Упр.57 Часть 1 ГДЗ Гольцова 10-11 класс (Русский язык)
Решение #1
Рассмотрим вариант решения задания из учебника Гольцова, Шамшин 10 класс, Русское слово:
57. Прочитайте стихотворение поэта-сатирика А.С. Пьянова.
Понятен ли вам его смысл? Все ли слова вам известны? Определите их значение, обращаясь к словарям иностранных слов. С какой целью автор использует избыточное количество заимствований?
Коллоквиум штормило.
Схватились дискутанты.
Один сказал:
— Маркетинг!
Другой отрезал:
— Брифинг!
А третий рявкнул:
— Клиринг! —
И грохнул кулаком.
Так в нашем регионе
Достигнут был консенсус
Посредством плюрализма,
Хотя и эксклюзивно,
Но что весьма престижно,
Без спонсоров притом!
Автор использует большое количество заимствованных слов в стихотворении для построения гиперболы. Благодаря данному приему он хочет показать, что очень большое количество слов являются заимствованиями, смысл которых понятен далеко не всем. Также стоит заметить, что все иноязычные слова в стихотворении относятся к деловой сфере.
Коллоквиум (от лат. Colloquium «разговор, беседа») – 1. Одна из форм учебных занятий, беседа преподавателя с учащимися (обычно в вузах) для выяснения знаний; род экзамена. 2. Научное собрание, на котором обсуждаются доклады.
Дискутанты (от лат. Discussio (discussionis) «сотрясение, исследование, рассмотрение») – участники дискуссии.
Маркетинг (от англ. Market «рынок») – система организации хозяйственной деятельности, основанная на изучении рыночного спроса, возможностей сбыта продукции, реализации услуг.
Брифинг (от англ. Brief «короткий, краткий») – Короткая пресс-конференция.
Клиринг (от англ. Clearing «очищение») – система безналичных расчетов, основанная на зачете взаимных требований и обязательств.
Консенсус (от лат. Consensus «согласие, единодушие») – согласие по спорному вопросу, достигнутое в результате дискуссии.
Плюрализм (от лат. Pluralis «многообразие») – 1. Философское учение, утверждающее, что в основе мира лежит множество самостоятельных, независимых духовных сущностей. 2. Один из фундаментальных принципов устройства правового общества, утверждающий необходимость многообразия субъектов экономической, политической и культурной жизни общества. 3. Множественность мнений, суждений, взглядов и т.п. как один из принципов общественного устройства.
Эксклюзивный (от фр. Exclusif «исключительный, единственный») – единственный в своем роде, принадлежащий только одному лицу; исключительный.
Престижный (от фр. Prestige «обман, иллюзия») – имеющий высокий социальный статус, значимость.
Спонсор (от лат. Sponsor «поручитель») – лицо или предприятие, выступающее в качестве финансирующей стороны, а также в качестве поручителя или устроителя чего-либо.
*размещая тексты в комментариях ниже, вы автоматически соглашаетесь с пользовательским соглашением
