Упр.32 Unit 2
ГДЗ Enjoy English 9 класс


32 Прочитайте первую часть текста, чтобы увидеть, вы были правы или не правы.
А
Мы не знаем, когда люди начали давать имена местам, где они жили, морям, рекам, озерам и горам, которые окружали их. Очень часто они придумывали названия, которые описывали место определенным образом, например, Медвежьи горы, Белое озеро или Большой Каньон. Вода в Мертвом море настолько соленая, что ничто не может жить в ней, поэтому причина названия ясна. Вода в Черном море не черная, а синяя. Однако, когда древние греки смотрели на восток, они часто видели темные тучи над водой, и поэтому они назвали Черное море.
Тихий океан известен своей страшной бурей. Тем не менее, в тот день, когда испанский исследователь, Бальбоа, впервые увидел его, океан был тихим в ярком солнечном свете, и поэтому он называл Тихий океан, что означает спокойный.
В
По названию мест мы часто можем сказать, кем люди были в прошлом. Есть много городов, чьи названия заканчиваются на -Pol. Мы можем быть уверены, даже не читая книг по истории, что греки селились в определенных местах с древних времен и давали им названия на -Polis, что означает по-гречески "город".
C
Есть также много мест, которые получили название от известных людей, таких как Саратов, Вашингтон и т.д. Процесс называния (давания имени) - не всегда дело прошлого. Этот процесс продолжается и сегодня, и показывает основные события в истории страны. Например, Братск говорит о молодых людях разных национальностей, которые пошли в дикую тайгу и основали там новый город.
D
Иногда языковые элементы оказали влияние на название мест. В имени города родины Шекспира, Стратфорд-апон-Эйвон, мы видим четыре слова на трех различных языках. В этом городе, была римская дорога (в Латинской части) которая пересекала реке Эйвон (на валлийском языке, слово «Афон» - река). Английское слово Ford означает место, где мы можем переплыть реку. Таким образом, название Стратфорд-апон-Эйвон означает место, где дорога пересекает реку. Поэтому мы знаем, что в разное время здесь жили Романцы, Валлийцы и Англичане.
E
Латинские слова стали использоваться в названиях английских мест очень давно. Латинское слово «strata» вскоре превратилось в английское слово «street». Латинское слово «Portus» стало английским портом и просматривается в названиях многих английских мест: Саутпорт. Портленд, Портсмут.
Старейшие названия мест в США, как вы можете догадаться, появились от американских индейцев. В основном это названия, которые люди видели в природе: горы, озера, реки и водопады. Название большой реки Америки, Миссисипи, было составлено двух слов американских индейцев: misi(большой) и sipi (воды). Как и все древние названия, эти названия, которые давай американские индийцы передавались от отца к сыну, из уст в уста. Они не были записаны, их только говорили. Европейцы сочли эти названия очень трудно произносимыми, и поэтому они говорили их так, чтобы они были ближе к их родному языку. Даже в измененном виде, необычные и поэтические названия от американских индейцев остаются: Ниагара. Чикаго и другие.
F
Европейцы, которые приехали в Америку переименовали многие из гор, озер и рек, и дали им названия новых городов, которые они построили. Мы можем с легкостью сказать, где европейцы из разных стран селились в Америке, глядя на оригинальные названия. Существуют английские названия на северо-востоке и вдоль восточного побережья такие как, например, Нью-Лондон, Портленд. Нью-Йорк. Есть голландские названия во многих районах Нью-Йорка (Бруклин, Гарлем) и в других частях штата Нью-Йорка и испанские названия во Флориде. Есть много французских имен в южных штатах и вдоль реки Миссисипи. Есть старые имена на западе - в штате Калифорния, Техас, Нью-Мексико и Аризона - они испанские.
G
Все эти имена и многие другие - памятники языкам самых ранних дней американской истории, когда первые европейцы прибыли в новый мир. Они были и авантюристами, которые ожидали найти золото и богатство, и завоевателями, которые хотели создать империю, и людьми, которые готовы пойти хоть куда, лишь бы уйти из тирании Старого Света.

32 Read the first passage of the text to see if you were right or wrong.
рус123





Другим сегодня понравилось


Подробнее
Изображение из ГДЗ по химии Габриелян 9 класс