Упр.3 Unit 6 раздела Закрепление материала
Рабочей тетради English Кузовлев 8 класс




3. В Вашей культуре. Есть более 150 модных домов в России. Большинство русских дизайнеров предпочитают международный стиль, но есть люди, чьи коллекции часто вдохновлены русским фольклором или историей России.
1) Слава Зайцев, президент московского дома моды, является одним из самых известных дизайнеров в стране. Он использовал русские фольклорные мотивы в своих коллекциях со своей молодости.
2) Многие из коллекций Валентина Юдашкина вдохновлены русской историей, литературой, архитектурой и балетом. Они всегда прекрасны, потому что все модели и текстиль, включая вышивки и аппликации, сделаны вручную.
3) Елена Ярмак – волшебница, обращающаяся с мехом, и она является лучшим международным модельером меха с 1990х. Фантазии Елены донеслись до Европы и Америки, заставив разбить традиционные понимания меха и текстиля.
4) В своей новой коллекции осень/зима 2006-2007 молодой дизайнер Юлия Николаева рассмотрела валенки. Она говорит, что валенки являются самой теплой и удобной обувью, которую когда-либо создавало человечество.
5) Илья Шиян является дизайнером, чьи коллекции отражают интерес в русском искусстве: миниатюры Федоскино и Палех, хохломские рисунки. В своей последней коллекции он продемонстрировал разную одежду разных периодов русской истории.

Ответ
1) Fashion, designers (мода, дизайнеры);
2) collections, textiles, embroidery (коллекции, текстиль, вышивка);
3) furs, fur, furs (меха, мех, меха);
4) felt boots, footwear (валенки, обувь);
5) collections, clothes (коллекции, одежда)

3. In your culture. There are some 150 fashion houses in Russia. Most Russian designers prefer international style but there are some whose collections are very often inspired by the Russian folklore or Russian history.
What is special about each of these designers? Complete the sentences with the appropriate words given in brackets.
1) Slava Zaitsev, the president of the Moscow fashion House, is one of the most famous designers in this country. He has used Russian folk motifs in his collections ever since he was young,
2) Most of Valentin Yudashkin’s collections are inspired by Russian history, literature, architecture and ballet. They are always amazing because all designs and textiles, including embroidery and applications, are handmade.
3) Yelena (Helen) Yarmak is a wizard with furs and has been an international fur top fashion designer since 1990s. Helen’s fantasies have reached Europe and America to break the traditional concepts of furs and textiles.
4) In her new autumn/winter 2006-2007 collection young designer Yulia Nikolaeva explored the subject of felt boots (valenki). She says that valenki are “the most warm and comfortable footwear ever devised by mankind”,
5) Ilia Shiyan is a designer, whose collections show the interest in Russian arts and crafts: Fedoskino and Palekh miniatures, and Khokhloma paintings. In his recent collection he demonstrated a mix of clothes from different periods of Russian history