Стр.84-85 Модуль 3 ГДЗ Starlight Баранова 10 класс
Раздел 3.9
Письмо: бумажные/электронные письма с приглашением/принятием – отказом от приглашения
Бумажные/электронные письма с приглашением/принятием – отказом от приглашения обычно состоят из четырех пунктов. Они могут быть формальными или неформальными, в зависимости от ситуации и того, кому мы пишем. Они также часто содержат какую-то дополнительную информацию, например, описание события/поездки/и т.д. (например, вечеринка, поездка на выходные, просьба о помощи, указания места/места встречи/и т.д.). Принятие/отказ от приглашения может составлять только часть задания. В этом случае каждую часть задания рассматривайте в отдельном пункте. Планы пунктов для каждого типа бумажного/электронного письма отличаются, как показано ниже.
ПЛАНЫ
Приглашение
Абзац 1
вступительное слово, причина письма (приглашение)
Абзацы 2 и 3
описание/детали мероприятия/поездки и т.д. (день/место/время, еда, музыка, декорации, организация встречи и т.д.)
Абзац 4
заключительное слово (выразить надежду, что он/она сможет прийти, попросить человека сообщить вам, если он/она сможет прийти и т.д.)
Принятие приглашения
Абзац 1
вступительное слово, благодарность за приглашение
Абзацы 2 и 3
принять приглашение, сделать любые другие комментарии о мероприятии/поездке/и т.д. (предложить свою помощь, задать вопросы и т.д.)
Абзац 4
заключительное слово (еще раз поблагодарить, выразить восторг и т.д.)
Отказ от приглашения
Абзац 1
вступительное слово, благодарность за приглашение
Абзацы 2 и 3
отклонить приглашение, указать причины, сделать другие замечания (предложить встретиться в ближайшее время, сообщить последние новости и т.д.)
Абзац 4
заключительные замечания (еще раз поблагодарить, извиниться и т.д.)
Приглашение
Что вы делаете...?
Вы заняты/свободны в...?
У меня будет/планируется...
Как вы думаете, вы сможете прийти?
Вы сможете? Вы хотели бы прийти?
Я был бы рад, если бы вы смогли прийти./Я бы очень хотел, чтобы вы пришли.
Принятие/отказ
Спасибо (большое) за приглашение/приглашение на...
Я бы (очень) хотел прийти на...
Было бы здорово приехать в....
Я бы ни за что не пропустил это! / Ваше... звучит прекрасно/восхитительно/и т.д., но...
К сожалению, я не смогу прийти.
Мне очень жаль, но...
1 Прочитайте отрывки. Какие из них являются началами, а какие – окончаниями? К какому типу письма относится каждое из них?
1 Как у тебя дела? Большое спасибо за приглашение на званый ужин 16-го числа, но, боюсь, я не смогу прийти.
2 Привет! Что ты делаешь в следующую пятницу вечером? Я планирую вечер DVD, и было бы здорово, если бы ты смог прийти!
3 В общем, мне пора идти. Я очень надеюсь, что ты сможешь приехать на выходные. Дай мне знать, как только сможешь.
4 Что ж, еще раз спасибо, что пригласил меня в поездку. Увидимся в следующее воскресенье. Не могу дождаться!
Решение #
1 refusing an invitation. beginning (отказ от приглашения. начало)
2 an invitation. beginning (приглашение. начало)
3 an invitation. ending (приглашение. окончание)
4 accepting an invitation. ending (принятие приглашения. окончание)
2 Прочитайте письмо. Какого типа это электронное письмо? В каком абзаце (A-D):
просят человека сообщить автору, сможет ли он прийти?
просят человека о помощи?
подробно рассказывают о еде и музыке?
называют день/место и приглашают человека?
Дорогая Джейн
Привет! Как поживаешь? Я планирую вечеринку-сюрприз на шестнадцатилетие моей сестры Энни в следующую субботу у нас дома. Я буду очень рада, если ты придешь!
В Я очень волнуюсь по поводу вечеринки. Я думаю приготовить мексиканскую еду, которую любит Энни, и я решила попробовать сделать для нее праздничный торт. Мой брат предложил организовать музыкальное сопровождение – думаю, он будет хорошим диджеем!
C Я уже попросила лучшую подругу Энни погулять с ней после обеда. Когда она приведет ее домой в половине седьмого, все гости будут ждать, чтобы удивить ее! Было бы здорово, если бы ты пришла к нам в дом немного раньше, чтобы помочь мне развесить украшения.
D Я очень надеюсь, что ты сможешь прийти! Дай мне знать, как только сможешь. Если хочешь, можешь остаться у нас дома на ночь.
С любовью,
Эмили
Решение #
An invitation (Приглашение)
D, C, B, A
3 Прочитайте ответ и поставьте абзацы в правильном порядке (1-4). Приглашение принимается или отклоняется? Какая информация содержится в каждом абзаце?
Дорогая Эмили.
A Что ж, еще раз спасибо за приглашение, не терпится увидеть лицо Энни, когда она всех увидит!
В Было приятно получить от тебя весточку! У меня все хорошо, спасибо, но я очень занята. Вечеринка-сюрприз твоей сестры звучит очень интересно. Спасибо, что пригласила меня!
C Я могу прийти пораньше, чтобы помочь вам с украшениями. Как насчет пяти часов? У меня есть несколько прекрасных свечей, которые будут отлично смотреться на вечеринке, так что я принесу их. А еще я с удовольствием останусь у вас на ночь. Это будет весело!
D Конечно, я с удовольствием приду. Я бы ни за что не пропустила это событие! Отличная идея с мексиканской едой – это и моя любимая еда. Ваш брат хочет, чтобы я принесла какие-нибудь свои диски? У меня есть несколько потрясающих!
С любовью,
Джейн
Решение #
B, D, C, A
The email accepts the invitation. (В электронном письме приглашение принимается.)
Para 1 thanks for invitation. (Абзац 1 благодарность за приглашение.)
Para 2 acceptance of invitation, comments about the event, offer of help, question. (Абзац 2 принятие приглашения, комментарии о мероприятии, предложение помощи, вопрос.)
Para 3 comments and questions about the event. (Абзац 3 комментарии и вопросы о мероприятии.)
Para 4 thanks again, expressing excitement. (Абзац 4 еще одна благодарность, выражение восторга.)
4 Какие фразы используются для приглашения, согласия, благодарности в электронных письмах в упражнениях 2 и 3? Предложите альтернативные варианты.
Решение #
- invite: I’d really love it if you could come; I really hope you can make it!
(приглашение: Я был бы очень рад, если бы вы смогли прийти; Я очень надеюсь, что вы сможете прийти!)
- alternatives: Would you like to come; I’d be so happy if you could come; etc
(альтернативы: Не хотели бы вы прийти; Я буду очень рад, если вы сможете прийти; и т.д.)
- accept: Of course, I’d love to come; I wouldn’t miss it for the world!
(принятие: Конечно, я с удовольствием приду; Я бы ни за что не пропустил это событие!)
- alternatives: I’ll definitely be there; I’ll see you there; etc
(альтернативы: Я обязательно приду; Увидимся там; и т.д.)
- thank: Thanks for inviting me; thanks again for the invitation.
(благодарность: Спасибо за приглашение; еще раз спасибо за приглашение.)
- alternatives: It was very nice of you to invite me; thank you so much for inviting me; etc
(альтернативы: Было очень мило с вашей стороны пригласить меня; большое спасибо за приглашение; и т.д.)
5 Прочитайте рубрику, найдите ключевые слова и ответьте на вопросы.
RNE Вы получили письмо от вашего англоязычного друга по переписке Генри, который пишет:
Лето уже близко! У тебя уже есть какие-нибудь планы? Как насчет того, чтобы приехать ко мне в гости в первую неделю августа? Мы могли бы отправиться в поход в национальный парк или просто пожить в городе и посмотреть достопримечательности. Что скажешь?
Что касается моих последних новостей, на прошлой неделе я побывал на великолепном музыкальном фестивале...
Напишите письмо Генри.
В своем письме
ответьте на его вопросы
задайте ему 3 вопроса о музыкальном фестивале, на котором он побывал.
Напишите 100-140 слов.
1 Кто вы и кому вы пишете?
2 Что из следующего вы должны включить?
какие у вас планы на лето
какую музыку вы любите
сможете ли вы навестить своего друга в августе
хотите ли вы отправиться в поход или остаться в городе
3 вопроса о фестивале, на котором побывал ваш друг
Решение #
1 I am a penfriend replying to your English- speaking pen-friend, Henry.
(Я – друг по переписке, отвечающий своему англоязычному другу по переписке Генри.)
2 What my plans for the summer are, whether I can visit my friend in August, whether I would like to go camping or stay in the city, 3 questions about a festival my friend visited.
(Какие у меня планы на лето, смогу ли я навестить своего друга в августе, хотел бы я пойти в поход или остаться в городе, 3 вопроса о фестивале, который посетил мой друг)
6 Прочитайте письмо и заполните пропуски (1-8) фразами из списка. Сравните свои ответы с ответами партнера. Какая информация содержится в каждом абзаце?
Дорогой Генри,
Привет! 1) Спасибо за твое письмо и за приглашение приехать и остановиться у тебя.
2) Я не могу дождаться летних каникул! Я планирую много гулять с друзьями и отдыхать в саду с хорошими книгами. 3) Я бы очень хотел приехать к тебе в гости в первую неделю августа! Было бы здорово пойти в поход, но также было бы интересно посмотреть достопримечательности твоего города. 4) Мне действительно не важно, что из этого мы будем делать!
5) Здорово, что тебе понравился музыкальный фестиваль. С кем ты ездил? Были ли там какие-нибудь известные группы? Какая музыка там звучала? 6) Напиши и расскажи мне обо всем! Ну, на этом пока все. 7) Еще раз спасибо за приглашение приехать и остаться. 8) Я с нетерпением жду этого!
С наилучшими пожеланиями,
Алекс
Решение #
1 Thanks for your letter (Спасибо за твое письмо);
2 I can’t wait (Я не могу дождаться);
3 I’d really love to (Я бы очень хотел);
4 I really don’t mind (Мне действительно не важно);
5 It’s great that (Здорово, что);
6 Write and tell me (Напиши и расскажи мне);
7 Thanks again (Еще раз спасибо);
8 I’m really looking forward to (Я с нетерпением жду).
Para 1 opening remarks, thanks for invitation. (Абзац 1 вступительное слово, благодарность за приглашение.)
Para 2 answer to question about plans, acceptance of invitation, comments about the trip. (Абзац 2 ответ на вопрос о планах, принятие приглашения, комментарии о поездке.)
Para 3 questions about the festival that Henry went to. (Абзац 3 вопросы о фестивале, на котором побывал Генри.)
Para 4 thanks again, expressing excitement. (Абзац 4 еще одна благодарность, выражение восторга.)
7 Прочитайте рубрику, затем выполните задание.
RNE Вы получили письмо от вашей англоязычной подруги по переписке Дженни, которая пишет:
… Я думаю организовать поездку для всех моих друзей в сафари-парк дикой природы на мой день рождения в субботу 6 марта. Ты когда-нибудь был в парке дикой природы? Как ты думаешь, будет ли это подходящим местом для моего дня рождения? Что бы я ни решила сделать, как ты думаешь, ты сможешь прийти?
На следующей неделе будет городской карнавал, и, как всегда, я собираюсь пойти…
Напишите письмо Дженни.
В своем письме
ответьте на ее вопросы
задайте ей 3 вопроса о городском карнавале
Напишите 100-140 слов.
Решение #1
Dear Jenny,
Thank you for your letter. Of course I would be happy to come to your birthday! I think, a trip to a safari park is a great idea. I have never been to a wildlife park myself but I have always wanted to go. I am very interested in animals and it would be a dream come true for me. Of course, you should also consider other guests’ interests. If most of them are against the idea then, I think, maybe you should choose another location for your birthday.
What is your town carnival called? What do people do there? How many people come? Please send me some photos and tell me about your experience.
Write soon,
Emily
(Дорогая Дженни,
Спасибо за твое письмо. Конечно, я с удовольствием приду на твой день рождения! Я думаю, что поездка в сафари-парк – это отличная идея. Я сама никогда не была в парке дикой природы, но всегда мечтала побывать там. Я очень интересуюсь животными, и для меня это было бы настоящим исполнением мечты. Конечно, стоит учитывать и интересы других гостей. Если большинство из них против этой идеи, то, думаю, возможно, тебе стоит выбрать другое место для проведения дня рождения.
Как называется карнавал в твоем городе? Чем там занимаются люди? Сколько людей приходит? Пожалуйста, пришли мне несколько фотографий и расскажи о своем опыте.
Пиши скорее,
Эмили)
Решение #2
Dear Jenny,
It was great to hear from you and I’d love to come on your birthday outing. I’ve never been to a wildlife park myself, but one of my friends organised a trip to one for her birthday. She said it was really good. They went around the park on a bus to see all the animals and then they had a meal in the restaurant. I think it would be a great place to go for your birthday.
Maybe I could come to your town carnival with my little sister. What day is it on? Will there be any entertainment for children? I love carnivals, especially if there are bands playing. Will there be any live music at this one? Anyway, let me know.
See you soon,
Mary
(Дорогая Дженни,
Было приятно получить от тебя письмо, и я с удовольствием приду на твой день рождения. Я сама никогда не была в парке дикой природы, но одна из моих подруг организовала поездку в такой парк на свой день рождения. Она сказала, что это было очень здорово. Они проехали по парку на автобусе, чтобы увидеть всех животных, а потом пообедали в ресторане. Я думаю, это было бы отличное место для твоего дня рождения.
Может быть, я могла бы пойти на карнавал в вашем городе со своей младшей сестрой. В какой день он проходит? Будут ли там какие-нибудь развлечения для детей? Я люблю карнавалы, особенно если там играют оркестры. Будет ли на этом карнавале живая музыка? В любом случае, дай мне знать.
До скорой встречи,
Мэри)
Приведем выдержку из задания из учебника Баранова, Дули, Копылова 10 класс, Просвещение:
Unit 3.9
Writing: fetters/emails inviting/ accepting refusing invitations
Letters/Emails inviting/accepting - refusing invitations usually consist of four paragraphs. They can be formal or informal, depending on the situation and who we are writing to. They also often contain some kind of additional information such as a description of the event/trip/etc (e.g. a party, a weekend away, a request for help, directions to a place/meeting point/etc). Accepting/refusing an invitation may form only part of a task. In this ease, deal with cadi part of the task in separate paragraphs. The paragraph plans for each type of letter/email differ, as shown below.
PLANS
Inviting
Para. 1
opening remarks, reason for writing (to Invite)
Paras. 2 & 3
a description of/details about the event/trip etc (day/place/time, food, music, decorations, meeting arrangements etc)
Para. 4
closing remarks (express hope that he/she can come, ask person to let you know if he/she can come etc)
Accepting
Para. 1
opening remarks, thank for Invitation
Paras. 2 & 3
accept Invitation, make any other comments about the event/trip/etc (offer your help, ask questions etc)
Para. 4
closing remarks (thank again, express excitement etc)
Refusing
Para. 1
opening remarks, thank for Invitation
Paras. 2 & 3
refuse Invitation, giving reasons, make any other comments (suggest meeting soon give latest news etc)
Para. 4
closing remarks (thank again, apologise etc)
Inviting
What are you doing …?
Are you busy/free on …?
I'm having/planning ...
Do you think you can come?
Can you make It?/ Would you like to come?
I’d love It if you could come./ I'd really like you to come.
Accepting/Refusing
Thanks (so much) for Inviting me to/the Invitation to …
I'd (really) love to come to …
It would be lovely to come to …
I wouldn't miss It for the world! / The/Your … sounds lovely/exciting/etc but...
Unfortunately, I can’t make It/1Iwon’t be able to come.
I’m so sorry, but …
1 Read the extracts. Which are beginnings and which are endings? Which type of letter is each from?
1 How are you? Thanks so much for the invitation to your dinner party on the 16th. but I'm afraid I can’t make It.
2 Hi! What are you doing next Friday evening? I'm planning a DVD evening and it would be great if you could come!
3 Anyway. I must go now. I really hope you can come on the weekend away. Let me know as soon as you can.
4 Well, thanks again for inviting me on the trip. See you next Sunday. I can’t wait!
2 Read the email. What type of email is it? Which paragraph (A-D):
asks the person to let the writer know if she can come?
asks for the person’s help?
gives details about the food and music?
gives the day/place & invites the person?
Dear Jane
A Hi! How are you? I’m planning a surprise party for my sister Annie’s sixteenth birthday next Saturday at our house. I’d really love it if you could come!
В I’m really excited about the party. I’m thinking of having Mexican food, which is Annie’s favourite, and I’ve decided to try to make her a birthday cake, too. My brother has offered to organise the music - I think he’ll be quite a good DJ!
C I’ve already asked Annie’s best friend to take her out in the afternoon. When she brings her back home at about half past seven, all the guests will be there waiting to surprise her! It would be great if you could come round to our bouse a bit earlier to help me put up the decorations.
D I really hope you can make it! Let me know as soon as you can. If you like, you can stay at our house overnight.
Love,
Emily
3 Read the reply and put the paragraphs in the correct order (1-4). Does it accept or refuse the invitation? What information is included in each paragraph?
Dear Emily.
A Well, thanks again for the invitation, I can’t wait to see Annie’s face when she sees everyone!
В It was great to hear from you! I’m fine, thanks, but quite busy. Your sister’s surprise party sounds really exciting. Thanks for inviting me!
С I can definitely come early to help you with the decorations. How about five o’clock? I’ve got some lovely candles that would look great at the party, so I’ll bring those. Also, I’d love to stay overnight at your house. It will be fun!
D Of course I’d love to come. I wouldn’t miss it for the world! It’s a great idea to have Mexican food – that’s my favourite, too. Would your brother like me to bring any of my CDs? I’ve got some fantastic ones!
Love,
Jane
4 Which phrases are used to Invite, accept, thank, in the emails in Exs 2 & 3? Suggest alternatives.
5 Read the rubric, find the key words and answer the questions.
RNE You have received a letter from your English-speaking pen-friend. Henry, who writes:
The summer Is nearly here! Have you got any plans yet? How about coming to visit me the first week in August? We could go camping m a national park or just stay in the city and see the sights. What do you think?
As for my latest news. I went to a brilliant music festival last week …
Write a letter to Henry.
In your letter
answer his questions
ask him 3 questions about the music festival he went to
Write 100-140 words.
1 Who are you and who are you writing to?
2 Which of the following information must you Include?
What your plans for the summer are
what kind of music you like
whether you can visit your friend In August
whether you would like to go camping or stay in the city
3 questions about a festival your friend visited
6 Read the letter and complete the gaps (1-8) with the phrases in the list. Compare answers with your partner. What information is included in each paragraph?
Dear Henry,
HI! 1) Thanks for your letter and for the invitation to come and stay with you.
2) I can’t wait for the summer holidays! I’m planning to go out with my friends a lot and relax in the garden with some good books. 3) I’d really love to come and visit you the first week in August! It would be great to go camping, but it would also be fun to see the sights in your city. 4) I really don’t mind which we do!
5) It’s great that you enjoyed the music festival. Who did you go with? Were there any famous bands there? What different kinds of music were there? 6) Write and tell me all about it! Well, that’s all for now. 7) Thanks again for inviting me to come and stay. 8) I’m really looking forward to it!
Best wishes,
Alex
7 Read the rubric, then do the task.
RNE You have received a letter from your English-speaking pen-friend. Jenny, who writes:
... I’m thinking of organising a trip for all my friends to a wildlife safari park for my birthday on Saturday 6th March. Have you ever been to a wildlife park? Do you think it would be a suitable place to go for my birthday? Whatever I decide to do. do you think you can come?
It's the town carnival next week and. like always. I'm going to go ...
Write a letter to Jenny.
In your letter
answer her questions
ask her 3 questions about the town carnival
Write 100-140 words
*размещая тексты в комментариях ниже, вы автоматически соглашаетесь с пользовательским соглашением
