Стр.98-99 Модуль 6 ГДЗ Starlight Баранова 6 класс
6a Археологические открытия
Лексика
Материалы
1 Послушайте и скажите. Составьте предложения, как в примере.
Ваза была сделана из глины.
1 глина
2 дерево
3 терракота (красный день)
4 камень
5 мрамор
6 металл
Решение #
2 The statues were made of wood.
(Статуи были сделаны из дерева.)
3 The statue was made of terracotta.
(Статуя была сделана из терракоты.)
4 The house was made of stone.
(Дом был сделан из камня.)
5 The columns were made of marble.
(Колонны были сделаны из мрамора.)
6 The helmet was made of metal.
(Шлем был сделан из металла.)
Чтение и Аудирование
2 а) Посмотрите на Терракотовую армию. Где это? Что в ней особенного? Слушайте и читайте, чтобы узнать.
Терракотовая армия
В 1974 году группа фермеров в Китае копала колодец, когда они обнаружили нечто странное: статую солдата в натуральную величину, готового к бою. Когда позже археологи раскопали этот район, была обнаружена одна из самых невероятных археологических находок в истории; целая армия терракотовых солдат, которых никто не беспокоил более 2000 лет.
Эти статуи были сделаны чтобы охранять гробницы Цинь Шихуанди, первого императора Китая. В Древнем Китае мертвых хоронили вместе с их имуществом, потому что люди верили, что их можно забрать с собой в загробную жизнь. Цинь Ши Хуанди хотел быть уверенным, что забрал с собой все свое имущество, включая армию, поэтому приказал своим людям приступить к работе над ней, когда ему было всего 13 лет. Около 700000 человек работали над созданием сложной гробницы, наполненной сокровищами, в окружении армии глиняных солдат, до самой смерти императора.
Каждая из статуй уникальна. У каждой из них есть свои индивидуальные выражения лица и черты лица. У одних есть усы, у других бороды, и все они разного роста и телосложения. Некоторые считают, что каждый был создан по образцу настоящих солдат личной армии Первого Императора. В общей сложности около 8000 солдат выстроились в боевые ряды в разных ямах вместе с бронзовыми лошадьми и колесницами, а также арсеналом оружия, раскинувшимся на 50 квадратных километров.
Великолепие захоронения показывает, насколько могущественным был император Цинь Шихуанди. Во время своего правления он объединил различные государства Китая, чтобы сформировать первую Китайскую империю, и он сделал письменность, деньги и законы одинаковыми для всех. Первые великие крепости, которые станут частью Великой Китайской стены, также были построены во время его правления. Как ни странно, несмотря на его важность и мощь, после его смерти гробница императора была забыта и оставалась нетронутой в течение 2000 лет.
Сегодня гробница Первого Императора внесена в список Всемирного культурного наследия ЮНЕСКО. Возможно, археологи никогда не раскроют все сокровища гробницы, но то, что было найдено до сих пор, является фантастическим подарком миру. Любой посетитель Китая будет поражен впечатляющей терракотовой армией. Это зрелище нельзя пропустить.
Решение #
The Terracotta Army is in China. It is special because it was made to guard the tomb of the First Emperor and it was undisturbed for 2,000 years.
(Терракотовая армия находится в Китае. Она особенная, потому что она была создана для охраны гробницы Первого Императора и оставалась нетронутой в течение 2000 лет.)
Проверьте эти слова
Dig (копать), life - sized (в натуральную величину), battle (сражение), excavate (раскапывать), reveal (обнаружить), guard (охранять), tomb (гробница), emperor (император), bury (хоронить), elaborate (детально разработанный), treasure-filled (наполненный сокровищами), unique (уникальный), facial expressions (выражение лица), features (черты лица), model (образец), pit (яма), chariot (колесница), armoury (арсенал), splendour (великолепие), burial site (место захоронения), reign (царствование), law (закон), fortress (крепость), remain (оставаться), untouched (нетронутый)
Решение #
dig (v): to make a hole in the ground
(копать (глаг.): сделать яму в земле)
life-sized (adj): the same size as what it represents
(в натуральную величину (прил.): того же размера, что и то, что он представляет в жизни)
battle (n): an armed fight between soldiers of opposing sides
(сражение, битва (сущ.): вооруженная схватка между солдатами противоборствующих сторон)
excavate (v): to carefully remove earth from an area and look for artefacts
(раскопать (глаг.): аккуратно удалить землю с территории и найти артефакты)
reveal (v): to uncover
(обнаружить (глаг.): раскрыть)
guard (v): to protect from harm
(охранять (глаг.): защищать от вреда)
tomb (n): a large grave
(гробница (сущ.): большая могила)
emperor (n): a man who rules an empire
(император (сущ): человек, который правит империей)
bury (v): to put sth under the ground and cover it with earth
(похоронить (глаг.): положить что-то под землю и засыпать землей)
elaborate (adj): detailed
(детально разработанный, продуманный (прил.): подробный)
treasure-filled (adj): full of gold, jewels and valuables
(наполненный сокровищами (прил): полный золота, драгоценностей и драгоценностей)
unique (adj): one of a kind
(уникальный (прил.): единственный в своем роде)
facial expressions (n): the way a face shows feelings or emotions
(выражение лица (сущ.): то, как лицо выражает чувства или эмоции)
features (n): eyes, nose, mouth, etc
(черты лица (сущ.): глаза, нос, рот и т. д.)
model (v): to be made to look like sth
(создавать по образцу (глаг.): чтобы быть похожим на что-то)
pit (n): a deep hole in the ground
(яма (сущ.): глубокая яма в земле)
chariot (n): an old-fashioned open mode of transport that was pulled by horses
(колесница (сущ.): старомодный открытый вид транспорта, запряженный лошадьми.)
armoury (n): weapons & military equipment
(арсенал (сущ): оружие и военная техника)
splendour (n): magnificence
(великолепие (сущ.): парадность)
burial site (n): the place where sb/sth is buried
(место захоронения (сущ.): место, где кто-то или что-то захоронено)
reign (n): the length of time a monarch/ruler is in power
(царствование (сущ.): время, в течение которого монарх / правитель находится у власти)
law (n): one of the rules in a country
(закон (сущ.): одно из правил в стране)
fortress (n): a very strong building built to keep enemies out
(крепость (сущ.): очень сильное здание, построенное для защиты от врагов)
remain (v): to stay
(оставаться (глаг.): остановиться)
untouched (adj): not affected by anyone else
(нетронутый (прил.): не затронутый кем-либо другим)
b) Прочитайте текст еще раз и выберите правильный ответ А, В, C или D на вопросы 1–5.
1 Кто нашел первую статую в натуральную величину?
A фермеры
В солдаты
C археологи
D историки
2 Почему были похоронены глиняные солдаты?
А чтобы охранять тело императора
В чтобы защищать армию императора
C чтобы защищать имущества императора
D чтобы следовать за императором в следующую жизнь
3 Что уникального в статуях?
A Они похожи на настоящих солдат Цинь.
B Все они разные.
C Все они выглядят одинаково.
D У каждого есть лошадь и колесница.
4 Император Цинь установил единую валюту.
A изобрел письменный язык.
В построил Великую Китайскую стену.
C установил единую валюту.
D запомнился своим людям.
5 Терракотовая армия - популярное туристическое место.
А популярная туристическая достопримечательность.
В принадлежит ЮНЕСКО.
C защищена от посетителей.
D открыта только для археологов.
Решение #
1 A
2 D
3 B
4 C
5 A
3 В парах задавайте вопросы и отвечайте на них по тексту.
Решение #1
A: Have you heard about the Terracotta Army in China?
B: Yeah, I read about it in the history book. It's fascinating!
A: Did you know they were accidentally discovered by farmers digging a well?
B: Really? That's amazing! I wonder how they made so many statues.
A: Apparently, it took around 700,000 workers to create them over many years.
B: Wow, that's a massive effort! And each statue is unique, with different facial expressions.
A: Yeah, it's incredible how detailed they are. Have you ever been to see them?
B: No, but I'd love to visit China one day and see the Terracotta Army in person.
A: Ты слышал о Терракотовой армии в Китае?
B: Да, я читал об этом в учебнике по истории. Это удивительно!
A: Знаешь ли ты, что они были случайно обнаружены фермерами, копавшими колодец?
B: Правда? Это потрясающе! Я чудом спрашиваю, как они сделали так много статуй.
A: Похоже, что на их создание ушло около 700 000 рабочих на протяжении многих лет.
B: Вау, это огромное усилие! И каждая статуя уникальна, с разными выражениями лица.
A: Да, это невероятно, насколько они детализированы. Ты когда-нибудь был их смотреть?
B: Нет, но я бы хотел посетить Китай однажды и увидеть Терракотовую армию лично.
Решение #2
A: Have you ever heard of the Terracotta Army?
B: Yeah, isn't it those ancient statues found in China?
A: That's right! They were discovered by farmers digging a well.
B: That's pretty cool. How many statues are there?
A: There are around 8,000 soldiers, along with horses, chariots, and weapons.
B: Wow, that's a huge army! And they're all different, right?
A: Yeah, each one has unique features and expressions.
B: It must have taken a long time to make them all.
A: Definitely. It's amazing what people can accomplish!
A: Ты когда-нибудь слышал о Терракотовой армии?
B: Да, это не те древние статуи, найденные в Китае?
A: Верно! Их обнаружили фермеры, копавшие колодец.
B: Это довольно круто. Сколько там статуй?
A: Там около 8 000 солдат, а также лошадей, колесниц и оружия.
B: Вау, это огромная армия! И все они разные, верно?
A: Да, у каждого свои уникальные черты и выражения.
B: Наверное, на создание их всех ушло много времени.
A: Определенно. Удивительно, что люди могут достичь!
Решение #3
A: When was the Terracotta Army discovered?
В: In 1974.
A: How was it discovered?
B: Some farmers were digging a well.
A: Why was the Terracotta Army made?
B: It was made to guard the tomb of Emperor Qin Shi Huang....etc
A: Когда была обнаружена Терракотовая армия?
В: В 1974 г.
A: Как она была обнаружена?
B: Некоторые фермеры копали колодец.
A: Зачем была создана Терракотовая армия?
B: Она была создана, чтобы охранять могилу императора Цинь Шихуанди....так далее
4 Think! Расскажите партнеру о трех вещах, которые вы помните из текста.
Решение #
1 In 1974, a whole Army of Terracotta soldiers was discovered in China.
(В 1974 году в Китае была обнаружена целая армия терракотовых солдат.)
2 In ancient China, people were buried along with their possessions because they believed that they could be taken into the afterlife with them.
(В древнем Китае людей хоронили вместе с их имуществом, потому что они верили, что могут быть взяты вместе с их имуществом в загробную жизнь.)
3 Qin Shi Huang ordered his men to start making this model army when he was only 13.
(Цинь Шихуанди приказал своим людям начать создание этой модели армии, когда ему было всего 13 лет.)
Грамматика: Пассивный залог
5 Прочитайте теорию. Найдите примеры в тексте.
Формируется: be + past participle of main verb (причастие прошедшего времени основного глагола)
АКТИВНЫЙ ЗАЛОГ
PRESENT SIMPLE
The museum holds exhibitions. (Музей проводит выставки.)
PAST SIMPLE
They found a statue. (Они нашли статую.)
PRESENT PERFECT
A lot of people have visited it. (Много людей посетили ее.)
WILL
It will impress you. (Это впечатлит вас.)
MODALS
Visitors can take photos. (Посетители могут фотографировать.)
ПАССИВНЫЙ ЗАЛОГ
PRESENT SIMPLE
Exhibitions are held by the museum. (Выставки проводятся в музее.)
PAST SIMPLE
A statue was found. (Статуя была найдена.)
PRESENT PERFECT
It has been visited by a lot of people. (Ее посетило много людей.)
WILL
You will be impressed. (Вы будете впечатлены.)
MODALS
Photos can be taken. (Фотографии можно делать.)
Мы используем пассивный залог:
- когда лицо, выполняющее действие, неизвестно, неважно или очевидно из контекста.
The Terracotta Army is located in China.
(Терракотовая армия находится в Китае.)
- чтобы сделать предложение более формальными или вежливыми.
Taking photos in the museum is prohibited.
(Фотографировать в музее запрещено.)
Решение #
was excavated (past simple), was revealed (past simple), have been undisturbed (present perfect), were made (past simple), were buried (past simple), could be taken (modal), was modelled (past simple), were also built (past simple), was forgotten (past simple), has been found (present perfect), will be amazed (future), to be missed (infinitive)
6 Заполните с: is, was, were, will be, have.
1 “Братья Карамазовы” написаны Федором Достоевским.
2 Музей будет открыт мэром на следующей неделе.
3 В прошлый понедельник были найдены две закопанные статуи.
4 Ежегодно сайт посещают тысячи человек.
5 Приглашения уже отправлены.
Решение #
1 was
2 will be
3 were
4 is
5 have
7 Перепишите заголовки, используя пассивные формы.
1 ГРОБНИЦА ПЕРВОГО ИМПЕРАТОРА РАСПОЛОЖЕНА ВБЛИЗИ СЯН
2 ПО ОЦЕНКАМ, СУЩЕСТВУЕТ БОЛЕЕ 8000 СОЛДАТ
3 АРМИИ ПОХОРОНЫ БОЛЕЕ 2000 ЛЕТ НАЗАД
4 АРХЕОЛОГА УДИВЛЕНЫ ОТКРЫТИЯМИ 1974 ГОДА
5 САЙТ ЗАЩИЩЕН ЮНЕСКО ДЛЯ БУДУЩИХ ПОКОЛЕНИЙ
Решение #
1 The tomb of the First Emperor was located near Xiang.
(Могила Первого Императора находилась недалеко от реки Сян.)
2 Over 8,000 soldiers are estimated to exist.
(По оценкам, насчитывается более 8000 солдат.)
3 The army was buried over 2,000 years ago.
(Армия была похоронена более 2000 лет назад.)
4 Archaeologists were amazed by the discovery in 1974.
(Археологи были поражены открытием 1974 года.)
5 The site will be protected by UNESCO for future generations.
(Это место будет охраняться ЮНЕСКО для будущих поколений.)
Говорение и Письмо
8 Think! Представьте, что вы один из китайских фермеров, открывших Терракотовую армию. Опишите, что вы нашли и что почувствовали. Расскажите классу.
Я работал с другими фермерами. Мы копали колодец.... Вдруг я во что-то сильно ударил.... / удивился....
Решение #1
Classmates, imagine being one of the Chinese farmers who stumbled upon the Terracotta Army while digging a well. It must have been such a shock! I can picture the moment vividly - as we dug deeper into the earth, expecting to find water, instead, we uncovered rows upon rows of life-sized statues of soldiers. Can you imagine the awe and wonder we must have felt? It must have been like discovering a hidden treasure! I can't even begin to describe the mix of emotions - excitement, disbelief, and perhaps even a little fear. But one thing's for sure, it's an experience I'll never forget!
Одноклассники, представьте, что вы один из китайских фермеров, которые наткнулись на Терракотовую армию, копая колодец. Это должно было быть настоящим шоком! Я могу ярко представить себе этот момент - когда мы копались глубже в земле, ожидая найти воду, вместо этого мы обнаружили ряды статуй солдат в натуральную величину. Можете себе представить, какое чувство удивления и восхищения мы испытали? Это должно было быть похоже на обнаружение скрытого сокровища! Я даже не могу начать описать микс эмоций - волнение, неверие, и, возможно, даже немного страха. Но одно ясно - это впечатление навсегда останется в моей памяти!
Решение #2
Hey everyone, let me take you back to the moment when Chinese farmers like us discovered the Terracotta Army. Picture this - we're just digging a well, minding our own business, and suddenly, we unearth these incredible life-sized statues of soldiers. It was mind-blowing! I remember the excitement and disbelief spreading through the group as we realized what we'd found. I mean, who expects to stumble upon an ancient army while digging a hole, right? It was surreal, like something out of a movie. But it also felt like we were a part of history, uncovering secrets from the past. It was a moment I'll cherish forever!
Привет всем, позвольте мне вернуть вас к моменту, когда китайские фермеры, как мы, обнаружили Терракотовую армию. Представьте себе это - мы просто копаем колодец, занимаясь своим делом, и вдруг обнаруживаем эти невероятные статуи солдат в натуральную величину. Это было потрясающе! Я помню, как восторг и неверие охватили группу, когда мы осознали, что обнаружили. Я имею в виду, кто ожидает наткнуться на древнюю армию, копая яму, верно? Это было нереально, как из фильма. Но это также казалось, что мы стали частью истории, раскрывая секреты прошлого. Это был момент, который я буду хранить в памяти навсегда!
Решение #3
I was working with some other farmers. We were digging a well in the fields. Suddenly, I struck something hard with my shovel. I was surprised when I saw the head of a soldier in the ground. It turned out to be a life-sized statue. I was amazed. We stopped digging and informed the authorities. A group of archaeologists came to excavate properly. What we had discovered was the tomb of the First Emperor and there were at least 8,000 more statues and other finds that hadn't been touched for at least 2,000 years. We were astonished.
(Я работал с другими фермерами. Мы копали в полях колодец. Внезапно я сильно во что-то ударил лопатой. Я был удивлен, когда увидел в земле голову солдата. Оказалось, что это статуя в натуральную величину. Я был удивлен. Мы перестали копать и сообщили властям. На раскопки приехала группа археологов. То, что мы обнаружили, было гробницей Первого Императора, и было еще не менее 8000 статуй и других находок, к которым не прикасались по крайней мере 2000 лет. Мы были поражены.)
Приведем выдержку из задания из учебника Баранова, Дули, Копылова 6 класс, Просвещение:
6a Archaeological discoveries
Vocabulary
Materials
1 Listen and say. Make sentences, as in the example.
The vase was made of clay.
1 clay
2 wood
3 terracotta (red day)
4 stone
5 marble
6 metal
Reading & Listening
2 a) Look at the Terracotta Army. Where is it? What is special about it? Listen and read to find out.
The Terracotta Army
In 1974, a group of formers in Chino were digging a well when they uncovered something strange: a life-sized statue of a soldier standing ready for battle. When the area was excavated later by archaeologists, one of the most incredible archaeological finds in history was revealed; a whole army of terracotta soldiers that have been undisturbed for over 2,000years.
These status were made to guard the tomb of Qin Shi Huang, the First Emperor of China. In ancient China, the dead were buried with their possessions because people believed that they could be taken into the afterlife with them. Qin Shi Huang wanted to be sure that he took all his belongings with him including his army, so he ordered his men to start working on it when he was just 13 years old. Around 700,000 men worked on building the elaborate treasure-filled tomb surrounded by an army of day soldiers until the emperor's death.
Each one of the statues is unique. They each have their own individual facial expressions and features. Some have moustaches, others have beards and they are all different heights and builds. Some people believe that each one was modelled on the real soldiers of the First Emperor's personal army. In total, there are around 8,000 soldiers all lined up for battle in different pits alongside bronze horses and chariots and an armoury of weapons spread over 50 square kilometres.
The splendour of the burial site shows just how powerful Emperor Qin Shi Huang was. During his reign he brought the different states of China together to form the first Chinese Empire and he made the written language, the money and the laws the same for everyone. The first great fortresses that would become part of the Great Wall of China were also built during his reign. Strangely though, despite his importance and power, after his death, the emperor's tomb was forgotten and remained untouched for 2,000 years.
Today, the First Emperor's Tomb is a protected UNESCO World Cultural Heritage site. Archaeologists may never uncover all the riches of the tomb, but what has been found so far is a fantastic gift to the world. Any visitor to China will be amazed by the spectacular terracotta army. It is a sight not to be missed.
Check these words
Dig, life - sized, battle, excavate, reveal, guard, tomb, emperor, bury, elaborate, treasure-filled, unique, facial expressions, features, model, pit, chariot, armoury, splendour, burial site, reign, law, fortress, remain, untouched
b) Read the text again and choose the correct answer А, В, C or D for questions 1-5.
1 Who found the first life-sized statue?
A farmers
В soldiers
C archaeologists
D historians
2 Why were the clay soldiers buried?
A to guard the emperor’s body
В to protect the emperor’s army
C to protect the emperor’s belongings
D to follow the emperor into the next life
3 What is unique about the statues?
A They look like Qin’s real soldiers.
В Every one of them is different.
C They all look the same.
D Each one has a horse and chariot.
4 Emperor Qin established a single currency.
A invented a written language.
В built the Great Wall of China.
C established a single currency.
D was remembered by his people.
5 The Terracotta Army is a popular tourist sight.
A is a popular tourist sight.
В belongs to UNESCO.
C is protected from visitors.
D is only open to archaeologists.
3 In pairs ask and answer questions based on the text.
4 Think! Tell your partner three things you remember from the text.
Grammar: The passive
5 Read the theory. Find examples in the text.
Form: be + past participle of main verb
ACTIVE
PRESENT SIMPLE
The museum holds exhibitions.
PAST SIMPLE
They found a stable.
PRESENT PERFECT
A lot of people have visited it.
WILL
It will impress you.
MODALS
Visitors can take photos.
PASSIVE
PRESENT SIMPLE
Exhibitions are held by the museum.
PAST SIMPLE
A statue was found.
PRESENT PERFECT
It has been visited by a lot of people.
WILL
You will be impressed.
MODALS
Photos can be taken.
We use the passive:
when the person who carries out the action is unknown, unimportant o- obvious from the context. The Terracotta Army is located in China.
to make statements more formal or polite.
Taking photos in the museum is prohibited.
6 Complete with: is, was, were, will be, have.
1 The Brothers Karamazov was written by Fyodor Dostoyevsky.
2 The museum will be opened by the mayor next week.
3 Two buried statues were found last Monday.
4 The site is visited by thousands every year.
5 The invitations have already been posted.
7 Rewrite the headings in your notebook using passive forms.
1 TOMB OF FIRST EMPEROR LOCATED NEAR XIANG
2 OVER 8,000 SOLDIERS ESTIMATED TO EXIST
3 ARMY BURIED OVER 2.000 YEARS AGO
4 ARCHAEOLOGISTS AMAZED BY DISCOVERY IN I974
5 SITE PROTECTED BY UNESCO FOR FUTURE GENERATIONS
Speaking & Writing
8 Think! Imagine you were one of the Chinese farmers who discovered the Terracotta Army. Describe what you found and how you felt. Tell the class.
I was working with some other farmers. We were digging a well ... Suddenly, I struck something hard... / was surprised...
*размещая тексты в комментариях ниже, вы автоматически соглашаетесь с пользовательским соглашением
