Стр.40-41 Модуль 2 ГДЗ Starlight Баранова 6 класс
2 Навыки и умения
Пельмени
Пельмени - популярное блюдо русской кухни из Сибири. Они похожи на равиоли из итальянских блюд, потому что это небольшой кусок мяса, но вместо макарон он готовится из теста.
Его название означает “ухо” (pel) и “хлеб” (nan), но никто не знает, как коренные сибиряки придумали это блюдо и когда начали его готовить. Некоторые считают, что изначально блюдо было привезено из Китая в Сибирь монголами, потому что в его состав входит черный перец, которого нет в России. Как бы то ни было, сибиряки обнаружили, что пельмени можно хранить в замороженном виде в течение длительного времени без потери вкуса, и поэтому это был идеальный способ сохранить мясо в течение долгой сибирской зимы. Местные жители замораживали пельмени на открытом воздухе и готовили их по мере необходимости. Они были идеальной пищей для охотников, потому что они могли быть уверены, что не испортятся.
Чтобы приготовить их, просто отварите их в подсоленной воде в течение нескольких минут. Их обычно подают со сметаной и уксусом. В разных уголках страны пельмени готовят из любого мяса, включая говядину, свинину, окунь и даже рыбу. Кое-где их вместо мяса заправляют грибами, луком, репой или квашеной капустой, а иногда подают в легком супе. В Сибири их готовят только из свинины, и перед подачей на стол сливают воду.
С годами в кухне соседних стран появилось множество подобных блюд. Например, в Украине есть блюдо “вареники”, которое имеет более густое тесто и готовится заранее. Также в Польше есть блюдо под названием “пиероги”, которое очень похоже на пельмени, но часто имеет сладкую начинку.
Сегодня пельмени доступны в разделе замороженных продуктов в супермаркете и очень популярны среди студентов
Чтение (правда / ложь)
1 а) Прочитайте рубрику, затем быстро прочитайте текст. О чем этот текст?
Вы собираетесь прочитать текст о блюде. Прочитайте текст и решите, являются ли предложения (1–6) T (истинными) или F (ложными).
Решение #
The text is about the history of pelmeni.
(Текст об истории пельменей.)
b) Выполните задание по чтению,
1 Пельмени - это то же самое, что и равиоли.
2 Некоторые считают, что это монгольское блюдо.
3 Пельмени могут долго храниться, если их заморозить.
4 Готовить пельмени несложно.
5 В пельменях используется только говядина.
6 Сегодня пельмени можно найти в супермаркетах.
Решение #
1 F (similar to ravioli) (аналог равиоли)
2 F (brought from China to Siberia) (привезен из Китая в Сибирь)
3 T (can be kept frozen for a long time) (можно долго хранить в замороженном виде)
4 T (you simply boil them) (их просто отварите)
5 F (any kind of meat... mushrooms, onions, etc) (любое мясо... грибы, лук и т. д.)
6 T (available in the frozen food section) (доступно в разделе замороженных продуктов)
Аудирование
(Множественный выбор)
Навыки обучения
Большой выбор
Помните: варианты А, В, C могут содержать слова, которые вы слышите в записи. Однако верен только ОДИН вариант.
2 а) Прочитайте рубрику, затем вопросы и найдите ключевые слова.
Прочитайте предложения ниже. Вы услышите участника викторины на радио. На каждый вопрос выберите правильный ответ. А, В или С.
1 В радио-викторине
A к участию приглашены три человека.
B каждый участник должен получить по одному правильному ответу.
C у вас есть два шанса ответить на вопрос.
2 Шэрон говорит, что помидор - это фрукт, потому что она узнала об этом в школе.
A вспомнила, как его готовить.
B об этом узнала еще в школе.
С подумала, что вопрос был уловкой.
3 Ведущий советует Шэрон не отвечать слишком быстро, потому что у нее есть только один шанс ответить.
А он думает, что она угадает.
В правила говорят, сколько времени она может потратить на ответ.
C у нее есть только один шанс ответить.
4 Последний вопрос викторины - о супермаркете.
A супермаркете.
В мужчине.
C короле.
5 Ведущий просит Шарон поговорить с другим человеком.
А сказать ему, где она живет.
В поговорить с другим человеком.
C отправить ее контактные данные.
Решение #
1 A
2 В
3 C
4 A
5 В
b) Прочитайте отрывок из записи и посмотрите вопрос 1. Какой правильный выбор? Какие слова из трех вариантов есть в записи?
Всем привет и добро пожаловать! В нашей викторине сегодня у нас есть группа из трех участников. Каждый из них ответит на пять вопросов по теме покупок. Каждый правильный ответ приносит одно очко. Если участник отвечает неправильно, два других участника получают возможность ответить на вопрос....
Решение #
The answer (ответ) is A.
Words (слова): three (три), contestants (участники), one (один), answer (ответ), correct (верный), two (два), question (вопрос)
c) Сделайте задание с аудированием.
Текст аудирования:
Ведущий: Всем привет и добро пожаловать! В нашей викторине сегодня у нас есть группа из трех участников. Каждый из них ответит на пять вопросов по теме покупок. Каждый правильный ответ приносит одно очко. Если участник отвечает неправильно, два других участника получают возможность ответить на вопрос. Купон на покупку на пятьдесят фунтов выдается участнику, который может правильно ответить на все свои пять вопросов. Наша первая участница - Шэрон. Доброе утро, Шэрон.
Участник: Здравствуйте. Я немного нервничаю.
Ведущий: Не волнуйтесь, все будет хорошо. Хорошо, первый вопрос. Шэрон, не могли бы вы сказать мне, помидор - это фрукт или овощ?
Участник: Ох, это непросто, но я знаю ответ. Помню, в школе мой учитель кулинарии сказал мне, что помидор на самом деле фрукт.
Ведущий: Вы абсолютно правы, Шэрон! Переходим к следующему вопросу. Вы знаете, кем была сделана самая первая пара джинсов из денима?
Участник: Я действительно не знаю, поэтому, наверное, придется угадывать. Единственная марка джинсов, о которой я могу думать, - это Levi's, поэтому я скажу Ливай Штраусс.
Ведущий: Хорошая догадка. Вы правильно ответили на два из двух вопросов. Шэрон, вы знаете, что означает сокращение от букв CD? Не торопитесь, потому что правила гласят, что я должен принять ваш первый ответ.
Участник: Я слышала их только под названием CD. Думаю, мне придется сделать еще одно предположение. Ладно, это какой-то диск, я это знаю. Подождите,... компакт-диск!
Ведущий: Правильно! А теперь послушайте внимательно, Шэрон. Я хочу, чтобы вы рассказали мне о трех разных способах приготовления яиц.
Участник: Это просто. Вареные, взбитые и жареные.
Ведущий: Еще один правильный ответ, и купон на пятьдесят фунтов будет вашим. Первый супермаркет в Америке принадлежал человеку по имени Майкл Каллен. Когда его первый магазин King Kullen, который мы все так хорошо знаем, открылся для бизнеса? Это было в 1920, 1930 или 1940 годах?
Участник: Умм, я скажу... 1930?
Ведущий: У нас есть победитель! Молодец, Шэрон. А теперь оставайтесь на связи, чтобы сообщить Мэри свой адрес, и мы сразу же пришлем вам ваш приз.
Участник: О, спасибо вам большое. До свидания!
Ведущий: Наш следующий участник... (исчезает)
Говорение
3 а) Расскажите о своих привычках в еде.
Не забудьте сказать:
часто ли вы едите вне дома или дома с семьей
какую еду вы обычно едите
думаете ли вы, что у вас здоровое питание и почему
Решение #
I mostly eat at home with my family, but we occasionally eat out together for a special treat or a special occasion such as someone's birthday. When we eat at home, we usually eat something simple, like roast chicken and salad, or fish pie, and when we eat out we usually go for Italian food like spaghetti or pizza. We sometimes go to other types of ethnic restaurants, too, like Indian or Thai. I love curries! I also really enjoy eating all kinds of stir fries with prawns or beef and lots of vegetables. I think I have a generally healthy diet because I try to eat a balanced diet with plenty of fruit and vegetables and I don't eat too much junk food. I do enjoy sweet treats though such as biscuits and chocolate, but I try not to eat them too often!
В основном я ем дома с семьей, но иногда мы вместе едим где-нибудь по особому угощению или по особому случаю, например, на чей-то день рождения. Когда мы едим дома, мы обычно едим что-нибудь простое, например жареный цыпленок и салат или рыбный пирог, а когда мы едим вне дома, мы обычно выбираем итальянскую кухню, например, спагетти или пиццу. Иногда мы ходим в другие этнические рестораны, например, в индийские или тайские. Обожаю карри! Еще мне очень нравится есть все виды жаркого с креветками или говядиной и большим количеством овощей. Я считаю, что в целом придерживаюсь здоровой диеты, потому что стараюсь придерживаться сбалансированной диеты с большим количеством фруктов и овощей и не ем слишком много нездоровой пищи. Я люблю сладкие угощения, такие как печенье и шоколад, но я стараюсь не есть их слишком часто!
b) Слушайте, как кто-то выполняет задание. Насколько похоже на вашу пищу?
Решение #
The answers were quite similar because we both answered all the questions but the model answer was longer than my answer. It was also more detailed. For instance, it gave a lot of examples of types of foods, whereas I gave fewer examples.
(Ответы были очень похожи, потому что мы оба ответили на все вопросы, но ответ образца был длиннее моего. Также было более подробно. Например, там было много примеров продуктов, а я привел их меньше.)
Текст аудирования:
Мои родители любят готовить, поэтому я в основном ем дома с семьей. Каждый вечер мы ужинаем вместе, а по воскресеньям - большой обед. В будние дни по вечерам мама или папа обычно готовят что-нибудь простое, но питательное, например, макароны или рис с овощами, а также курицу или замороженную рыбу, а на десерт у нас йогурт или фрукты. По выходным у нас обычно большие обеды, возможно, с картофелем и другими овощами со свежей рыбой или жареным мясом и с хорошим соусом. Моя мама также печет пирожные по выходным, поэтому на десерт у нас есть торт с заварным кремом. Мы едим в ресторане или в фаст-фуде один или два раза в месяц, и мы обычно ходим за пиццей. Я считаю, что ем достаточно хорошо и в основном здоровую пищу. Я ем трижды в день и ем много свежих фруктов и овощей. Я люблю завтракать по утрам перед тем, как пойти в школу. Я обычно ем кашу с молоком и тосты с медом. Мои родители не разрешают мне есть много сладостей или фаст-фуд, поэтому я считаю, что моя пища здоровая.
Письмо (заметки)
(Writing Bank p. WB3)
4 Прочитайте рубрику и скажите, являются ли предложения T (истинными) или F (ложными). Напишите свою заметку.
Вы учитесь в Англии. Ваша школа организует международный вечер еды. Напишите заметку. В вашей заметке:
напишите где и когда будет мероприятие проводиться
попросите людей принести типичное блюдо из их страны
объясните, что еще будет
напишите как долго продлится мероприятие
1 Заметка должна быть длинной и подробной.
2 Вам нужно использовать много прилагательных.
3 Вам необходимо указать контактные данные.
4 Вы должны писать в формальном стиле.
Решение #
1 F
2 F
3 F
4 F
All students are welcome to attend an International Food Night on 24th March 7-12 pm in the school auditorium. Please bring a typical dish from your country. Refreshments will be provided.
(Все учащиеся могут посетить Международный вечер еды 24 марта с 19 до 12 часов в школьной аудитории. Пожалуйста, принесите типичное блюдо из вашей страны.)
Закуски будут предоставлены.)
Приведем выдержку из задания из учебника Баранова, Дули, Копылова 6 класс, Просвещение:
2 Skills
Pelmeni
Pemeni is a popular main course dish in Russian cuisine that comes from Siberia. It is similar to the Itaian dish ravioli because it is a little parcel of meat, but instead of a pasta parcel it is made with dough.
Its name means ‘ear’ (pel) and ‘bread’ (nan), but no one knows how the native Siberians came up with the dish or when they started to cook it. Some people beleve that, originally, the dish was brought from China to Siberia by the Mongols because it includes black pepper which is not found in Russia. Whatever is true, the Siberians found that pelmeni can be kept frozen for a long time without losing any flavour and so it was the perfect way to make their meat last through the long Siberian winter. The local people would freeze the pelmeni outdoors and cook them as, and when, they needed them. They were the perfect food for hunters because they could be sure that they wouldn’t go off.
To cook them, you simply boil them in salted water for a few minutes. They are usually served with sour cream and vinegar. In different parts of the country, pelmeni is made with any kind of meat including beef, pork, amb and even fish. In some places they are filled with mushrooms, onions, turnips or sauerkraut instead of meat and sometimes they are served in a light soup. In Siberia they are only made with pork and the water is drained before they are served.
Over the years, a number of similar dishes have appeared in the cuisine of neighbouring countries. For example, in Ukraine there is a dish called varenyky which has a thicker dough and is precooked. Also, in Poland there is a dish called pierogi which is very similar to pelmeni but it often has a sweet filling.
Today, pelmeni is available in the frozen food section of the supermarket and is very popular with students.
Reading (True/false)
1 a) Read the rubric, then read the text quickly. What is the text about?
You are going to read a text about a dish. Read the text and decide if the sentences (1-6) are T (true) or F (false).
b) Do the reading task,
1 Pelmeni is the same as ravioli.
2 Some people believe it is a Mongolian dish.
3 Pelmeni can last a long time if people freeze it.
4 It's easy to cook pelmeni.
5 Only beef is used in pelmeni.
6 Nowadays, you can find pelmeni in supermarkets.Listening
(Multiple choice)
Study skills
Multiple choice
Remember: the А, В, C choices may all contain words which you hear in the recording. However, only ONE choice is correct.
2 a) Read the rubric, then the questions and find the key words.
Read the statements below. You will hear, a contestant on a radio quiz. For each question choose the right answer. A, В or C.
1 In the radio quiz,
A three people have been invited to take part.
В contestants must each get one answer correct.
C you get two chances to answer a question.
2 Sharon says that the tomato is a fruit because she learnt about it at school.
A remembered how to cook it.
В learnt about it at school.
C thought the question was a trick.
3 The presenter advises Sharon not to answer too quickly because she only has one chance to answer.
A he thinks that she is going to guess.
В the rules say how much time she can take.
C she only has one chance to answer.
4 The final question in the quiz is about a supermarket.
A a supermarket.
В a man.
C a king.
5 The presenter asks Sharon to speak to another person.
A to tell him where she lives.
В to speak to another person.
C to send in her contact details.
b) Read an extract from the recording and look at question 1. Which is the correct choice? Which words in the three choices are in the recording?
Hello and welcome, everyone! In our quiz today we have a panel of throe contestants. They will each answer five questions on the topic of shopping. Each correct answer scores one point. If a contestant answers incorrectly, the other two contestants get a chance to answer the question...
c) Do the listening task.
Текст аудирования:
Presenter: Hello and welcome, everyone! In our quiz today we have a panel of three contestants. They will each answer five questions on the topic of shopping. Each correct answer scores one point. If a contestant
answers incorrectly, the other two contestants get a chance to answer the question. A fifty-pound shopping voucher goes to the contestant who can answer all of their five questions correctly. Our first contestant is Sharon. Good morning, Sharon.
Contestant: Hello. I'm a little bit nervous.
Presenter: Don't worry, you'll be fine. Right, first question. Sharon, could you tell me whether the tomato is a fruit or a vegetable?
Contestant: Ooh, that's a tricky one, but I know the answer. I remember I was told by my cookery teacher at school that the tomato is actually a fruit.
Presenter: You're absolutely right, Sharon! On to the next question. Do you know who the very first pair of denim jeans was made by?
Contestant: I really don't know, so I suppose I'll have to guess. The only make of jeans that I can think of is Levi's, so I'll say Levi Strauss.
Presenter: Good guess. You've answered two out of two correctly so far. Sharon, do you know what the letters CD are short for? Take your time, because the rules say that I have to take your first answer.
Contestant: I've only ever heard them called CDs. I think I'm going to have to make another guess. Okay, it's some sort of disc, I know that. Wait, ... compact disc! Presenter: That's right! Now, listen carefully, Sharon. I want you to tell me three different ways that eggs are cooked.
Contestant: That's easy. Boiled, scrambled and fried. Presenter: Just one more right answer and that fifty-pound shopping voucher will be yours. The first supermarket in America was owned by a man called Michael Kullen. When did his first King Kullen store that we all now know so well, open for business? Was it in 1920, 1930 or 1940? Contestant: Umm, I'll say ... 1930?
Presenter: We have a winner! Well done, Sharon. Now, stay on the line to tell Mary your address and we'll send you your prize straight away.
Contestant: Ooh, thank you so much. Bye!
Presenter: Our next contestant is ... (fade)
Speaking
3 a) Give a talk about your eating habits.
Remember to say:
if you often eat out or at home with your family
what kind of food you usually eat
if you think you have a healthy diet and why
b) Listen to someone doing the task. How similar is your diet?
Текст аудирования:
My parents like to cook so I mostly eat at home with my family. We have dinner together every evening and a large Sunday lunch. On weekdays in the evenings my mum or dad usually cooks something simple but nutritious like pasta or rice with some vegetables and either some chicken or frozen fish and we have a yoghurt or some fruit for dessert. On the weekend we usually have larger meals with maybe potatoes and other vegetables with fresh fish or roasted meat, and a nice sauce. My mum also bakes cakes most weekends so we have cake and custard or cream for dessert. We eat out at a restaurant or fast food once or twice a month and we usually go for pizza actually. I think I eat quite well and mostly healthy food. I eat three times a day and get lots of fresh fruit and vegetables. I love to have a big breakfast in the morning before going to school. I usually have cereal with milk and some toast with honey. My parents don't really allow me to eat to many sweets or fast food so I think my diet is healthy.
Writing (notices)
(Writing Bank p. WB3)
4 Read the rubric and say if the sentences are T (true) or F (false). Write your notice.
You are studying in England. Your school is organising an international food night. Write a notice. In your notice:
write where and when the event will
be held
ask people to bring a typical dish from
their country
explain what else there will be
write how long the event will last
1 The notice should be long and detailed
2 You need to use a lot of adjectives.
3 You need to give contact details.
4 You must write using formal style.
*размещая тексты в комментариях ниже, вы автоматически соглашаетесь с пользовательским соглашением