Стр.4-5 Рабочая тетрадь Модуль 1 ГДЗ Starlight Баранова 10 класс
Модуль 1
Чтение и лексика
Чтение
1 а) Прочитайте текст. К утверждениям 1-7 выберите ответ А, В, C или D. Обведите в кружок выбранный вами ответ.
Мои родители всегда говорили, что я рожден, чтобы быть спортсменом. Они сказали, что даже когда я был в подгузниках, я не был счастлива, если только не пинал или не бросал мяч. Мое первое воспоминание – это как мы с папой играем в футбол в нашем саду за домом. Я помню, как моя мама сидела на траве под летним солнцем и подбадривала меня, когда я неуклюже забил футбольный мяч в сетку, которую «защищал» мой папа. Чувство успеха, которое я испытал, когда забил свой первый гол, не покидало меня, и с тех пор моя жизнь вращается вокруг футбола.
Когда я рос, я мечтал стать футболистом. На занятиях я старался оставаться сосредоточенным на учебе, я знал, что немногие люди становятся профессиональными спортсменами, и очень важно получить хорошее образование. Но я посвящал каждую свободную секунду своей страсти. На переменах меня можно было застать на игровой площадке, где я упражнялся в игре с мячом, и почти сразу после того, как звенел звонок в конце учебного дня, я играл в мини-футбол на местных игровых площадках. Я знал, что, если я хочу добиться успеха, мне придется вложить всю свою энергию в игру.
Мой большой прорыв произошел, когда мне было 18. ФК «Лестер Сити» предложил мне место в своей команде. Именно там я узнал истинную ценность командной работы. Я играл с потрясающей командой парней, и мы работали над достижением одной общей цели – победить! Я узнал, что у каждого человека есть свои индивидуальные таланты, и отличная команда объединяет эти таланты.
Мы добились большого успеха в «Лестере», и мне посчастливилось стать одним из лучших бомбардиров Великобритании! Меня перевели в «Эвертон», и, хотя мне было грустно расставаться со своими товарищами по команде, я был взволнован возможностью работать с новыми людьми и найти новых друзей. Мое пребывание в «Эвертон» было невероятным опытом. Пока я был там, я забил 38 голов в 52 матчах. Прошло совсем немного времени, прежде чем я отправился в новое путешествие, на этот раз через море в Испанию, чтобы играть за ФК «Барселона». Сначала я нервничал, но оказалось, что причин для паники не было.
Я испытывал огромную гордость, когда вышел на стадион и на поле в Барселоне. Многие футболисты мечтают играть за такую знаменитую команду! Это было замечательное время для меня. Мы не только обыграли наших главных соперников, мадридский «Реал», но и пробились в финал УЕФА, где выиграли «Сампдорию» и стали чемпионами Европы. Как вы можете себе представить, больше всего я был горд, когда играл за свою страну, Англию, на чемпионате мира. Турнир повышает уровень конкурентоспособности каждого игрока. Вы должны быть не только морально подготовлены, но и находиться на пике физической формы. Итак, как вы можете себе представить, делу не помогло то, что мне пришлось играть на турнире с сильно перевязанной левой рукой! Но я был полон решимости не позволить одной травме остановить меня и все равно играл! Поскольку мы были сильной командой, мы вышли в четвертьфинал. Я забил шесть голов во время соревнований и получил награду «Золотая бутса»!
Благодаря футболу я ездил по всему миру, от Англии до Испании и Японии. Я свободно владею двумя другими языками и познакомился с другими культурами. После выхода на пенсию я работал спортивным комментатором и писателем. Я даже снялся в нескольких телевизионных рекламных роликах, но я не совсем лауреат премии «Оскар»! Я стал настоящим спортсменом-универсалом – я даже играл за крикетный клуб «Лестер».
Моя карьера подарила мне много счастливых воспоминаний, которые я не променял бы ни за что на свете. Кроме того, я играл во много забавных игр из футбола!
1 Первым воспоминанием писателя был забитый им свой первый гол.
А брошенный со своим отцом мяч.
В бег по своему саду в подгузнике.
C забитый им свой первый гол.
D посиделки в саду со своей матерью.
2 Отношение писателя к своему образованию заключалось в том, что важно получить хорошее образование.
А важно получить хорошее образование.
В ему было трудно сосредоточиться на учебе.
C это мешало его футбольной практике.
D это была пустая трата его времени и сил.
3 В ФК «Лестер Сити» автор узнал о важности работы в команде.
А том, что единственное, что имеет значение – это победа.
В важность работы в команде.
C как показать людям свои индивидуальные таланты.
D какими хорошими игроками были его товарищи по команде.
4 Когда писатель был в «Эвертоне», он обнаружил, что это был замечательный опыт.
А ему было грустно и он скучал по своим старым товарищам по команде.
В он нервничал, когда играл.
C он обнаружил, что это был замечательный опыт.
D он предпочел бы играть за «Барселону».
5 Автор использует фразу «знаменитая команда» (строка 38) для обозначения Барселоны.
А Реал Мадрид.
В Барселона.
C Сампдория.
D Англия.
6 Две вещи, требуемые от игрока Чемпионата мира – это решительность и физическая подготовка.
А конкурентоспособность и физическая подготовка.
В решительность и физическая подготовка.
C решительность и умственная подготовленность.
D физическая и умственная подготовка.
7 Впечатление, которое писатель производит о своих актерских способностях, таково, что он не считает их очень хорошими.
А он думает, что они достаточно хороши, чтобы получить Оскар.
В он не считает их очень хорошими.
C он ожидает, что они станут лучше в будущем.
D он хотел бы развивать их дальше.
Решение #
1 C
2 A
3 B
4 C
5 B
6 B
7 B
b) Переведите строчки 10-25 из текста на русский язык.
Решение #
As I grew up, I dreamed of becoming a football player. In class, I tried to stay focused on my studies, I knew that few people became professional sportsmen and it was crucial to get a good education. But I devoted every spare second to my passion. At break times, I could be found in the playground practising ball skills, and almost as soon as the bell rang at the end of the school day, I was playing five-a-side games at the local playing fields. I knew that if I wanted to become a success, I would have to put all my energy into the game.
My big break came when I was 18. Leicester City FC offered me a place in their squad. It was there that I learned the true value of teamwork. I played with a fantastic group of guys and we worked toward one common goal – to win! I learned that every person has their own individual talents, and a great team brings these talents together.
Когда я рос, я мечтал стать футболистом. На занятиях я старался оставаться сосредоточенным на учебе, я знал, что немногие люди становятся профессиональными спортсменами, и очень важно получить хорошее образование. Но я посвящал каждую свободную секунду своей страсти. На переменах меня можно было застать на игровой площадке, где я упражнялся в игре с мячом, и почти сразу после того, как звенел звонок в конце учебного дня, я играл в мини-футбол на местных игровых площадках. Я знал, что, если я хочу добиться успеха, мне придется вложить всю свою энергию в игру.
Мой большой прорыв произошел, когда мне было 18. ФК «Лестер Сити» предложил мне место в своей команде. Именно там я узнал истинную ценность командной работы. Я играл с потрясающей командой парней, и мы работали над достижением одной общей цели – победить! Я узнал, что у каждого человека есть свои индивидуальные таланты, и отличная команда объединяет эти таланты.
Лексика
2 Выберите правильное слово для завершения предложений. Затем переведите предложения на русский.
1 Она испытала великолепное чувство успеха, когда прошла квалификацию на национальный чемпионат.
А сенсация
В дух
C чувство
D ощущение
2 Можете ли вы вспомнить, когда вы забили свой первый гол в матче?
А напомнить
В запомнить
C рассмотреть
D вспомнить
3 Фигуристка-ветеран сказала, что вся ее жизнь вращалась вокруг ледового катка.
А превратилась
В вращалась
C развилась
D кружилась
4 Отец Дэвида Бекхэма в молодости мечтал стать футбольной звездой.
А желал
В надеялся
C мечтал
D воображал
5 Успешный спортсмен должен посвящать много времени тренировкам.
A посвящать
В сконцентрировать
C использовать
D инвестировать
6 Нелегко добиться успеха в мире спорта.
А развивать
В добиться
C повернуть
D иметь
7 Профессиональные футболисты должны вкладывать всю свою энергию в свою работу.
А дать
В проводить
C обеспечить
D вкладывать
8 Хороший шахматист знает, как оставаться сосредоточенным на игре.
A настороженный
В сосредоточенный
C обученный
D внимательный
9 Путешествия дали ей возможность познакомиться с другими культурами.
A учиться
В знакомить
C испытывать
D познакомиться
10 Он посвятил регби всю свою жизнь и не променял бы ее ни за что на свете.
A отрегулировать
В меняться
C променять
D варьироваться
Решение #
1 C
2 D
3 B
4 C
5 A
6 B
7 D
8 B
9 D
10 C
3 Заполните словами: commentator (комментатор), competitors (участники), rival (соперник), referee (судья), runner-up (занять место), spectators (зрители), trainer (тренер), umpire (судья).
1 В Лондонском марафоне этого года приняли участие более 30 000 участников.
2 Безопасность зрителей должна быть главным приоритетом на всех спортивных мероприятиях.
3 Дж. Норман занял второе место в трех соревнованиях и привез домой три серебряные медали.
4 «Манчестер Юнайтед» и «Ливерпуль» – две хорошо известные команды-соперники.
5 Некоторые теннисисты склонны спорить с судьей во время матчей.
6 Комментатор радостно закричал в микрофон, когда прозвучал свисток, и Англия взяла кубок.
7 Судью раскритиковали за то, что во вчерашнем матче допустил гол с офсайда.
8 Тренер сборной Франции пообещал внести серьезные изменения в состав команды к матчу на следующей неделе.
Решение #
1 competitors (участников)
2 spectators (зрителей)
3 runner-up (занял второе место)
4 rival (соперники)
5 umpire (судьей)
6 commentator (Комментатор)
7 referee (Судью)
8 trainer (Тренер)
4 Заполните словами: break (побить), playing (игровые), physical (физическая), true (истинная), score (забить), sports (спортивный), happy (счастливые), win (выиграть).
1 забить гол
2 выиграть награду
3 счастливые воспоминания
4 физическая подготовка
5 побить рекорд
6 спортивный комментатор
7 истинная ценность
8 игровые поля
Решение #
1 score (забить)
2 win (выиграть)
3 happy (счастливые)
4 physical (физическая)
5 break (побить)
6 sports (спортивный)
7 true (истинная)
8 playing (игровые)
Приведем выдержку из задания из учебника Баранова, Дули, Копылова 10 класс, Просвещение:
Module 1
Reading & Vocabulary
Reading
1 a) RNE Read the text. For statements 1 -7, choose А, В, C or D to complete each statement correctly. Circle the answer you choose.
My parents always said I was born to be a sportsman. They said that even when I was in nappies, I wasn’t happy unless I was kicking or throwing a ball. My first memory is of Dad and me playing football in our back garden. I recall my mum sitting on the grass under the summer sun, cheering me on as I clumsily kicked a football into the net my dad was ‘defending’. The sense of achievement I felt when I scored my first goal stuck with me, and my life has revolved around football ever since.
As I grew up, I dreamed of becoming a football player. In class, I tried to stay focused on my studies, I knew that few people became professional sportsmen and it was crucial to get a good education. But I devoted every spare second to my passion. At break times, I could be found in the playground practising ball skills, and almost as soon as the bell rang at the end of the school day, I was playing five-a-side games at the local playing fields. I knew that if I wanted to become a success, I would have to put all my energy into the game.
My big break came when I was 18. Leicester City FC offered me a place in their squad. It was there that I learned the true value of teamwork. I played with a fantastic group of guys and we worked toward one common goal - to win! I learned that every person has their own individual talents, and a great team brings these talents together.
We enjoyed great success at Leicester, and I was lucky enough to become one of the UK’s top scorers! I was transferred to Everton and, while I was sad to leave my teammates, I was excited about working with new people and making new friends. My time at Everton was an outstanding experience. While I was there, I scored 38 goals in 52 games. It wasn’t long until I was on a new journey, this time across the sea to Spain to play for FC Barcelona. I was nervous at first, but it turned out that there was no reason to panic.
I felt great pride when I stepped out into the stadium and onto the pitch in Barcelona. Many footballers dream of playing for such a glorious team! It was a wonderful time for me. Not only did we beat our arch rivals, Real Madrid, but we also fought our way through to the UEFA finals where we defeated Sampdoria and became European Champions. As you can imagine, the proudest I ever felt was when I played for my country, England, in the World Cup. The tournament raises the level of competitiveness of every player. Not only do you have to be mentally prepared, you have to be at the peak of physical fitness. So, as you can imagine, it didn’t help matters that I had to play the tournament with my left arm heavily strapped up! But I was determined not to let one injury stop me and played anyway! Because we were a strong team, we got to the quarter finals. I scored six goals during the competition and won the ‘Golden Boot’ award!
Football has taken me around the world, from England to Spain to Japan. I have become fluent in two other languages and have experienced other cultures. Since retiring, I have worked as a sports commentator and as a writer. I've even done some TV advertisements, but I’m not quite an Oscar winner! I’ve become quite the all-round sportsman - I’ve even played for Leicester Cricket Club.
My career has provided me with many happy memories that I wouldn’t change for the world. Plus, I’ve played many fun games of footy!
1 The writer’s first memory was scoring his first goal.
A throwing a ball with his father.
В running around his garden in his nappy.
C scoring his first goal.
D sitting in the garden with his mother.
2 The writer’s attitude towards his education was that it was important to get a good education.
A it was important to get a good education.
В it was difficult concentrating on his studies.
C it interfered with his football practice.
D it was a waste of his time and energy.
3 At Leicester City FC the writer learned the importance of working as part of a team.
A that the only thing that matters is to win.
В the importance of working as part of a team.
C how to show people his individual talents.
D what good players his team mates were.
4 When the writer was at Everton he found it to be a wonderful experience.
A he was sad and missed his old team mates.
В he felt nervous when he was playing.
C he found it to be a wonderful experience.
D he would have preferred to play for Barcelona.
5 The writer uses the phrase ‘glorious team’ (line 38) to refer to Barcelona.
A Real Madrid.
В Barcelona.
C Sampdoria.
D England.
6 The two things required of a World Cup player are determination and physical fitness.
A competitiveness and physical fitness.
В determination and physical fitness.
C determination and mental fitness.
D physical and mental fitness.
7 The impression the writer gives of his acting skills is that he doesn’t think they are very good.
A he thinks they are good enough to win an Oscar.
В he doesn’t think they are very good.
C he expects them to improve in the future.
D he would like to develop them further.
b) Translate lines 10-25 from the text into Russian.
Vocabulary
2 Choose the correct word to complete the sentences. Then translate the sentences into Russian.
1 She felt a great sense of achievement when she qualified for the national championships.
A sensation
В spirit
C sense
D feeling
2 Can you recall when you scored your first goal in a match?
A remind
В memorise
C consider
D recall
3 The veteran figure skater said her whole life had revolved around the ice rink.
A turned
В revolved
C evolved
D circled
4 David Beckham’s father dreamed of becoming a football star when he was young.
A wished
В hoped
C dreamed
D fancied
5 A successful athlete needs to devote a lot of time to training.
A devote
В concentrate
C use
D invest
6 It’s not easy to become a success in the world of sports.
A develop
В become
C turn
D have
7 Professional footballers have to put all their energy into their job.
A give
В spend
C provide
D put
8 A good chess player knows how to stay focused on the game.
A alerted
В focused
C trained
D attentive
9 Travelling gave her the opportunity to experience other cultures.
A learn
В acquaint
C experiment
D experience
10 He has dedicated his whole life to rugby and he wouldn’t change it for the world.
A adjust
В exchange
C change
D vary
3 Fill in: commentator, competitors, rival, referee, runner-up, spectators, trainer, umpire.
1 More than 30,000 competitors took part in this year’s London marathon.
2 The safety of spectators should be the top priority at all sports events.
3 J. Norman was runner-up in three events and took home three silver medals.
4 Manchester United and Liverpool are two well-known rival teams.
5 Some tennis players tend to argue with the umpire during matches.
6 The commentator shouted into the microphone with joy as the whistle blew and England took the cup.
7 The referee was criticised for allowing an off-side goal during last night’s match.
8 France’s trainer has promised to make major changes to the team for next week’s match.
4 Fill in: break, playing, physical, true, score, sports, happy, win.
1 score a goal
2 win an award
3 happy memories
4 physical fitness
5 break a record
6 sports commentator
7 true value
8 playing fields
*размещая тексты в комментариях ниже, вы автоматически соглашаетесь с пользовательским соглашением
