Упр.5 Уроки 7-8 Юнит 2 New Millennium English 10 класс

5 Прочитайте эти цитаты из интервью знаменитой певицы Мэрайи Кэри и напишите краткий отчет об интервью, как в Упр.3.
Я была бунтарем с оранжевыми волосами в 13 лет
"Жить ребенком смешанной расы очень сложно".
"Я выглядела абсолютно ужасно... и была известна, как "плохая девочка" в школе".
"Я была очень ревнива к лидерам и жестока к старшим девочкам... и очень расстроилась, когда мне стукнуло 13 лет, потому что уже становится важно то, как ты выглядишь и где ты находишься"
"Так как я начала писать песни в 13 лет. Я работала, как собака."
"Когда мои старшие друзья закончили школу, я была вынуждена столкнуться с другими детьми, которые ушли из нашей группы".
"Люди могут делать все, что физически возможно, если у них есть талант и решимость".
"Я не хочу быть образцом для подражания, потому что я не совершенен."
"Я чувствую, что могу заставить кого-то чувствовать себя более приемлемым, и буду всегда связываться с подростковыми аутсайдерами".

Решение #1

Our reporter caught up with the famous singer Mariah Carey in New York last month. He asked her about what it felt like to be a mixed-race kid at school and she admitted that it was difficult.
She told us that she had looked absolutely dreadful and had been considered ''the bad girl' in school. "I was really jealous of the leaders and tough older girls'' complained Mariah. She hadn't known how she had to look and what company was fit for her.
She went on to complain that since she started writing songs at 13, she had to work like dog and when her older friends left school she had been forced to face up to the other kids her gang had rejected.
"People can do anything that's physically possible if they have talent and determination." insisted the singer. She said that she wasn't perfect, so she had never wanted to be a role model.
When our reported asked her about what she felt at the moment, she admitted that she felt strength inside to help teenage outsiders and make them feel more acceptable, safe and confident.
Перевод:
Наш корреспондент встретился с известной певицей Мэрайей Кэри в Нью-Йорке в прошлом месяце. Он спросил ее о том, что это значит - быть ребенком смешанной расы в школе, и она призналась, что это было трудно.
Она рассказала нам, что она выглядела абсолютно ужасно и считалась '' плохой девочкой" в школе. "Я завидовала лидерам и была жестока к старшим девочкам '' жаловалась Мэрайя. Она не знала, как она должна была выглядеть и какая компания подходит для нее.
Она продолжила жалобой о том, что как только она начала писать песни в 13 лет, она должна была работать, как собака, и когда ее старшие друзья покинули школу, она была вынуждена столкнуться с другими детьми, которые ушли из ее группы.
"Люди могут делать все, что физически возможно, если у них есть талант и решимость". настаивала певца. Она сказала, что она не совершенна, поэтому она никогда не хотела быть образцом для подражания.
Когда наш корреспондент спросил ее о том, что она чувствовала в тот момент, она призналась, что она чувствовала силу внутри, чтобы помочь подростковым аутсайдерам и заставить их чувствовать себя более приемлемыми, безопасными и уверенными.

Решение #2

Mariah Carey is the kind of global star that many girls dream of becoming. It's hard to behave but she had some problems in her teenage years. She admitted that being a mixed-race kid was difficult. 'I looked absolutely dreadful.' recalled the superstar. 'The bad girl' explained that she had been jealous of the leaders because she was insecure about how she looked and where she fitted in. She also complained that when her older friends had left school she had been forced to face up to the other kids her gang had rejected But Mariah added that since she started writing songs she had worked like a dog'.
In the interview she insisted that people could do anything that was physically possible if they had talent and determination.
The singer denied that she wanted to be a role model because she admitted that she wasn't perfect.
Having been an outsider herself in her teens, Mariah said she felt close to teenage outsiders and wanted to make them feel more accepted.
Перевод:
Мэрайя Кэри – это тип глобальной звезды, которой многие девушки мечтают стать. Трудно вести себя так, но у нее были некоторые проблемы в подростковом возрасте. Она призналась, что, будучи ребенком смешанной расы, была трудной. "Я посмотрел выглядела ужасно" напомнила суперзвезда. "Плохая девочка" пояснила, что она ревновала к лидерам, потому что она была не уверена том, как она выглядела, и куда она приспосабливалась. Она также жаловалась, что, когда ее старшие друзья закончили школу, она была вынуждена столкнуться с другими детьми, которые покинули ее группу. Но Мэрайя добавила, что до того, как писать песни она работала как собака.
В интервью она настаивала, что люди могут делать все, что было физически возможно, если они имеют талант и решимость.
Певица отрицает, что она хотела быть образцом для подражания, потому что она призналась, что не была идеальной.
Побывав аутсайдером сама в подростковом возрасте, Мэрайя сказала, что чувствовала себя близкой к аутсайдерам и хотела заставить их чувствовать себя более принято.
Чтобы не спалиться на списывании, сайт решак.ру рекомендует максимально изменять тексты сочинений "под себя", изменять имена собственные, города, подбирать синонимы.
*размещая тексты в комментариях ниже, вы автоматически соглашаетесь с пользовательским соглашением