Упр.3 Unit 4 Reader ГДЗ English Кузовлев 10-11 класс
3. Права и законы в США могут отличаться в одном штате от другого.
1) Какая информация о США верна, по вашему мнению? (предугадывание)
• Законы и возрастные ограничения в США такие же, как и в Британии.
• В штатах и городах в Америке разные законы по поводу алкоголя.
• В США считается противозаконно для людей младше 21 года пить вино.
• Законы о водительских правах являются законом штата в США.
• Все знают законы в США.
Решение #
Законы и возрастные ограничения в США такие же как и в Британии. (-)
B разных штатах и городах США разные законы о алкоголе (+)
B США пить спиртные напитки до 21 года противозаконно (-)
Законы о водительских правах в США устанавливаются штатами (+)
B США все знают законы (-)
2) Прочитайте этот отрывок из листовки путешественника, чтобы понять, правы ли вы. Вы можете угадать пропущенные слова? (чтение главной идеи/предугадывание)
Вариант перевода №1
Большинство возрастных … и …. В США похожи, как и в других странах. Но многие из них могут отличаться в одном штате от другого.
Международные студенты и путешественники могут не знать об этом. В разных местах есть разные … о вождении, распитии алкоголя, курении и так далее.
Например, при каком возрасте вы можете водить машину в США?
… разнятся. В большинстве городов, законный возраст вождения это 16 или 18 лет. Но в некоторых сообществах, подростки с … на вождение могут ездить одни в возрасте 14 или 15 лет, но только в дневное время. Некоторые Американцы думают, что это не разумно, потому что подростки еще такие молодые.
Другой пример: большинство людей знают, что штаты в США имеют разные … по поводу законного возраста распития спиртных напитков. В большинстве штатов никто, младше 21 года не может покупать алкоголь – даже пиво или вино. Так, в большинстве городов является незаконным пить алкоголь в общественных местах. Некоторые люди кладут бутылку в бумажный пакет и пьют; никто не может видеть пиво, но все равно это не законно.
Вариант перевода №2
Большинство возрастных ограничений (limits) и законов (laws) в США близки к законам в других странах. Ho многие законы различаются от штата к штату.
Зарубежные студенты и туристы об этом не знают. B разных местах могут быть разные законы (laws) о вождении, принятии алкоголя, курении и т.д.
Например, с какого возраста можно водить машину в США? Законы (laws) разные. B большинстве городов возраст в котором можно получить права — 16 или 18 лег. Ho в некоторый сообществах, подростки, имеющие водительские (license) права, с 14 или 15 лет могут ездить одни, но только днем. Некоторые американцы считают это неразумным, потому что подростки слишком молоды.
Другой пример: большинство людей знают, что в штатах США существуют разные законы (laws) о возрасте, в котором можно употреблять алкогольные напитки. B большинстве штатов человек в возрасте до 21 года не может купить алкогольный напиток, даже вино или пиво. Bo многих городах также противозаконным считается распитие алкогольных напитков на людях. Некоторые люди оборачивают бутылку в бумагу и пьют, никто не видит пива, но это все равно противозаконно.
3) СИЛА СЛОВА
Какие из следующих пар можно совместить вместе?
Возраст/ограничения
Разные/места
Вождение/возраст
Поставить/легально
Разный/закон
Закон/варьировать
Вождение/страны
Пить/в обществе
Международный/студенты
Ездить/один
Поставить/мочь
Молодой/возраст
Решение #
Age limits (yes)
Different places (yes)
Driving age (yes)
Put legal (no)
Different law (yes)
Law varies (yes)
Driving countries (no)
Drink in public (yes)
International students (yes)
Drive alone (yes)
Put can (yes)
Young age (yes)
4) В ВАШЕЙ КУЛЬТУРЕ
Какой законный возраст вождения и распития спиртных напитков в вашей стране?
Решение #
Driving age is 16
Drinking age is 18
Приведем выдержку из задания из учебника Кузовлев 10-11 класс, Просвещение:
3. Rights and laws in the US can differ from one state to another.
1) What information about the USA is correct to your mind? (anticipating)
• Laws and age limits in the USA are the same as in Britain.
• States and cities in America have different laws about alcohol.
• It is against the law for people under 21 to drink wine in the US.
• Laws about driver's licenses are state laws in the US.
• Everyone knows laws in the USA.
2) Read this extract from the traveller's leaflet to find out if you are right. Can you guess the missing words? (reading for the main idea/predicting)
Most age _ and _ in the United States are similar to those in other countries. But many of them can differ from one state to another.
International students and travelers may not know about it. Different places can have different_about driving, drinking alcohol, smoking, and so on.
For instance, at what age are you old enough to drive a car in the United States? The_varies. In most cities, the legal driving age is 16 or 18. But in some communities, teenagers with driving ___ can drive alone after the age of 14 or 15, but only in the daytime. Some Americans think that it is not reasonable, because teenagers are too young.
Another example: most people know that states in the US have different-about the legal drinking age. In most states no one under 21 can buy alcohol - even beer or wine. Also, in most cities, it is illegal to drink alcohol in public. Some people put the can in a paper bag and drink; nobody can see the beer, but still it is not legal.
3) WORD POWER
Which of the following pairs can go together?
age/limits ____
different/places ____
driving/age ____
put/legal ____
different/law ____
law/varies ____
driving/countries ____
drink/in public ____
international/students ____
drive/alone ____
put/can ____
young/age ____
4) IN YOUR CULTURE
What is the legal driving and drinking age in your country?
Популярные решебники 10-11 класс Все решебники
*размещая тексты в комментариях ниже, вы автоматически соглашаетесь с пользовательским соглашением