Стр.90-91(2019) Модуль 5 ГДЗ Starlight Баранова 9 класс
5 (b) Большие идеи
Чтение и лексика
1. Фраза «светлая голова» означает умного человека. Прочитайте введение к тексту и посмотрите на заголовки и картинки. Как вы думаете, почему каждого человека можно охарактеризовать как «светлую голову»? Послушайте и прочитайте текст.
ЯРКИЕ УМЫ
Не только пожилые профессора или генеральные директора с многолетним опытом способны генерировать потрясающие идеи. Вот четыре обычных человека, которые потрясают мир своими блестящими идеями… и огромным трудолюбием!
А. Анджела Чжан
учёная, Калифорния, США
Анджела Чжан с юных лет любила читать научные статьи высокого уровня, но когда она объяснила своему учителю химии, что работает над методом лечения рака, тот был просто ошеломлён! Анджела пришла к идее разработать наночастицу, которая доставляла бы лекарства к опухолям, не разрушая окружающие ткани. Она спросила, может ли она провести исследования по своей идее в лаборатории Стэнфордского университета. Анжела призналась, что поначалу всё это казалось ей немного сложным. «Но потом я поняла, что это стало почти как головоломка — возможность расшифровать что-то», — добавила она. Результаты испытаний её открытия оказались очень многообещающими.
B. Кэмерон Джонсон
предприниматель, Вирджиния, США
Кэмерон Джонсон был одним из самых успешных подростковых предпринимателей в мире, состояние которого составляло миллион долларов… ещё до того, как он закончил школу! Всё началось в 9 лет, когда он стал продавать самодельные поздравительные открытки друзьям и родственникам. В 12 лет Кэмерон предложил своей сестре 100 долларов за её коллекцию маленьких плюшевых зверюшек. Он быстро заработал в 10 раз больше, продав их на аукционном сайте. Не остановившись на достигнутом, он закупил ещё больше игрушек по оптовым ценам, перепродал их и заработал 50 000 долларов… менее чем за год! За этим последовало создание компании по интернет-рекламе, а затем — еще одного успешного онлайн-бизнеса. Сейчас Кэмерон читает лекции по предпринимательству и даже вел популярное телешоу под названием «Beat the Boss». Кэмерон советует молодым людям не бояться выходить в мир. «Не бойтесь отказа», — говорит он.
C. Эмили Камминс
изобретательница, Англия
Эмили Камминс обожала мастерить вещи из подручных материалов с тех пор, как дедушка подарил ей молоток, когда ей было всего 4 года. И вот однажды Эмили пришла в голову простая, но гениальная идея. Она разработала портативный экологичный холодильник, который мог бы помочь тысячам людей в развивающихся странах. «Самый простой способ охлаждения можно увидеть, если посмотреть, как мы охлаждаемся естественным образом — через потоотделение или испарение», — сказала Эмили. Поэтому её холодильник состоит из двух цилиндров, один из которых находится внутри другого. Когда вода между цилиндрами испаряется на солнце, тепло отводится из внутреннего цилиндра, что позволяет хранить продукты внутри при температуре 6 °C. Эмили отвезла свою разработку в бедные районы Африки, где люди прозвали её «леди с холодильником»! Сейчас Эмили проводит лекции, вдохновляя молодых людей следовать за своими мечтами.
D. Деррек Кайонго
руководитель общественного проекта, Уганда
Вам когда-нибудь приходило в голову, насколько расточительно использовать кусок мыла в отеле всего несколько раз? Во время пребывания в отеле в США угандиец Деррек Кайонго был очень потрясён, узнав, что гостям каждый день выдают новое мыло, в то время как в развивающихся странах ежегодно от отсутствия гигиены умирают 2 миллиона маленьких детей. Это заставило его задуматься. Он задался вопросом, можно ли переработать мыло для тех, кто в нём нуждается. Итак, в 2009 году Деррек начал обращаться к отелям с просьбой пожертвовать использованные кусочки мыла, которые в противном случае оказались бы в мусорном ведре. «Сначала мы их дезинфицируем, — пояснил он, — затем нагреваем до очень высоких температур, охлаждаем и нарезаем на готовые кусочки. Это очень простой процесс, но требует много тяжелого труда». На сегодняшний день «Глобальный мыльный проект» Деррека предоставил более 100 000 кусочков мыла в 9 странах совершенно бесплатно!
Решение #
I think that all of these people can be described as bright sparks because they had great ideas. I think Angela Zhang must have discovered something really important, Cameron Johnson must have been successful in business, Emily Cummins must have invented something really useful and Derreck Kayongo must have done something that really helped a community.
Я думаю, что всех этих людей можно назвать «светлыми головами», потому что у них были ошеломляющие идеи. Я думаю, что Анджела Чжан открыла что-то действительно важное, Кэмерон Джонсон преуспел в бизнесе, Эмили Камминс изобрела кое-что действительно полезное, а Деррек Кайонго сделал что-то, что действительно помогло сообществу.
Посмотрите значения этих слов:
cure (лечить/излечивать), cancer (рак), nanoparticle (наночастица), tumour (опухоль), tissue (ткань), overwhelming (ошеломляющий/подавляющий), stuffed animal (мягкая игрушка), auction site (аукционный сайт), wholesale price (оптовая цена), lecture (лекция), scrap materials (подручные/ненужные материалы), hammer (молоток), come up with (придумать), sweating (потоотделение), evaporation (испарение), cylinder (цилиндр), wasteful (расточительный), hygiene (гигиена), chill (охлаждать), global (глобальный/мировой)
Решение #
cure (v): to heal/make sb better from an illness/disease (вылечить (гл.): излечить кого-либо от болезни)
cancer (n): a serious illness where cells in the body become abnormal (рак (сущ.): тяжелое заболевание, при котором клетки организма становятся аномальными)
nanoparticle (n): a very small piece of material (наночастица (сущ.): очень мелкая частица материала)
tumor (n): an abnormal growth in the body caused by cancer (опухоль (сущ.): аномальное новообразование в организме, вызванное раком)
tissue (n): a group of connected cells (ткань (сущ.): группа связанных между собой клеток)
overwhelming (adj): intense (ошеломляющий (прил.): интенсивный)
stuffed animal (phr): a soft toy in the form of an animal (мягкая игрушка (фр.): мягкая игрушка в виде животного)
auction site (phr): an Internet site where people who want to buy sth bid for it (аукционный сайт (фр.): интернет-сайт, на котором люди, желающие что-либо купить, делают ставки)
wholesale price (phr): the price for a large amount of goods sold to a business (оптовая цена (фр.): цена за большой объём товаров, продаваемых предприятиям)
lecture (v): to give an informative presentation to a group of people (читать лекцию (гл.): проводить информативную презентацию перед группой людей)
scrap materials (phr): small pieces of things that are usually thrown away (отходы (фр.): мелкие кусочки предметов, которые обычно выбрасывают)
hammer (n): a hand tool for hitting nails into wood (молоток (сущ.): ручной инструмент для забивания гвоздей в дерево)
come up with (phr v): to think of an idea (придумать (фр. гл.): придумать идею)
sweating (n): the process of perspiring (потение (сущ.): процесс выделения пота)
evaporation (n): the process whereby a liquid turns to gas because of heat (испарение (сущ.): процесс, при котором жидкость превращается в газ под воздействием тепла)
cylinder (n): a tube with circular ends and long straight sides, often used as a container (цилиндр (сущ.): трубка с круглыми концами и длинными прямыми стенками, часто используемая в качестве ёмкости)
wasteful (adj): throwing things away that could be used (расточительный (прил.): выбрасывающий вещи, которые можно было бы использовать)
hygiene (n): cleanliness (гигиена (сущ.): чистота)
chill (v): to make sth cold (охлаждать (гл.): делать что-либо холодным)
global (adj): international (глобальный (прил.): международный)
2. Прочитайте тексты ещё раз. При ответе на вопросы 1–15 выбирайте один из вариантов (A–D). Сравните с партнёром.
Кто из перечисленных людей:
получил поддержку в своих интересах от кого-то другого?
вызвал бурную реакцию своим заявлением?
предложил идею, которая позволила бы избежать ущерба чему-либо?
отреагировал на то, что услышал?
попросил кого-то о чём-то, чтобы начать дело?
сравнивает что-то с какой-то игрой?
делится своими знаниями и советами с другими?
говорит людям, чтобы они не беспокоились о том, что их идеи могут не принять?
основал свою идею на естественном процессе?
получил прозвище из-за своей идеи?
попросил что-то, что обычно выбрасывают?
упоминает, что что-то нелегко/было нелегко?
Решение #
1 C
2 A
3 A
4 D
5 B
6 D
7 A
8 B
9 C
10 B
11 C
12 C
13 D
14 A
15 D
3. Соотнесите выделенные жирным шрифтом слова с их значениями: «имеющий все шансы на успех», «решать», «шокированный», «купил», «очищать/дезинфицировать», «способность», «легко перемещаемый», «заявить о себе», «представил».
Решение #
stunned = shocked (ошеломлённый = потрясённый)
decode = solve (расшифровать = разгадать)
promising = likely to be successful (многообещающий = имеющий все шансы на успех)
purchased = bought (приобретённый = купленный)
hosted = presented (проведённый = организованный)
put themselves out there = make themselves known (заявить о себе = показать себя)
portable = easily moved (переносной = легко перемещаемый)
potential = capability (потенциал = способность)
sanitise = clean/disinfect (очистить = почистить/продезинфицировать)
4. Закончите словами: cross (приходить на ум), tumors (опухоли), rejection (отвержение), tissue (ткань), donate (делать пожертвования), evaporates (испаряется).
1. Вода испаряется при кипячении.
2. Клетки в раковых опухолях делятся бесконтрольно и без всякого порядка.
3. Врач сказал, что ему пришлось удалить ткань с тела, чтобы исследовать ее.
4. Страх быть отвергнутым – это страх того, что другие не примут вас или ваши убеждения.
5. Ему и в голову не приходило, что он станет таким успешным.
6. Нам всем следует делать пожертвования на благотворительность.
Решение #
1. evaporates (испаряется)
2. tumors (опухолях)
3. tissue (ткань)
4. rejection (отвергнутым)
5. cross (приходило)
6. donate (делать пожертвования)
Грамматика
Вопросы косвенной речи / приказы и специальные глаголы для передачи косвенной речи
5. а) Используйте вводные глаголы в скобках, чтобы сообщить о том, что было сказано.
1. «Могу я купить эти карты?» – спросил он ее. (спрашивать)
2. «Извини, что не позвонил тебе» – сказал он. (извиняться)
3. «Не выбрасывай», – сказала Салли Майку. (говорить)
4. «Откуда вы это взяли?» – спросила она его. (спрашивать)
5. «Сдайте завтра сочинение», – сказал он. (напоминать)
6. «Перестаньте кричать», – сказал он нам. (приказ)
7. «Давайте посмотрим "Beat the Boss", – сказала она. (предложить)
8. «Нет, я не сдамся», – сказал он мне. (отказаться)
Решение #
1. He asked her if he could buy those cards. (Он спросил ее, может ли он купить эти карты.)
2. He apologised for not having called her. (Он извинился за то, что не позвонил ей.)
3. Sally told Mike not to throw it away. (Салли сказала Майку не выбрасывать это.)
4. She asked him where he had got it from. (Она спросила его, откуда у него это.)
5. He reminded him/her/them to hand in his/her/their essay the next day. (Он напомнил ему / ей / им сдать свое эссе на следующий день.)
6. He ordered us to stop shouting. (Он приказал нам перестать кричать.)
7. She suggested watching/that we watch 'Beat the Boss'. (Она предложила посмотреть / мы посмотрим «Beat the Boss».)
8. He refused to give up. (Он отказался сдаваться.)
b) Найдите в тексте примеры прямой речи. Перепишите предложения в косвенную речь.
Решение #
"But then I found that it almost became like a puzzle, being able to decode something," she added. - She added that she had found that it had almost become like a puzzle having been able to decode something. («Но потом я обнаружила, что это превратилось в головоломку, которую возможно разгадать», – добавила она. – Она добавила, что обнаружила, что что это превратилось в головоломку, которую возможно разгадать.)
"Don't be afraid of rejection," he said. - He told people not to be afraid of rejection. («Не бойтесь отказа», – сказал он. – Он сказал людям не бояться отказа.)
“The simplest method of cooling something can be seen when you look at how we cool biologically - through sweating and evaporation," Emily said. Emily said that the simplest method of cooling something could be seen when you looked at how we cooled biologically - through sweating or evaporation. (“Самый простой способ охлаждения чего-либо можно увидеть, если посмотреть, как мы охлаждаемся биологически - через потоотделение и испарение", - сказала Эмили. Эмили сказала, что самый простой способ охлаждения чего-либо можно увидеть, если посмотреть, как мы охлаждаемся биологически - через потоотделение и испарение.)
"We sanitise them first," he explained, "then heat them at very high temperatures, chill them and cut them into final bars. It's a very simple process, but a lot of hard work." - He explained that they sanitised them first, then heated them at very high temperatures, chilled them and cut them into final bars. He added that it was a very simple process, but a lot of hard work. («Сначала мы их дезинфицируем, – объяснил он, - затем нагреваем при очень высоких температурах, охлаждаем и режем на последние бруски. Это очень простой процесс, но требует много тяжелой работы». – Он объяснил, что они сначала продезинфицировали их, затем нагрели при очень высоких температурах, охладили и разрезали на готовые бруски. Он добавил, что это был очень простой процесс, но он требовал много тяжелой работы.)
6 Представьте, что вы — один из описанных в тексте людей, а ваш партнер — журналист, берущий интервью для журнала. Придумайте вопросы и ответы для интервью, опираясь на информацию из текста. Разыграйте это интервью перед классом.
Решение #
A: So, Derreck, when did you first get the idea of recycling hotel soap?
B: It was when I was staying in a hotel in the USA and I was really shocked to hear that guests were given new soap every day.
A: Why was that so shocking to you?
B: Well, being from Africa, I know that 2 million young children die each year through lack of hygiene.
A: So how exactly did you get your project started?
В: I simply began asking hotels to donate their used soap.
A: That sounds pretty simple.
B: It is, but it's hard work actually. We have to sanitise all the soap first, then heat it at very high temperatures, chill it and cut it into final bars.
A: I see. So, how many bars of soap has your project provided to people in need so far?
B: We have provided about 100,000 bars of soap to people in 9 different countries absolutely free.
A: That's amazing, Derreck! Well, good luck for the future ofyour project.
B: Thank you very much!
А: Итак, Деррек, когда у тебя впервые возникла идея переработки гостиничного мыла?
В: Это было, когда я останавливался в отеле в США и был по-настоящему потрясён, узнав, что гостям каждый день выдают новое мыло.
А: Почему это тебя так потрясло?
В: Ну, я родом из Африки и знаю, что каждый год 2 миллиона маленьких детей умирают из-за отсутствия гигиены.
А: Так как же именно ты запустил свой проект?
В: Я просто начал просить отели пожертвовать своё использованное мыло.
А: Звучит довольно просто.
В: Да, но на самом деле это тяжелая работа. Сначала нам приходится дезинфицировать всё мыло, затем нагревать его до очень высоких температур, охлаждать и нарезать на готовые бруски.
А: Понятно. Итак, сколько кусочков мыла ваш проект предоставил нуждающимся людям на данный момент?
В: Мы предоставили около 100 000 кусочков мыла людям в 9 разных странах совершенно бесплатно.
А: Это потрясающе, Деррек! Что ж, удачи вам в дальнейшей работе над вашим проектом.
В: Большое спасибо!
7. Подумайте! Выберите одного из людей в тексте и подумайте, почему вы им восхищаетесь. Почему они успешны? Как такие успешные люди могут вдохновлять нас в нашей жизни? Потом напишите об этом несколько предложений в тетрадь. Прочитайте свои предложения классу.
Решение #1
I admire Angela Zhang for her groundbreaking work in the field of cancer treatment. Her success comes from her passion for science and her determination to make a difference. She had the courage to approach her chemistry teacher with an ambitious idea and the persistence to pursue her research at Stanford University. Angela's innovative approach to developing nanoparticles for targeted drug delivery in cancer treatment is awe-inspiring. Her ability to turn complex scientific challenges into puzzles she can solve showcases her problem-solving skills. Her promising test results are a testament to her dedication and intelligence. Angela Zhang's success teaches us that with a strong passion, perseverance, and the willingness to tackle daunting challenges, we can make significant contributions to society through science.
Я восхищаюсь Анджелой Чжанг за ее революционную работу в области лечения рака. Ее успех проистекает из ее страсти к науке и решимости изменить мир. У нее была смелость обратиться к своему учителю по химии с амбициозной идеей и настойчивость приступить к исследованиям в университете Стэнфорда. Инновационный подход Анджелы к созданию наночастиц для целевой доставки лекарств при лечении рака вызывает восхищение. Ее способность превращать сложные научные задачи в головоломки, которые она может решить, демонстрирует ее навыки решения проблем. Обнадеживающие результаты ее испытаний свидетельствуют о ее преданности и интеллекте. Успех Анджелы Чжанг учит нас, что с сильной страстью, настойчивостью и готовностью решать сложные задачи мы можем внести значительный вклад в общество через науку.
Решение #2
I admire Emily Cummins for her ingenious eco-friendly fridge design. Her success stems from her childhood curiosity and love for creating useful inventions. Emily's simple yet effective solution to help people in the developing world reflects her innovative thinking. She turned to the natural process of evaporation to design a practical cooling system. Her willingness to take her idea to Africa and her inspirational talks to young people show her commitment to making a positive impact. Emily Cummins inspires us to think creatively and find simple solutions to complex problems. Her story demonstrates that anyone, regardless of age, can make a difference by following their passions and using their skills for the greater good.
Я восхищаюсь Эмили Камминс за ее гениальное экологичное изобретение - холодильник. Ее успех исходит из детской любопытности и умения создавать полезные изобретения. Простое, но эффективное решение Эмили, чтобы помочь людям в развивающихся странах, отражает ее инновационное мышление. Она обратилась к естественному процессу испарения, чтобы разработать практичную систему охлаждения. Ее готовность представить свою идею в Африке и мотивационные выступления перед молодежью показывают ее готовность оказывать позитивное влияние. Эмили Камминс вдохновляет нас думать творчески и находить простые решения сложных проблем. Ее история показывает, что любой, независимо от возраста, может оказать влияние, следуя своим страстям и используя свои навыки для блага общества.
Решение #3
I really admire Emily Cummins because not only did she invent something really clever but it was something that could help people in need in the developing world. I think she managed to achieve that because she enjoyed making things from scrap materials, but she must have put a lot of thought and hard work into her idea to make it work, too. I also admire her for giving talks encouraging people to follow their dreams. That's a really unselfish thing to do. I definitely think we can all be inspired by this to use our skills and the things we enjoy to do some good in the world.
Я сильно восхищаюсь Эмили Камминс, потому что она не только изобрела что-то действительно умное, но и что-то, что могло бы помочь нуждающимся людям в развивающихся странах. Я думаю, ей удалось этого добиться, потому что ей нравилось делать вещи из подручных материалов, но она, должно быть, много думала и много работала над своей идеей, чтобы она оказалась рабочей. Я также восхищаюсь ее выступлениями, побуждающими людей следовать своей мечте. Это и правда бескорыстный поступок. Я определенно думаю, что мы все можем вдохновиться тем, чтобы использовать свои навыки и вещи, которые нам нравятся для создания чего-то хорошего в этом мире.
Приведем выдержку из задания из учебника Баранова, Дули, Копылова 9 класс, Просвещение:
5b Big ideas
Reading & Vocabulary
1 A 'bright spark' means an intelligent person. Read the introduction to the text and look at the titles and the pictures. Why do you think each person can be described as a 'bright spark'? Listen to and read the text to find out.
BRIGHT SPARKS
It isn't just old professors or managing directors with years of experience behind them who have amazing ideas. Here are four ordinary people who are rocking the world with their bright ideas … and a lot of hard work!
A Angela Zhang
scientist, California, USA
Angela Zhang had enjoyed reading advanced science papers from a young age, but when she explained to her chemistry teacher that she had been working on a method for curing cancer, her teacher was stunned! Angela had had the idea of developing a nanoparticle that would deliver drugs to tumours without destroying the surrounding tissue. She asked if she could do research on her idea in a laboratory at Stanford University. Angela admitted that she found it all a little bit overwhelming at first. "But then I found that it almost became like a puzzle, being able to decode something," she added. The results of tests on her discovery have been very promising.
B Cameron Johnson
entrepreneur, Virginia, USA
Cameron Johnson was one of the world's most successful teenage entrepreneurs, worth a million dollars … before he'd even left school! It all started at 9 years old when he started selling homemade greetings cards to friends and family. At age 12, Cameron offered to give his sister $100 for her collection of little stuffed animals. He quickly earned 10 times more by selling them on an auction site. Not content to stop there, he purchased more of the toys at wholesale prices, re-selling them and making $50,000 … in less than a year! After this came an online advertising company followed by another successful online business. Now Cameron lectures on entrepreneur skills and has even hosted a popular TV series called 'Beat the Boss'. Cameron advises young people to put themselves out there. "Don't be afraid of rejection," he said.
C Emily Cummins
inventor, England
Emily Cummins had loved making things from scrap materials ever since her grandfather gave her a hammer when she was only 4 years old. Then, one day, Emily came up with a simple, yet brilliant idea. She designed a portable, eco-friendly fridge that had the potential to help thousands of people in the developing world. "The simplest method of cooling something can be seen when you look at how we cool biologically - through sweating or evaporation," Emily said. So her fridge is made of 2 cylinders one inside the other. As water between the cylinders evaporates in the sun, heat is removed from the inner cylinder, enabling food to be kept inside at a cool 6°C. Emily took her design to poor areas of Africa where people called her 'the fridge lady'! Now Emily gives talks encouraging young people to follow their dreams.
D Derreck Kayongo
community project leader, Uganda
Has it ever crossed your mind how wasteful it is to use a bar of soap in a hotel only a few times? Well, while staying in a hotel in the USA, Ugandan Derreck Kayongo was very shocked to be told that guests were given new soap every day while 2 million young children were dying every year through lack of hygiene in the developing world. This got him thinking. He wondered if he could recycle the soap for people who needed it. So, in 2009, Derreck started asking hotels if they could donate their used bars of soap that would be otherwise put in the bin. "We sanitise them first," he explained, "then heat them at very high temperatures, chill them and cut them into final bars. It's a very simple process, but a lot of hard work." So far, Derreck's 'Global Soap Project' has provided more than 100,000 bars of soap to 9 countries absolutely free!
Check these words
cure, cancer, nanoparticle, tumour, tissue, overwhelming, stuffed animal, auction site, wholesale price, lecture, scrap materials, hammer, come up with, sweating, evaporation, cylinder, wasteful, hygiene, chill, global
2 Read the texts again. For questions 1-15, choose from the people (A-D). Compare with a partner.
Which person:
had his/her interest encouraged by someone else?
got a strong reaction from an announcement he/she made?
had an idea that would avoid harming something?
reacted to something he/she heard?
asked somebody for something to get started?
compares something to a kind of game?
passes his/her knowledge & advise onto others?
tells people not to worry about their ideas not being accepted?
based his/her idea on a natural process?
was given a nickname because of his/her idea?
made a request for something usually thrown away?
mentions that something isn't/wasn't easy?
3 Match the words in bold with their meanings: likely to be successful, solve, shocked, bought, clean/disinfect, capability, easily moved, make themselves known, presented.
4 Complete with: cross, tumors, rejection, tissue, donate, evaporates.
1 Water evaporates when it is boiled.
2 Cells in cancerous tumors divide without control or order.
3 The doctor said he had to remove tissue from the body to examine it.
4 Fear of rejection is the fear that others won't accept you or your beliefs.
5 It didn't cross his mind that he would become so successful.
6 We should all donate to charities.
Grammar
Reported questions/orders & Special introductory verbs
5 a) Use the introductory verbs in brackets to report what was said.
1 “Can I buy those cards?” he said to her. (ask)
2 “Sorry I didn’t call you.” he said. (apologise)
3 “Don’t throw it away,” Sally said to Mike. (tell)
4 “Where did you get it from?” she said to him. (ask)
5 “Hand in your essay tomorrow,” he said. (remind)
6 “Stop shouting,” he told us. (order)
7 “Let’s watch ‘Beat the Boss’,” she said. (suggest)
8 “No, I won’t give up,” he told me. (refuse)
b) Find examples of direct speech in the text. Rewrite the sentences in indirect speech in your notebook.
6 Imagine you are one of the people described and your partner is a magazine interviewer. Think of interview questions and answers based on the information in the text. Act out your interview in front of the class.
7 Think! Choose one of the people in the text and think about why you admire them. Why are they successful? How can successful people like this inspire us in our own lives? In a few minutes, write a few sentences about this. Read your sentences to the class.
