы узнать.
А: Привет, Пол, посмотри эту рекламу Планетария в Гринвиче. Звучит фантастически! Почему бы нам не съездить в эти выходные?
B: Планетарий? Что там такого особенного?
A: Ну, ты сидишь в своего рода театре и смотришь на современные цифровые изображения с реальных космических кораблей и телескопов, проецируемые на огромный купол.
B: Хм... Я должен подумать. Я не очень интересуюсь астрономией.
A: Ты шутишь! Как по мне, это увлекательно! Здесь говорится, что мы можем полететь в самое сердце Солнца, увидеть рождение звезды и приземлиться на Марсе.
B: Серьезно? На самом деле мне нравится, как это звучит. Мне нравится идея высадки на Марс.
A: Мне тоже. О, да ладно тебе! Держу пари, тебе очень понравится, когда ты туда доберешься.
B: Что ж, я полагаю, это может быть весело. Сколько стоят билеты?
A: Они стоят всего 6 фунтов.
В. Не так уж и дорого. Тогда ладно. Давай зайдем на сайт и купим билеты.
Решение #
I think the dialogue is about someone trying to persuade their friend to visit the planetarium.
(Я думаю, что это диалог о том, как кто-то пытается уговорить своего друга посетить планетарий.)
3. Найдите в диалоге предложения, которые означают: «Почему тебе это кажется необычным? – Ты шутишь! – Думаю, это здорово. – Ну пожалуйста! – Думаю, мне понравится.
Решение #
Why do you think it's so extraordinary? - What's so special about it?
(Почему тебе это кажется необычным? - Что в этом особенного?)
You're joking! - You're kidding!
(Ты шутишь! - Ты шутишь!)
I think that seems good. - Actually, I do like the sound of that.
(Думаю, это здорово. - Вообще-то мне это нравится.)
Oh, please! - Oh, come on!
(Ну пожалуйста! - Да ладно тебе! )
I think I'll like it. - Well, I suppose it might be fun.
(Думаю, мне это понравится. - Ну, наверное, будет весело.)
Интонация: проявление заинтересованности
4. Послушайте и скажите, а затем используйте фразы, чтобы разыграть диалог, как в примере. Следите за интонацией.
Серьезно? Звучит интересно.
Что там такого особенного?
На что похоже там?
Стоит ли туда ехать?
Мне нравится, как это звучит.
Ты меня убедил!
1. Каньон Блу Джон – пещеры с красивыми минералами.
2. Музей естественной истории – выставка динозавров – сад дикой природы.
A: Почему бы нам не пойти в Музей науки завтра?
B: Что там особенного?
A: Там есть интерактивные выставки и кинотеатр IMAX.
В: Мне нравится, как это звучит.
Решение #1
A: Have you ever been to Blue John Canyon?
B: What's so special about it?
A: It's a breathtaking place with caves full of beautiful minerals.
B: Is it worth going there?
A: Absolutely! The mineral formations are unlike anything you've seen before.
B: You've convinced me! Let's plan a trip.
A: Ты когда-нибудь был в Каньоне Блу Джон?
B: В чем его уникальность?
A: Это захватывающее место с пещерами, полными красивых минералов.
B: Стоит ли туда идти?
A: Определенно! Минеральные образования такие, что ты их еще нигде не видел.
B: Ты меня убедил! Давай запланируем поездку.
Решение #2
A: I heard the Natural History Museum has a new dinosaur exhibition.
B: What's it like there?
A: It's incredible, with life-sized dinosaur models and interactive displays.
B: I like the sound of that. Should we check it out this weekend?
A: Sounds like a plan!
A: Я слышал, что в Музее естественной истории новая выставка динозавров.
B: Как там?
A: Это невероятно, с моделями динозавров в натуральную величину и интерактивными экспонатами.
B: Мне нравится эта идея. Давай посмотрим на выходных?
A: Звучит отлично!
Решение #3
A: Why don't we go to the Blue John Canyon on Saturday?
B: What's so special about it?
A: It's got caves with beautiful minerals.
В: I like the sound of that.
A: Why don't we go to the Natural History Museum next week?
B: Is it worth going?
A: Yes, it's got a dinosaur exhibition and a wildlife garden.
B: You've convinced me.
A: Почему бы нам не посетить Каньон Блу Джон в субботу?
B: Что там особенного?
A: Там пещеры с красивыми минералами.
В: Мне нравится, как это звучит.
A: Почему бы нам не пойти в Музей естественной истории на следующей неделе?
B: Стоит ли идти?
А: Да, здесь есть выставка динозавров и сад дикой природы.
B: Ты меня убедил!
Говорение
5. Вы хотите убедить друга пойти в Музей науки. Используйте информацию в рекламе, чтобы разыграть свой диалог.
Решение #1
A: Hey, have you seen this ad for the Science Museum? It's amazing!
B: What's so special about it?
A: They have incredible interactive exhibits and even an IMAX cinema. It's perfect for a fun and educational day.
B: I like the sound of that. Let's go this weekend!
A: Эй, ты видел эту рекламу Музея науки? Она потрясающая!
B: В чем его уникальность?
A: Там есть невероятные интерактивные экспонаты и даже кинотеатр IMAX. Это отлично подходит для веселого и познавательного дня.
B: Мне нравится эта идея. Давай пойдем на выходных!
Решение #2
A: Look, there's an ad for the Science Museum. They've got some fantastic exhibits.
B: What's it like there?
A: Well, they have everything from space exploration to cutting-edge technology. It's a unique experience.
B: You've convinced me! Let's check it out this Saturday.
A: Смотри, реклама Музея науки. У них есть фантастические экспонаты.
B: Как там?
A: Ну, у них есть все, начиная с исследования космоса и заканчивая передовыми технологиями. Это уникальный опыт.
B: Ты меня убедил! Давай проверим это в эту субботу.
Решение #3
A: Hey, look at this advert for the Science Museum in London. It sounds fantastic! Why don't we go on Sunday?
B: The Science Museum? What's so special about it?
A: Well, it's got lots of interactive exhibits on things like medicine, computing and space.
B: Hmm... I'm not so interested in science.
A: You're kidding! It says here that there are also science shows, an IMAX cinema and a flight simulator.
B: Really? Actually, I do like the sound of that. I like the idea of the flight simulator.
A: Me, too. Oh, come on! You'll enjoy it when you get there.
B: Well, how much are the tickets?
A: It's free to get in.
B: OK then. Let's go!
A: Эй, посмотри на эту рекламу Музея науки в Лондоне. Звучит фантастически! Почему бы нам не поехать туда в воскресенье?
B: Музей науки? Что там такого особенного?
A: Ну, там много интерактивных экспонатов, посвященных медицине, информатике и космосу.
B: Хм... Меня не так сильно интересует наука.
A: Ты шутишь! Здесь сказано, что есть также научные шоу, кинотеатр IMAX и авиасимулятор.
B: Серьезно? На самом деле мне нравится, как это звучит. Мне нравится пункт про авиасимулятор.
A: Мне тоже. О, да ладно тебе! Тебе понравится, когда ты туда придешь.
B: Сколько стоят билеты?
A: Вход свободный.
B: Тогда ладно. Поехали!
Приведем выдержку из задания из учебника Баранова, Дули, Копылова 9 класс, Просвещение:
5d Everyday English
Persuading someone to visit a place
1 Look at the advertisements. What kind of place is each ad for? Which would you prefer to visit? Why?
London Planetarium
Come on our ‘tour bus’ of the universe!
See advanced digital images from spacecraft & telescopes projected onto a huge dome.
Fly into the heart of the sun, see the birth of a star & land on Mars!
Tickets: adults ?6, children ?4 (Book now: wvrw.rmgxo.uk)
Science Museum, London ASTONISHING SCIENCE!
Medicine, computing, space, telecommunications & much more!
Interactive exhibits museum tours science shows
IMAX cinema (DEEP SEA 3D, BORN TO BE WILD, FLY ME TO THE MOON)
flight simulator
FREE entrance! www.sdencemuseum.org.uk
2 a) Listen and say the sentences from a dialogue between two friends.
Look at this advert for the Planetarium in Greenwich, it sounds fantastic!
Why don't we go this weekend?
The planetarium? What's so special about it?
I’ll have to think about it.
You're kidding! I find it fascinating.
Actually, I do like the sound of that.
Oh, come on!
I bet you'll really enjoy it when you get there.
Well, I suppose it might be fun.
b) What do you think the dialogue is about? Listen and read to find out.
A: Hey. Paul, look at this advert for the Planetarium in Greenwich. It sounds fantastic! Why don't we go this weekend?
B: The Planetarium? What's so special about it?
A: Well, you sit in a kind of theatre and see advanced digital images from real spacecraft and telescopes projected onto a huge dome.
B: Hmm ... I'll have to think about it, Chrissie. I'm not very interested in astronomy.
A: You're kidding! I find it fascinating, it says here that you get to fly into the heart of the sun, see the birth of a star and land on Mars.
B: Really? Actually, I do like the sound of that. I like the idea of landing on Mars.
A: Me too. Oh, come on! I bet you'll really enjoy it when you get there.
B: Well, I suppose it might be fun. How much are the tickets?
A: They're only ?6.
B: That's not too bad. OK then. Let's go onto the website and book our tickets.
3 Find sentences in the dialogue which mean: Why do you think it's so extraordinary? -You're joking! - I think that seems good. - Oh, please! - I think I'll like it.
Intonation: showing interest
4 Listen and say, then use the phrases and the prompts to act out exchanges, as in the example. Mind the intonation.
Really? That sounds interesting.
What's so special about it?
What's it like there?
Is it worth going there?
I like the sound of that.
You've convinced me!
1 Blue John Canyon - caves with beautiful minerals
2 Natural History Museum - dinosaur exhibition -wildlife garden
A: Why don't we go to the Science Museum tomorrow?
B: What's so special about it?
A: It's got interactive exhibits and an IMAX cinema.
В: I like the sound of that.
Speaking
5 You want to persuade your friend to go to the Science Museum. Use the information in the advert to act out your dialogue.
*размещая тексты в комментариях ниже, вы автоматически соглашаетесь с пользовательским соглашением
