Упр.8 Юнит 1 Step 6 ГДЗ Rainbow English 9 класс
8 Представьте, что это субботняя ночь. Вы хотите закинуть ноги и посмотреть телевизор. Ниже вы можете прочитать, что показывает британское телевидение. Что вы выберете и почему?
Би-би-си 1. Фильм. Основные цвета (1998). Политическая сатира, с Джоном Траволтой и Эммой Томпсон.
Би-би-си 2. Би-би-си Новости и Погода.
ITV 1. Документальный фильм. Дневники охотника за крокодилами.
Канал 4. Фильм. Чокнутый профессор 2 (2000). Комедия, в главной роли Эдди Мерфи.
Канал 5. Матч дня: Кубок Англии.
Решение #1
This may sound weird, but I would prefer to watch BBC News and Weather on Saturday night. I love watching the news and learning about current affairs in the UK and around the world. BBC News, which is the world's largest broadcast news organization, is my favourite news coverage programme. I don't consider it a boring pastime, since the news is extremely diverse and unique and covers a wide range of topics such as politics, education, technology, entertainment, science, etc. I’m also interested in watching BBC Weather on the weekends to find out the latest weather forecasts in different regions for the week ahead.
(Это может показаться странным, но в субботу вечером я бы предпочел посмотреть BBC News and Weather. Я люблю смотреть новости и узнавать о текущих событиях в Великобритании и во всем мире. BBC News, крупнейшая в мире организация вещательных новостей, является моей любимой программой освещения новостей. Я не считаю это скучным времяпрепровождением, так как новости чрезвычайно разнообразны и уникальны и охватывают широкий спектр тем, таких как политика, образование, технологии, развлечения, наука и т.д. Мне также интересно смотреть BBC Weather по выходным и узнавать последние прогнозы погоды в разных регионах на неделю вперед.)
Решение #2
I’d like to watch film Primary Colors, because John Travolta is my favourite actor and he features in this film. Besides, I don’t like new movies really and this film was shot in 1998, so it’s pretty old. Finally, it’s satire, which makes me sure it will bring me not only a reason to laugh, but also some food for thought.
(Я хотел бы посмотреть фильм "Основные цвета", потому что Джон Траволта - мой любимый актер, и он играет в этом фильме. Кроме того, мне не нравятся новые фильмы, а этот фильм был снят в 1998 году, так что он довольно старый. Наконец, это сатира, из-за чего я уверен в том, что это даст мне не только повод для смеха, но и пищу для размышлений.)
Решение #3
Personally, I would like to watch a film “Nutty Professor II”. Firstly, I`d prefer to relax a little bit after a week of studies. A comedy is one of the best ways to entertain myself. Secondly, I enjoy watching films with Eddy Murphy, he`s a talented comedy actor. Finally, I`ve already seen “Nutty Professor I”, so I`m curious to watch the new movie about the adventures of a funny professor.
Лично я предпочел бы посмотреть «Чокнутый профессор 2». Во-первых, я бы хотел отдохнуть после недели учебы. А комедия - один из лучших способов развлечься. Во-вторых, мне нравятся фильмы с Эдди Мерфи, он талантливый комедийный актер. В-третьих, я уже видел фильм «Чокнутый профессор 1», поэтому мне было бы любопытно посмотреть на новые приключения забавного профессора.
Решение #4
For my Saturday night TV choice, I'd go with "Primary Colours" on BBC 1. This 1998 political satire film starring John Travolta and Emma Thompson is right up my alley. I'm a fan of satirical movies, and when you add top-notch actors to the mix, it's a winner for me. It's a great blend of humor and a peek into the political world.
(На вечер субботы я бы выбрал "Основные цвета" на BBC 1. Этот политический сатирический фильм 1998 года с Джоном Траволтой и Эммой Томпсон подходит мне. Я любитель сатирических фильмов, и когда к этому добавляются актеры высшего класса, это для меня победа. Это отличное сочетание юмора и взгляда на политический мир.)
Решение #5
I'd definitely opt for "Primary Colours" on BBC 1. A political satire movie like this is my cup of tea. With talents like John Travolta and Emma Thompson involved, I know it's going to be a great watch. Humor combined with a glimpse into the world of politics always makes for an engaging viewing experience.
(Я определенно выбрал бы "Основные цвета" на BBC 1. Фильм политической сатиры, подобный этому, - мое. Если к этому добавить таланты Джона Траволты и Эммы Томпсон, я знаю, что это будет замечательно. Юмор, сочетаемый с взглядом на мир политики, всегда делает просмотр увлекательным.)
Приведем выдержку из задания из учебника Баранова, Афанасьева, Михеева 9 класс, Дрофа:
8 Imagine that it is Saturday night. You want to put your feet up and watch television. Below you can read what British television shows. What will you choose and why?
BBC 1. Film. Primary Colours (1998). Political satire, with John Travolta and Emma Thompson.
BBC 2. BBC News and Weather.
ITV 1. Documentary. The Crocodile Hunter Diaries.
Channel 4. Film. Nutty Professor II (2000). Comedy, starring Eddie Murphy.
Channel 5. Match of the Day: the FA Cup.
*размещая тексты в комментариях ниже, вы автоматически соглашаетесь с пользовательским соглашением
