Стр.8-9 Рабочая тетрадь Модуль 1 ГДЗ Starlight Баранова 10 класс
Чтение и лексика
Чтение
1 Сопоставьте заголовки (A-H) с текстами 1-7. Используйте каждый заголовок только один раз. Есть один лишний заголовок.
А Игнорируя советы
В Радость байкера
C Нет необходимости двигаться
D Безопасность велосипеда
E Недостатки проживания за границей
F Ограниченное использование автомобиля
G Несколько полезных советов
H Брошенный автомобиль
Способ работать
1 Дэвид Малкахи – влиятельный биржевой брокер с прекрасным домом в престижном районе Ноттинг-Хилл в Лондоне. Дэвиду не на что жаловаться в своей жизни, но одна вещь, которая сильно выводит его из себя – это проблемы, вызванные большим трафиком в столице. Он говорит, что предпочел бы ездить на работу на машине, но это просто невозможно. Движение слишком медленное, ему приходится платить за проезд в центр, а затем еще и за парковку. Так, для Дэвида гораздо дешевле купить проездной в лондонском метро. Единственный раз, когда он может покрасоваться в своем новеньком Мерседесе с откидным верхом – это по выходным.
2 Когда Джуди Чайлдресс предложили пост директора крупной многонациональной организации, штаб-квартира которой находится в Париже, она подумывала о переезде на другую сторону Ла-Манша. Но в конце концов она решила не делать этого, так как не хотела разрушать жизнь двух своих маленьких детей, которые счастливо устроились в своей школе. Вместо этого она решила добраться до Парижа на поезде по туннелю Ла-Манш. По словам Джуди, она добирается до работы быстрее, чем ее друзья, которые ездят в Лондон из пригорода, потому что поездка на сверхскоростном поезде Евростар занимает всего 2 часа 15 минут.
3 Бенджамин Гольдштейн начал свою карьеру военно-морского архитектора сразу после окончания университета. Его работа требует, чтобы он путешествовал по многим уголкам мира для наблюдения за проектами, за которые он отвечает. Он говорит, что поначалу это его очень утомляло, и он часто страдал от смены часовых поясов. Однако за эти годы он приспособился к этому. Он советует всем, кто часто совершает дальние перелеты, пить много жидкости и как можно больше отдыхать до и во время полетов, чтобы справиться с проблемами, вызванными частыми авиаперелетами.
4 Рэйчел Кеттеринг всегда хотела прочувствовать жизнь в чужой стране, и в прошлом году она переехала в Афины, Греция, чтобы работать учительницей английского языка. Ей нравится климат и образ жизни, но она признает, что загрязнение, вызванное транспортными заторами в центре, является одним из недостатков жизни. Она хотела бы увидеть, как все больше людей отказываются от машин и пользуются общественным транспортом. Она утверждает, что люди сэкономили бы время и деньги, а качество жизни каждого жителя города значительно улучшилось.
5 Энн Кавана – научный сотрудник колледжа Святого Иоанна в Кембридже. Она живет со своей семьей недалеко от города, в деревне Черри Хинтон. Чтобы добраться по утрам в лабораторию, Энн крутит педали и ездит на работу на велосипеде. Она отмечает, что это очень хороший способ поддерживать себя в форме, а также экологичный, поскольку он вообще не загрязняет окружающую среду. Она говорит, что единственное, чего вам нужно остерегаться в Кембридже – это велосипедных воров, и ее велосипед всегда надежно пристегнут, когда она им не пользуется.
6 Майк Хадсон управляет магазином «DIY» в центре Манчестера и является счастливым владельцем мотоцикла Royal Enfield Bullet 1950-х годов выпуска. Майк говорит, что его любимая часть дня – это поездка на работу по утрам, независимо от погоды. Он утверждает, что это такая красивая старая машина, что один звук работающего двигателя вызывает улыбку на его лице по утрам. Он также говорит, что чувствует себя свободным от забот всякий раз, когда ездит на мотоцикле, и что это отличный способ объехать пробки и гораздо экономичнее в управлении, чем автомобиль.
7 Что касается Нормана Хэдли, то нет лучшего способа путешествовать, чем пешком. Он управляющий местным почтовым отделением в маленьком городке Гарстанг, Ланкашир. Норман всегда проходит пешком три мили до работы по утрам, даже если идет снег. Он говорит, что за пять лет, прошедших с тех пор, как он перестал пользоваться своей машиной (потому что стоимость ее эксплуатации была очень высокая), он ни разу не болел. Норман говорит, что дело не только в том, что ходьба поддерживает его в форме, но и в том, что это дает ему время для себя, чтобы просто подумать о жизни.
Решение #
1 F
2 C
3 G
4 E
5 D
6 B
7 H
Лексика
2 Заполните: save (экономить), life (жизнь), proud (гордый), foreign (зарубежная), securely (надежно), spirit (дух), public (общественный), scientist (сотрудник), traffic (движение), frequent (частые). Составьте свои собственные предложения, используя эти фразы.
1 частые авиаперелеты
2 научный сотрудник
3 экономить время
4 зарубежная страна
5 качество жизни
6 интенсивное движение
7 общественный транспорт
8 надежно закрыт
9 гордый владелец
10 свободный дух
Решение #
1 frequent (частые)
2 scientist (сотрудник)
3 save (экономить)
4 foreign (зарубежная)
5 life (жизни)
6 traffic (движение)
7 public (общественный)
8 securely (надежно)
9 proud (гордый)
10 spirit (дух)
3 Заполните: journey (путешествие), trip (поездка), travel (путешествие), cruise (круиз), tour (турне), voyage (плавание), flight (рейс).
1 Он отправился в двухдневную поездку в свою деревню.
2 Путешествие из Англии в Китай было долгим и утомительным.
3 Они отправились на корабле в Австралию. Плавание заняло почти месяц.
4 Рейс 508 Аэрофлота из Москвы в Лондон вылетит через пятнадцать минут.
5 Группа отправилась в трехмесячное турне по Европе.
6 Они отправились в двухнедельный круиз по Средиземному морю.
7 Если вы хотите получить дополнительную информацию о путешествиях по Австралии, свяжитесь с нашим агентом.
Решение #
1 trip (поездку)
2 journey (Путешествие)
3 voyage (Плавание)
4 flight (Рейс)
5 tour (турне)
6 cruise (круиз)
7 travel (путешествиях)
4 Выберите верное слово. Затем переведите предложения на русский.
1 Мне нужно достать свою летнюю одежду из шкафа, упаковать чемодан, и тогда я буду готова отправиться в отпуск!
2 Убедительно напоминаем всем пассажирам о необходимости пристегнуть ремни безопасности перед взлетом.
3 Из-за пробки на дороге я опоздаю с доставкой.
4 Полиция установила контрольно-пропускной пункт на автомагистрали.
5 Отправиться на сафари было фантастической идеей – это приключение на всю жизнь.
6 На мой взгляд, это лучший способ добираться на работу – хотя здесь много людей, это дешево и надежно.
7 У нас был ночной круиз, поэтому мы решили забронировать каюту.
8 Можно мне, пожалуйста, обратный билет на линию Пикадилли?
9 Мы только что забронировали путевку на Коста-дель-Соль.
10 Прежде, чем мы отправились в путешествие, наши сумки должны были проверить таможенники.
Решение #
1 pack (упаковать)
2 passengers (пассажирам)
3 traffic jam (пробки)
4 motorway (автомагистрали)
5 adventure (приключение)
6 commute (добираться)
7 cabin (каюту)
8 return ticket (обратный билет)
9 package deal (путевку)
10 voyage (путешествие)
5 Завершите предложения глаголами из списка в верной форме.
разгоняться
быть причиной
иметь
делать
курировать
работать
1 Мой дядя Стив – инженер-строитель, и ему приходится курировать множество строительных проектов.
2 Автомобили Формулы 1 могут разгоняться до скорости более 300 км/ч.
3 Я думаю, что Джейн делает большой шаг, уезжая работать за границу.
4 Обувная фабрика закрылась, потому что она работала неэффективно.
5 Планировщики связались с нами заранее, потому что у них было интересное предложение.
6 Сильный шум около моего отеля стал причиной моего беспокойства вчера.
Решение #
1 oversee (курировать)
2 accelerate (разгоняться)
3 is making/made (делает)
4 running/run (работала)
5 had (had) (было)
6 caused (стал причиной)
6 Переведите тексты 4 и 7 на русский язык.
Решение #
4 Rachel Kettering had always wanted to experience life in a foreign country and last year she moved to Athens, Greece to work as an English teacher. She loves the climate and the way of life but admits that the pollution caused by traffic congestion in the centre is one downside to living there. She would like to see more people abandon their cars and use public transport. She claims that people would save time and money and the quality of life for everyone in the city would improve immensely.
(Рэйчел Кеттеринг всегда хотела прочувствовать жизнь в чужой стране, и в прошлом году она переехала в Афины, Греция, чтобы работать учительницей английского языка. Ей нравится климат и образ жизни, но она признает, что загрязнение, вызванное транспортными заторами в центре, является одним из недостатков жизни. Она хотела бы увидеть, как все больше людей отказываются от машин и пользуются общественным транспортом. Она утверждает, что люди сэкономили бы время и деньги, а качество жизни каждого жителя города значительно улучшилось.)
7 As far as Norman Hadley is concerned, there’s no better way to travel than on foot. He is the manager of the local post office in the small town of Garstang, Lancashire. Norman always walks the three miles to work in the morning, even if it’s snowing. He says that in the five years since he stopped using his car (because the cost of running it was so high) he hasn’t had even one day of illness. Norman says it’s not just the fact that walking keeps him fit, but that it gives him time to himself just to think about life.
(Что касается Нормана Хэдли, то нет лучшего способа путешествовать, чем пешком. Он управляющий местным почтовым отделением в маленьком городке Гарстанг, Ланкашир. Норман всегда проходит пешком три мили до работы по утрам, даже если идет снег. Он говорит, что за пять лет, прошедших с тех пор, как он перестал пользоваться своей машиной (потому что стоимость ее эксплуатации была очень высокая), он ни разу не болел. Норман говорит, что дело не только в том, что ходьба поддерживает его в форме, но и в том, что это дает ему время для себя, чтобы просто подумать о жизни.)
Приведем выдержку из задания из учебника Баранова, Дули, Копылова 10 класс, Просвещение:
Reading & Vocabulary
Reading
1 Match the headings (A-H) to extracts 1-7. Use each heading only once. There is one extra heading you do not need to use.
A Ignoring advice
В A biker’s joy
C No need to move
D Bike security
E Disadvantages of living abroad
F Limited car use
G Some helpful tips
H Abandoned car
The way to work
1 David Mulcahy is a high-powered stock broker with a beautiful home in London’s exclusive Notting Hill area. David has little to complain of in his life but one thing that does exasperate him is the problems caused by heavy traffic in the capital. He says he would prefer to drive to work but it just isn’t possible. The traffic moves too slowly, he has to pay a congestion charge to enter the centre, and then also pay for parking. So, for David, it’s much cheaper to buy a travel card to use on the tube, London’s metro system. The only time he gets to show off in his brand new Mercedes convertible is at the weekends.
2 When Judy Childress was offered the post of director of a large multinational organization whose headquarters are in Paris, she considered moving to the other side of the channel. But in the end she decided against it as she didn’t want to disrupt the lives of her two young children who were happily settled in their school. Instead, she decided to commute to Paris on the Channel Tunnel train. According to Judy, she gets to work faster than her friends who commute into London from the suburbs, because the journey on the super-fast Eurostar train only takes 2 hours and 15 min.
3 Benjamin Goldstein started his job as a naval architect just after leaving university. His work requires him to travel to many parts of the world to oversee projects he is responsible for. He says that in the beginning he found it very tiring and often suffered from jet lag. However, he has learned how to cope over the years. He suggest that anyone who does a lot of long haul flying should drink plenty of fluids and rest as much as possible before and during the flights to combat some of the problems caused by frequent air travel.
4 Rachel Kettering had always wanted to experience life in a foreign country and last year she moved to Athens, Greece to work as an English teacher. She loves the climate and the way of life but admits that the pollution caused by traffic congestion in the centre is one downside to living there. She would like to see more people abandon their cars and use public transport. She claims that people would save time and money and the quality of life for everyone in the city would improve immensely.
5 Anne Kavanagh is a research scientist at St John’s College, Cambridge. She lives with her family just outside the town in the village of Cherry Hinton. To get to the lab in the mornings, Anne uses pedal power and rides her bike to work. She points out that it’s a really good way to keep fit and it’s also very environmentally friendly as it causes no pollution at all. She says that the only thing you have to watch out for in Cambridge is bicycle thieves and she always keeps her bike securely locked when she’s not using it.
6 Mike Hudson runs a DIY store in the centre of Manchester and is the proud owner of a 1950’s Royal Enfield Bullet motorbike. Mike says that his favourite part of the day is riding to work in the mornings whatever the weather is like. He claims that it’s such a beautiful old machine that just the sound of the engine running puts a smile on his face in the morning. He also says he feels like a free spirit whenever he rides his bike, and that it’s a great way to beat the traffic jams and much more economical to run than a car.
7 As far as Norman Hadley is concerned, there’s no better way to travel than on foot. He is the manager of the local post office in the small town of Garstang, Lancashire. Norman always walks the three miles to work in the morning, even if it’s snowing. He says that in the five years since he stopped using his car (because the cost of running it was so high) he hasn’t had even one day of illness. Norman says it’s not just the fact that walking keeps him fit, but that it gives him time to himself just to think about life.
Vocabulary
2 Fill in: save, life, proud, foreign, securely, spirit, public, scientist, traffic, frequent. Make your own sentences using the phrases.
1 frequent air travel
2 research scientist
3 save time
4 foreign country
5 quality of life
6 heavy traffic
7 public transport
8 securely locked
9 proud owner
10 free spirit
3 Fill in: journey, trip, travel, cruise, tour, voyage, flight.
1 He went on a two-day trip to his village.
2 The journey from England to China was long and tiring.
3 They went by ship to Australia. The voyage took almost a month.
4 Aeroflot flight 508 from Moscow to London will be taking off in fifteen minutes.
5 The band went on a three-month tour Of Europe.
6 They went on a two-week cruise round the Mediterranean.
7 If you want more information on travel in Australia, contact our agent.
4 Choose the correct word. Then translate the sentences into Russian.
1 I have to get my summer clothes out of the wardrobe, pack my suitcase and then I’ll be ready to go on holiday!
2 All passengers are kindly reminded to fasten their seat belts before takeoff.
3 Due to a traffic jam on the road, I’m going to be late with my delivery.
4 The police set up a checkpoint on the motorway.
5 Going on safari was a fantastic idea – this truly is the adventure of a lifetime.
6 I find this the best way to commute to work – although there are lots of people, it’s cheap and reliable.
7 We had an overnight sea crossing, so we decided to book a cabin.
8 Could I have a return ticket for the Piccadilly Line, please?
9 We’ve just booked a package deal to the Costa Del Sol.
10 Before we began the voyage, our bags had to be checked by Customs officials.
5 Complete the sentences with the verbs in the list in the correct form.
accelerate
cause
have
make
oversee
run
1 My uncle Steve’s a civil engineer, and he has to oversee a lot of building projects.
2 Formula I cars can accelerate to speeds of over 300 kmh.
3 I think Jane is making a big move by going to work abroad.
4 The shoe factory closed down because it wasn’t run efficiently.
5 The planners contacted us early because they had an interesting proposal.
6 The noise pollution around my hotel yesterday really caused me a lot of bother.
6 Translate texts 4 and 7 into Russian.
*размещая тексты в комментариях ниже, вы автоматически соглашаетесь с пользовательским соглашением
