Стр.106 ГДЗ Starlight Баранова 9 класс
5. Россия
Чтение & Прослушивание
1. Что вы знаете о космическом лагере России. Звездный городок? Подумайте о трех вопросах, которые вы задали бы по этой теме. Послушайте и прочитайте текст. Отвечает ли это на ваши вопросы?
Решение #
Star City is where cosmonauts are trained before they go into space.
(Звездный городок – это место, где космонавты проходят подготовку перед полетом в космос.)
I would like to know: (Я бы хотел узнать:)
1. how long it takes to train as a cosmonaut. (сколько времени нужно на подготовку космонавту)
2. how many people live there (сколько людей проживает там)
3. what equipment they have there. (какое у них там оборудование)
The text doesn’t mention how long cosmonauts train. It says that 7,000 people live there and mentions replicas of real spacecraft, the centrifuge and a swimming pool to prepare cosmonauts for space walks. (В тексте не говорится о том, как долго тренируются космонавты. В нем также говорится, что там живет 7000 человек, и упоминаются копии реальных космических кораблей, центрифуги и бассейн для подготовки космонавтов к выходам в открытый космос.)
2. Прочитайте текст еще раз. Решите, какие из утверждений (1-8) являются T (истинными), F (ложными) или NS (не указано), что означает, что вы не можете дать на них четкий ответ.
1. Звездный городок все еще важен, как и раньше.
2. Космонавтам-стажерам не разрешается покидать Звездный городок.
3. О Юрии Гагарине напоминает все и повсюду.
4. Модели космических кораблей меньше, чем в реальной жизни.
5. На МКС есть бассейн для космонавтов, чтобы практиковать хождение в космос.
6. Центрифуга помогает подготовить космонавта к выходу в открытый космос.
7. Посадка космического корабля для космонавтов сложнее, чем запуск.
8. Космическим туристам необходимо хорошо подготовиться к полету.
Звездный городок: космический лагерь России
Это родина космических полетов и место, где космонавты, в том числе Юрий Гагарин, тренировались с 1960-х годов. До недавнего времени это было очень секретное сооружение, и его до сих пор нет ни на одной карте. По прошествии более чем 50 лет Звездный городок под Москвой по-прежнему находится в центре российской космической программы.
В окружении густого соснового леса. Звездный городок описывают как идеальный город с чистыми широкими улицами и дружелюбными людьми. Пробок и рекламных щитов нет, в городе есть школа, магазины, кинотеатр, базы отдыха и железнодорожный вокзал. Здесь проживает почти 7 тысяч космонавтов, сотрудников учебного центра и членов их семей. На центральной площади города установлена огромная статуя Юрия Гагарина. Традиционно все космонавты возлагают сюда цветы перед полетом.
Причина существования Звездного городка – Центр подготовки космонавтов имени Ю. А. Гагарина, где космонавты проходят годы интенсивных тренировок. Учебное оборудование в центре очень современное. Есть полноразмерные копии реальных космических кораблей, таких как космический корабль «Союз» и МКС (Международная космическая станция). Есть планетарий, моделирующий звезды, где космонавты учатся вычислять свое положение в космосе. Также есть гигантский бассейн с точной копией части МКС, погруженной в него. Космонавты носят водолазные костюмы с грузами, чтобы научиться выходить в открытый космос, работая за пределами космической станции. В другом месте есть центрифуга, которая вращает космонавтов в крошечной капсуле для имитации перегрузки и невесомости. Он вращается со скоростью 274 км/ч, и гонщикам говорят не открывать рты во время движения, потому что давление может сломать им челюсти! Однако это необходимая часть обучения; во время запуска космического корабля космонавт может испытать в четыре раза большую силу тяжести.
Очень сложно попасть в число готовящихся к полету, но некоторые богатые люди платили около 30 миллионов долларов, чтобы получить шанс стать космическим туристом. Тем не менее, этим людям все еще пришлось потратить около 8 месяцев на обучение в центре, пока они не узлетели. Но если, как у большинства людей, у вас нет лишних десятков миллионов долларов, вы все равно можете посетить учебный центр, чтобы стать космонавтом на день. Вы можете совершить экскурсию по центру, примерить скафандр, испытать невесомость и потренироваться в стыковке космического корабля на симуляторе!
В ближайшем будущем планируется сделать Звездный городок главной достопримечательностью для туристов. Это будет несложно, ведь это уже необычное место!
Решение #
1. T (правда)
2. NS (не было сказано)
3. NS (не было сказано)
4. F (ложь)
5. T (правда)
6. F (ложь)
7. F (ложь)
8. T (правда)
Посмотрите значения этих слов:
train (тренироваться), facility (объект), pine forest (сосновый лес), traffic jam (пробка), billboard (рекламный щит), recreation (отдых), personnel (персонал), undertake (принимать), planetarium (планетарий), simulate (имитировать), loaded with (загрузить), rotate (повернуть), capsule (капсула), spin (вращаться), jaw (челюсть), launch (запустить), gravity (гравитация), blast off (взлетать), dock (состыковаться)
Решение #
train (v): to learn skills you need to do sth (тренироваться (гл.): овладение навыками, когда нужно что-то делать)
facility (n): a building used for a specific purpose (объект (сущ.): здание, используемое для определенной цели)
pine forest (n): an area where many pine trees grow (сосновый лес (сущ.): территория, где растет много сосен)
traffic jam (n): a queue of cars that can’t move due to something blocking the road or too much traffic (пробка (сущ.): очередь из автомобилей, которые не могут двигаться из-за того, что что-то блокирует дорогу или слишком много машин)
billboard (n): a large advertising sign (рекламный щит (сущ.): большая реклама)
recreation (n): leisure activities (отдых (сущ.): досуг)
personnel (n): the people who work in a place (персонал (сущ.): люди, которые работают)
undertake (v): to accept to do a task (принимать (гл.): перенять выполнение задачи)
planetarium (n): a building where lights and lasers are used to represent the planets and stars (планетарий (сущ.): здание, в котором огни и лазеры используются для изображения планет и звезд)
simulate (v): to create or produce sth just like the original (имитировать (гл.): создавать или производить что-то точно так же, как оригинал)
loaded with (phr): putting heavy objects on sth/sb so it doesn’t move easily (загрузить (словосочет.): положить тяжелые предметы на что-то/ кого-то, чтобы он тяжело двигался)
rotate (v): to turn in a circular motion (повернуть (гл.): вращать круговыми движениями)
capsule (n): a small container, attached to a spacecraft, where the people sit (капсула (сущ.): небольшой контейнер, прикрепленный к космическому кораблю, в котором сидят люди.)
spin (v): to turn round quickly, twirl (вращаться (гл.): быстро поворачиваться, вертеться)
jaw (n): the lower part of your mouth and face (челюсть (сущ.): нижняя часть вашего рта и лица)
launch (v): to send or fire into space (запустить (гл.): отправить или запустить в космос)
gravity (n): the force which attracts everything to the planet (гравитация (сущ.): сила, которая притягивает все к планете)
blast off (phr v): (for a spacecraft) to take off on a journey (взлететь (фраз. гл.): (для космического корабля) взлететь в путешествие)
dock (v): to link or hook up a spacecraft to a docking platform (состыковаться (гл.): для соединения или подключения космического корабля к стыковочной платформе)
3. Соотнесите слова, выделенные жирным шрифтом в тексте, с их значениями.
1. доступный
2. трудный
3. точные копии
4. требовательный
5. под водой
Решение #
1. to spare (в запасе)
2. tough (трудный)
3. replicas (копии)
4. intensive (напряженный)
5. submerged (под водой)
Говорение и письмо
4. Расскажите партнеру, какая информацию в тексте была наиболее интересной и почему.
Решение #
I found the information about the centrifuge the most interesting. I’ve seen this particular piece of equipment on documentaries about the space programme and I’d love to be able to try it.
(Наиболее интересной мне показалась информация о центрифуге. Я видел ее в документальных фильмах о космической программе и хотел бы полетать в ней.)
5. Узнайте больше о Звездном городке и / или космической программе России. Сообщите классу эту информацию.
Решение #1
Star City, officially known as the Yuri Gagarin Cosmonaut Training Center, is a renowned space training facility located in Russia. It has played a pivotal role in Russia's space program, serving as the primary training center for cosmonauts since its establishment in 1960. Star City offers state-of-the-art training and simulation facilities, including mock spacecraft, centrifuges, and neutral buoyancy pools for simulating microgravity conditions. The center is responsible for preparing astronauts for missions to the International Space Station and other space endeavors.
Russia's space program, led by Roscosmos, is one of the world's major space agencies, with a rich history of achievements, including launching the first artificial satellite, Sputnik, and sending the first human, Yuri Gagarin, into space. Today, Russia continues to be a key player in space exploration, collaborating with international partners on various missions and maintaining a strong presence in space research and technology development.
Звёздный город, официально известный как Центр подготовки космонавтов имени Юрия Гагарина, - это известный центр подготовки космонавтов, расположенный в России. Он сыграл решающую роль в российской космической программе, служа основным центром подготовки для космонавтов с момента своего создания в 1960 году. Звёздный город предоставляет современные учебные и тренировочные возможности, включая макеты космических кораблей, центрифуги и бассейны с нейтральной плавучестью для симуляции условий невесомости. Центр отвечает за подготовку астронавтов к миссиям на Международной космической станции и другим космическим предприятиям.
Российская космическая программа, под руководством Роскосмоса, является одним из крупнейших космических агентств в мире с богатой историей достижений, включая запуск первого искусственного спутника, Спутника, и отправку в космос первого человека, Юрия Гагарина. В настоящее время Россия остается ключевым участником в исследованиях космоса, сотрудничая с международными партнерами в различных миссиях и поддерживая активное присутствие в исследованиях космоса и разработке космических технологий.
Решение #2
Star City, or the Yuri Gagarin Cosmonaut Training Center, is Russia's primary space training facility, established in 1960. It plays a vital role in preparing cosmonauts for space missions, offering advanced training and simulation tools. Russia's space program, led by Roscosmos, is a prominent space agency with a history of significant achievements, such as launching Sputnik and sending Yuri Gagarin into space. It remains actively engaged in space exploration and technology development.
Звёздный город, или Центр подготовки космонавтов имени Юрия Гагарина, - это главный центр подготовки космонавтов России, основанный в 1960 году. Он играет важную роль в подготовке космонавтов к космическим миссиям, предоставляя современные средства обучения и симуляции. Российская космическая программа, руководимая Роскосмосом, является крупным космическим агентством с историей значительных достижений, таких как запуск спутника и отправка Юрия Гагарина в космос. Она продолжает активное участие в исследованиях космоса и разработке космических технологий.
Решение #3
Star City hasn’t always had a name; at one time it was called Military Unit 26266 and only had a staff of 250 people. The cosmonaut training centre was opened on llth January I960 and it wasn’t until 1969 that its name was changed to honour Yuri Gagarin. The centre doesn’t just train Russian cosmonauts, it also trains international specialists from countries like France and India for their own space programmes.
У Звездного городка не всегда было название; когда-то он назывался Военная часть 26266 и имел штат всего 250 человек. Центр подготовки космонавтов был открыт 11 января 1960 года, и только в 1969 году его название было изменено в честь Юрия Гагарина. Центр готовит не только российских космонавтов, но и международных специалистов из таких стран, как Франция и Индия, для их собственных космических программ.
Приведем выдержку из задания из учебника Баранова, Дули, Копылова 9 класс, Просвещение:
5 Russia
Reading & Listening
1 What do you know about Russia’s space camp. Star City? Think of three questions you have about it. Listen to and read the text. Did it answer your questions?
2 Read the text again. Decide which of the statements (1-8) are T (True), F (False) or NS (Not stated), meaning you can’t give a dear answer to them.
1 Star City is just as important as it ever was.
2 Trainee cosmonauts aren’t allowed to leave Star City.
3 Reminders of Yuri Gagarin are everywhere.
4 The spacecraft replicas are smaller than in real life.
5 The ISS has a pool for the cosmonauts to practice spacewalking.
6 The centrifuge helps train a cosmonaut to space walk.
7 Landing the Spacecraft is more difficult for the cosmonauts than the launch.
8 Space tourists have to prepare well for their flight.
Star city: Russia’s Space Camp
It’s the birthplace of spaceflight, and the place where cosmonauts including Yuri Gagarin have trained since the 1960s. Until recently, it was a highly secret facility and it is still not featured on any maps. After more than 50 years Star City, or Zvyozdny Gorodok, near Moscow, is still at the heart of the Russian space programme.
Surrounded by thick pine forest. Star City has been described as the perfect town with its clean, wide streets and friendly people. There are no traffic jams a billboards and the town has its own school, shops, cinema, recreation facilities and railway station. Almost 7,000 cosmonauts, training centre personnel and their families live here. In the town’s central square, there is a huge statue of Yuri Gagaria Traditionally, all cosmonauts place flowers here before they fly.
The reason for Star City’s existence is the Yuri Gagarin Cosmonaut Training Centre where cosmonauts undertake their years of intensive training. The training equipment at the centre is very advanced. There are full- sized replicas of real spacecraft such as the Soyuz spacecraft, and the ISS (International Space Station). There’s a planetarium simulating the stars where the cosmonauts learn how to calculate their position while in space. There’s also a giant pool with a replica of a part of the ISS submerged m it. Cosmonauts wear diving suits loaded with weights to team how to space walk while working on the outside of a space station Elsewhere, there’s the centrifuge, which rotates the trainees in a tiny capsule to simulate G-force and weightlessness. This spins at 170 mph and riders are told not to open their mouths while moving because the pressure would break their jaw! This is a necessary part of training, though; during a spacecraft launch a cosmonaut can experience four times the force of gravity.
It’s extremely tough to be accepted for cosmonaut training, but some wealthy people have paid around 30 million dollars to have the chance to be a space tourist. These people still had to spend about 8 months training at the centre, though, until they blasted off. But if, like most people, you don’t have tens of millions of dollars to spare, you can still visit the training centre to be a cosmonaut fa the day. You can take a tour of the centre, try on a spacesuit, experience weightlessness and practice docking a spacecraft in a simulator!
There are exciting plans to make Star City a top tourist attraction in the near future. This won’t be hard; it’s already an extraordinary place!
Check these words
train, facility, pine forest, traffic jam, billboard, recreation, personnel, undertake, planetarium, simulate, loaded with, rotate, capsule, spin, jaw, launch, gravity, blast off, dock
3 Match the words in bold in the text to their meanings.
1 available
2 difficult
3 accurate copies
4 demanding
5 under the water
Speaking & Writing
4 Tell your partner what information you found the most interesting in the text and why.
5 ICT Find out more information about Star City and/or Russia’s space programme. Report back to the class with your information.
*размещая тексты в комментариях ниже, вы автоматически соглашаетесь с пользовательским соглашением
