Упр.1 Модуль 8d ГДЗ Spotlight 8 класс

1 Что вы знаете о мировом кубке ФИФА? Как эти люди к этому относятся?
Прослушайте и прочитайте текст, чтобы понять.
Мировой кубок ФИФА
Текст в новом учебнике:
Если вы футбольный фанат, вы, наверное, знакомы с Чемпионатом мира по футболу.
Каждые четыре года миллионы зрителей наблюдают за тем, как их национальные команды принимают участие в этом мероприятии. И с 1954 года, когда чемпионат мира впервые транслировался по телевидению, миллиарды болельщиков смотрели его по телевизору. В настоящее время его смотрит около половины населения земного шара. На самом деле, если бы вы попросили кого-нибудь назвать самое важное спортивное событие в мире, он, вероятно, сказал бы, что это Чемпионат мира по футболу.
Чемпионат мира был создан в 1930-х годах, когда Жюлю Риме, французскому футбольному чиновнику, пришла в голову идея собрать лучшие футбольные команды мира вместе, чтобы сыграть друг против друга за титул чемпионов мира. Его идея и первая работа ФИФА вызвали большой энтузиазм! Кубок был организован в Уругвае в 1930 году. Принимающая команда выиграла первый чемпионат мира, обыграв Аргентину со счетом 4:2. С тех пор было проведено много турниров Кубка мира, и это соревнование часто удивляло болельщиков по всему миру. Все были поражены, когда в 1950 году США обыграли Англию со счетом 1:0. Чемпионат мира 1966 года удивил многих болельщиков, когда Италия проиграла Северной Корее со счетом 1:0, а Северная Ирландия застала всех врасплох, когда в 1982 году обыграла команду хозяев турнира, Испанию, со счетом 1:0. Чемпионат мира также превратил некоторых великих футболистов в легенды. Бразильский игрок Пеле, вероятно, самый известный. Многие говорят, что он величайший игрок всех времен. Другая легенда, немецкий футболист Беккенбауэр, считается одним из величайших защитников в истории футбола.
Футбольная история создается каждые четыре года на чемпионате мира по футболу. И каким бы ни был результат, чемпионат объединяет людей из всех регионов мира в духе веселья и спорта.

Текст в старом учебнике:
Каждые 4 года, миллиарды зрителей смотрят, как их национальные команды принимают участие в футбольном мировом кубке. Это такой момент, которого ждут с нетерпением все футбольные команды. На самом деле, мировой кубок ФИФА, вероятно, самое важное спортивное событие в мире.
Мировой кубок был создан в 1930ых, когда Джулс Румет, французский футбольный чиновник, вышел с идеей (came up with the idea) о том, чтобы выставлять лучшие футбольные команды в мире вместе в игре друг против друга за звание мировых чемпионов. По поводу его идеи возник огромный энтузиазм (enthusiasm), и первый мировой кубок ФИФА был организован в Уругвае в 1930 году. Хозяева поля (host team) выиграли первый мировой кубок, когда она разбили Аргентину со счетом 4-2. С тех пор было сыграно почти 20 мировых турниров, и состязания (competition) зачастую удивляли фанатов по всему миру. Каждый был удивлен, когда США разбила Англию со счетом 1-0 в 1950м. Мировой кубок за 1966 год поразил многих фанатов, когда Италия проиграла 1-0 Северной Корее, а Северная Ирландия застала всех врасплох, когда они разбили хозяев поля Испанцев со счетом 1-0 в 1982 году. Многие легенды (legends) и многие футбольные записи были сделаны во время Мировых кубков. Ирландец, 17ти летний Норман Уайтсайд был самым молодым игроком, который когда-либо играл в борьбе за Мировой Кубок, а Пеле был самым молодым, который забил гол (score) в матче и выиграл Мировой кубок. Рональдо забивал самое большое количество голов в истории борьбы за Мировой кубок, 15 голов.
Футбольная история строится каждые 4 года во время Мирового Кубка ФИФА. Какой бы ни был результат, чемпионат (championship) сводит вместе людей со всех уголков планеты в духе веселья и спорта.

Решение #

Ответ для нового учебника:
On the photo we can see the Brazilian player, Pele, who is probably the most famous. Many people say he is the greatest player of all time. Another legend, the German player Beckenbauer, is considered one of the greatest defenders in the history of football.
На фото мы можем увидеть бразильского игрока Пеле, который, вероятно, самый известный. Многие говорят, что он величайший игрок всех времен. Другая легенда, немецкий футболист Беккенбауэр, считается одним из величайших защитников в истории футбола.

Ответ для старого учебника:
It is a very popular football event. Norman Whiteside was the youngest player to ever play in a World Cup, Pele was the youngest to ever score in a match and win a World Cup and Ronaldo is the top scorer in World Cup history.
Это очень популярное футбольное событие. Норман Уайтсайт был самым молодым игроком, который когда-либо играл в борьбе за мировой кубок, Пеле была самым молодым, который когда-либо забивал мяч в матче и выигрывал Мировой кубок, и Рональдо забивал самое большое количество голов в истории борьбы за мировой кубок.
Приведем выдержку из задания из учебника Юлия Ваулина, Джунни Дули 8 класс, Просвещение:
1 What do you know about the FIFA World Cup? How are these people related to it?
Listen and read the text to find out.
Текст в новом учебнике:
If you are a football fan, you are probably familiar with the FIFA World Cup Every four years, millions of spectators watch their national teams take part in this event. And ever since 1954, when the World Cup was first televised, billions of fans have watched it on TV. Nowadays, around half of the world's population watches it. In fact, if you asked anyone to name the most important sport event in the world, they would probably say it was the FIFA World Cup.
The World Cup was created in the 1930s when Jules Rimet, a French football official, came up with the idea of bringing the best football teams in the world together to play against one another for the title of World Champions There was great enthusiasm for his idea and the first FIFA Work! Cup was organised in Uruguay in 1930 The host team won the first World Cup when they beat Argentina 4-2. Since then, many World Cup tournaments have been played and the competition has often surprised fans around the world Everyone was amazed when the USA beat England 1-0 in 1950. The 1966 World Cup surprised many fans when Italy lost 1-0 to North Korea, and Nortliern Ireland took everyone by surprise when they beat the host team, Spain, 1-0 in 1982. The World Cup has also made some great football players into legends The Brazilian player, Pele, is probably the most famous. Many people say he is the greatest player of all time. Another legend, the German player Beckenbauer, is considered one of the greatest defenders in the history of football.
Football history is made every four years at the FIFA World Cup. And whatever the result, the championship brings people from every region of the world together in the spirit of fun and sport.

Текст в старом учебнике:
FIFA World Cup
Every four years, billions of spectators watch their national teams take part in the football World Cup. It is a moment that all football fans look forward to. In fact, the FIFA World Cup is probably the most important sport event in the world.
The World Cup was created in the 1930s when Jules Rimet, a French football official, came up with the idea of bringing the best football teams in the world together to play against one another for the title of World Champions. There was great enthusiasm for his idea, and the first FIFA World Cup was organised in Uruguay in 1930. The host team won the first World Cup when they beat Argentina 4-2. Since then, almost twenty World Cup tournaments have been played and the competition has often surprised fans around the world. Everyone was amazed when the USA beat England 1-0 in 1950 The 1966 World Cup surprised many fans when Italy lost 1-0 to North Korea, and Northern Ireland took everyone by surprise when they beat the host team Spain 1-0 in 1982 Many legends and many football records have also been made during the World Cup. The Irish 17 year-old Norman Whiteside was the youngest player to ever play in a World Cup and Pele was the youngest to ever score in a match and win the World Cup. Ronaldo is the top scorer in World Cup history, with 15 goals.
Football history is made every four years at the FIFA World Cup. Whatever the results, the championship brings people from every region of the world together in the spirit of fun and sport.
*Цитирирование части задания со ссылкой на учебник производится исключительно в учебных целях для лучшего понимания разбора решения задания.
*размещая тексты в комментариях ниже, вы автоматически соглашаетесь с пользовательским соглашением