Стр.36-37 Рабочая тетрадь Модуль 3 ГДЗ Starlight Баранова 10 класс
Чтение и лексика
Чтение
1 a) Сначала прочитайте текст и выберите правильные части предложений (A-G), чтобы заполнить пропуски 1-6. Есть одна лишняя часть предложения, которую вам не нужно использовать.
А. который простирается в сторону Южной Америки
В. которые используют ученые.
C. который дует с замерзшего континента внизу
D. е важно иметь стабильную, хорошо построенную базу
E. которые помогают поддерживать их жизнь
F. который с ревом проносится по горам
G. и еще меньше отправятся дальше
Наука в холодном климате
Возможно, увидеть айсберг в первый раз – это опыт на всю жизнь. Когда начинают выглядывать белые пятна, вы не можете удержаться от того, чтобы не потянуться за фотоаппаратом.
Конечно, путешествие на юг было бы лучше на лодке. В салоне самолета мы не чувствуем холодного ветра 1), который дует с замерзшего континента внизу. Однако, когда мы приближаемся, мы слышим пронзительный звонок из кабины пилота, за которым следует объявление: «Дамы и господа, добро пожаловать в Антарктиду».
Мы находимся на пути к научно-исследовательской станции в Ротере. База находится на острове на западной стороне Антарктического полуострова 2), который простирается в сторону Южной Америки. Он находится почти на краю массивного плавучего ледяного покрова, и с каждым годом он приближается к открытому морю. Когда самолет прорывается сквозь облака, возникает ощущение, что мы приходим без приглашения.
Наше прибытие на исследовательскую базу стало для нас потрясением. Металлические быстровозводимые здания на склонах – это триумф содержания над стилем. Когда мы приезжаем, летний исследовательский сезон в самом разгаре. Высококвалифицированные живут бок о бок с плотниками, электриками и механиками 3), которые помогают поддерживать их жизнь. Медицинские базы довольно большие, и у врача-интерна есть кабинет, который можно переоборудовать в операционную.
Было трудно точно понять, чего ожидать в Ротере, но все равно было неожиданно обнаружить здесь бывшего, очень влиятельного метеоролога ВВС Дэвида Ли. Он получает изображения с метеорологических спутников, которые пролетают в небе, и объединяет их с диаграммами системы давления воздуха, чтобы составить прогнозы погоды 4), которые используют ученые.
Ротера – это полностью действующая исследовательская база, а также перевалочный пункт для полевых групп, проводящих исследования в самом сердце континента. Из очень немногих людей, посетивших континент, большинство из них никогда не забирались так далеко на юг, как наша нынешняя позиция 5), и еще меньше отправятся дальше.
Местные ученые и работники живут в очень враждебной среде 6), где важно иметь стабильную, хорошо построенную базу. Вскоре эту базу придется отстраивать заново, прежде чем лед, на котором она стоит, отделится от основного континента. Возможно, тогда лед сформирует айсберг, дрейфующий на север, чтобы встречать кого-то еще на захватывающем, неблагоприятном белом континенте, которым является Антарктида.
Решение #
1 C
2 A
3 E
4 B
5 G
6 D
b) Переведите последние три абзаца текста на русский язык.
Решение #
It was difficult to know exactly what to expect at Rothera, but it still came as a surprise to find the former, very influential, BBC weatherman, David Lee here. He receives images from the weather satellites that pass overhead and combines these with air pressure system diagrams to come up with weather forecasts that are used by the scientists.
Rothera is a fully active research base, and it is also a staging post for field parties carrying out research in the heart of the continent. Of the very few people who have visited the continent, most have never made it as far south as our present position and even fewer will go farther.
The scientists and support workers here live in a very hostile environment where having a stable, well-built base counts. Soon this base will have to be rebuilt before the ice it rests on breaks away from the main continent. Perhaps then the ice will form an iceberg, drifting north to welcome someone else to the spectacular, hostile white continent that is Antarctica.
Было трудно точно понять, чего ожидать в Ротере, но все равно было неожиданно обнаружить здесь бывшего, очень влиятельного метеоролога ВВС Дэвида Ли. Он получает изображения с метеорологических спутников, которые пролетают в небе, и объединяет их с диаграммами системы давления воздуха, чтобы составить прогнозы погоды, которые используют ученые.
Ротера – это полностью действующая исследовательская база, а также перевалочный пункт для полевых групп, проводящих исследования в самом сердце континента. Из очень немногих людей, посетивших континент, большинство из них никогда не забирались так далеко на юг, как наша нынешняя позиция, и еще меньше отправятся дальше.
Местные ученые и работники живут в очень враждебной среде, где важно иметь стабильную, хорошо построенную базу. Вскоре эту базу придется отстраивать заново, прежде чем лед, на котором она стоит, отделится от основного континента. Возможно, тогда лед сформирует айсберг, дрейфующий на север, чтобы встречать кого-то еще на захватывающем, неблагоприятном белом континенте, которым является Антарктида.
Лексика
2 Завершите предложения одним из глаголов в списке в верной форме.
встретить
приближаться
вмешаться
смешать
прогнозировать
превратить
уплыть
скользить
1 Несмотря на то, что они прогнозировали сильные ливни, день выдался прекрасным солнечным.
2 Проезжая через деревню, мы встретили множество людей, которые вышли погулять на солнышке.
3 Они живут в старом железнодорожном сарае, который несколько лет назад превратили в красивый дом.
4 Он ушел, как только понял, что вмешивался в частную беседу.
5 Когда корабль медленно приближался к гавани, мы могли видеть, как пассажиры машут нам с палуб.
6 Бумажный кораблик, который мы пустили в озеро, уплыл от нас, будучи унесен ветром.
7 Она смешала муку с небольшим количеством воды, чтобы получилась тестообразная масса.
8 Змея медленно и бесшумно проскользнула по камням.
Решение #
1 forecast (прогнозировали) (Past Simple, т.к. говорится о факте в прошлом, которое не является длительным процессом)
2 passed (встретили) (Past Simple, т.к. говорится о факте в прошлом, которое не является длительным процессом)
3 converted (превратили) (Past Simple, т.к. говорится о факте в прошлом, которое не является длительным процессом, есть указатель времени ago)
4 was intruding (вмешивался) (Past Continuous, т.к. говорится о длительном процессе в прошлом)
5 approached (приближался) (Past Simple, т.к. говорится о факте в прошлом, которое не является длительным процессом)
6 drifted (уплыл) (Past Simple, т.к. говорится о факте в прошлом, которое не является длительным процессом)
7 combined (смешала) (Past Simple, т.к. говорится о факте в прошлом, которое не является длительным процессом)
8 slid (проскользнула) (Past Simple, т.к. говорится о факте в прошлом, которое не является длительным процессом)
3 Подчеркните правильное слово.
1 Я был немного в шоке, когда узнал, что Питер потерял работу.
2 Способность сохранять спокойствие во время кризиса – вот что имеет значение.
3 Даже при наличии современных технологий непросто дать абсолютно точный прогноз погоды.
4 Проблема с мебелью, которую вы собираете самостоятельно, заключается в том, что детали нелегко собрать.
5 Руб-Эль-Хали на Аравийском полуострове – одно из самых неблагоприятных мест на Земле.
6 Это, пожалуй, лучшая книга об Антарктиде, которая была когда-либо написана.
7 На этой стороне полуострова есть несколько прекрасных пляжей.
8 К счастью, они смогли добраться до безопасного места.
Решение #
1 shock (шоке)
2 counts (имеет значение)
3 accurate (точный)
4 fit (собрать)
5 hostile (неблагоприятных)
6 arguably (пожалуй)
7 side (стороне)
8 make (добраться)
4 Выберите правильное слово для завершения предложений. Затем переведите предложения на русский.
1 Он потянулся за телефоном на столе.
А растянулся
В потянулся
C расширил
D вытащил
2 Объявление о закрытии фабрики повергло рабочих в шок.
А заявление
В декларация
C трансляция
D объявление
3 Белки собирают и хранят орехи, чтобы продержаться всю зиму.
А живущий
В живой
C продержаться
D жить
4 Хотя он еще не полностью энергичный, он быстро выздоравливает.
А энергичный
В жизненный
C энергичный
D сильный
5 Новая железнодорожная линия доставит пассажиров прямо в самое с города.
А фокус
В основа
C сердце
D центр
6 Вечеринка была в самом разгаре, когда мы туда добрались.
А поворот
В тряска
C раскачка
D разгар
7 Я был так напуган внезапным шумом, что не мог унять дрожь.
А унять
В останить
C предотвращать
D избегать
8 Коттедж расположен на скалистом склоне и окружен красивыми старыми буковыми деревьями.
A проживает
В расположен
C остается
D откидывается
Решение #
1 B
2 D
3 C
4 A
5 C
6 D
7 A
8 B
5 Дополните фразы словами из списка. Составьте свои собственные предложения, используя эти фразы.
1 полностью активный
2 операционный зал
3 впечатляющие квалификации
4 метеорологические спутники
5 проведение исследований
6 медицинские учреждения
7 давление воздуха
8 кабина воздушного судна
Решение #1
1 fully (полностью)
2 operating (операционный)
3 impressive (впечатляющие)
4 weather (метеорологические)
5 carrying out (проведение)
6 medical (медицинские)
7 air (воздуха)
8 aircraft (воздушного)
1 I can't be fully active after six lessons at school.
(Я не могу быть полностью активным после шести уроков в школе.)
2 The soil here is more sterile than a hospital operating theatre.
(Почва здесь более стерильна, чем в больничной операционной.)
3 My brother was not hired by a well-known company, despite his impressive qualifications.
(Мой брат не был принят на работу в известную компанию, несмотря на его впечатляющую квалификацию.)
4 The project is responsible for collection and analysis of weather satellite radiance measurements.
(Проект отвечает за сбор и анализ результатов измерений излучения метеорологических спутников.)
5 Its primary aim was carrying out research on application of oil materials.
(Его основной целью было проведение исследований по применению нефтяных прдуктов.)
6 Israel offers world-class medical facilities, comparable with any western country.
(Израиль предлагает медицинские учреждения мирового класса, сравнимые с любой западной страной.)
7 Meteorologists measure air pressure in millibars.
(Метеорологи измеряют давление воздуха в миллибарах.)
8 According to experts, the air in the aircraft cabin negatively affects the health of people.
(По мнению экспертов, воздух в салоне самолета негативно влияет на здоровье людей.)
Решение #2
1 At Rothera, the fully active research base, scientists do all kinds of research experiments.
(На Ротере, полностью действующей исследовательской базе, ученые проводят всевозможные исследовательские эксперименты)
2 The surgeon will come and speak to you when he gets out of the operating theatre.
(Хирург подойдет и поговорит с вами, когда выйдет из операционной)
3 You have to have very impressive qualifications to work at NASA.
(Вы должны иметь впечатляющую квалификацию, чтобы работать в НАСА.)
4 The information we get from weather satellites is especially important to people who work outdoors.
(Информация, которую мы получаем от метеорологических спутников, особенно важна для людей, работающих на открытом воздухе.)
5 My brother graduated last year and is now carrying out research at a lab in the United States.
(Мой брат окончил университет в прошлом году и сейчас проводит исследования в лаборатории в Соединенных Штатах.)
6 New York hospitals have the best medical facilities in the world.
(Больницы Нью-Йорка располагают лучшим медицинским оборудованием в мире.)
7 It is completely normal for the air pressure in the cabin to drop slightly.
(Небольшое падение давления воздуха в салоне – это совершенно нормально)
8 We sat in the aircraft cabin and looked down at the clouds below us.
(Мы сидели в салоне самолета и смотрели вниз на облака под нами.)
Приведем выдержку из задания из учебника Баранова, Дули, Копылова 10 класс, Просвещение:
Reading& Vocabulary
Reading
1 a) RNE Read the text and choose the correct parts of sentences (A-G) to complete gaps 1-6. There is one extra part of a sentence you do not need to use.
A which reaches up towards South America
В that are used by the scientists
C which blows up from the frozen continent below
D where having a stable, well-built base counts
E who help to keep them alive
F which roars through the mountains
G and even fewer will go farther
Science in a cold climate
Seeing an iceberg for the first time may arguably be the experience of a lifetime. As the white flecks begin to appear, you cannot stop yourself from reaching for your camera.
The journey south would be better by boat of course. In the aircraft cabin we cannot feel the chill wind 1) which blows up from the frozen continent below. However, as we approach we hear a shrill bell from the cockpit followed by the announcement: "Ladies and gentlemen, welcome to Antarctica."
We are on the way to the scientific research station at Rothera. The base is on an island on the western side of the Antarctic peninsula 2) which reaches up towards South America. It is almost on the edge of a massive floating ice sheet, and every year it slides closer to the open water. As the aircraft bursts through the clouds, it feels as if we are somehow intruding.
Our arrival at the research base comes as a shock. The metal prefabricated buildings on the slopes are a triumph of substance over style. The summer research season is in full swing when we arrive. Scientists with impressive qualifications live alongside the carpenters, electricians and mechanics 3) who help to keep them alive. The base's medical facilities are a fair size and the resident doctor has an office which can be converted into an operating theatre.
It was difficult to know exactly what to expect at Rothera, but it still came as a surprise to find the former, very influential, BBC weatherman, David Lee here. He receives images from the weather satellites that pass overhead and combines these with air pressure system diagrams to come up with weather forecasts 4) that are used by the scientists.
Rothera is a fully active research base, and it is also a staging post for field parties carrying out research in the heart of the continent. Of the very few people who have visited the continent, most have never made it as far south as our present position 5) and even fewer will go farther.
The scientists and support workers here live in a very hostile environment 6) where having a stable, well-built base counts. Soon this base will have to be rebuilt before the ice it rests on breaks away from the main continent. Perhaps then the ice will form an iceberg, drifting north to welcome someone else to the spectacular, hostile white continent that is Antarctica.
b) Translate the last three paragraphs of the text into Russian.
Vocabulary
2 Complete the sentences with one of the verbs in the list in the correct form.
pass
approach
intrude
combine
forecast
convert
drift
slide
1 Although they forecast heavy showers, it turned out to be a lovely sunny day.
2 We passed a lot of people out for a walk in the sunshine as we drove through the village.
3 They live in an old railway shed which they converted into a beautiful house several years ago.
4 He left as soon as he realised that he was intruding on a private conversation.
5 As the ship slowly approached the harbour, we could see the passengers waving to us from the decks.
6 The paper boat we had put in the lake drifted away from us, blown by the wind.
7 She combined the flour with a little water to make a paste.
8 The snake slid slowly and silently over the rocks.
3 Underline the correct word.
1 It came as a bit of a shock to learn that Peter had lost his job.
2 An ability to stay calm in times of crisis is what counts.
3 Even with modern technology, it is not easy to give a fully accurate weather forecast.
4 The problem with furniture you assemble yourself is that it is not easy to fit the pieces together.
5 The Empty Quarter in the Arabian Peninsula is one of the most hostile environments on Earth.
6 This is arguably the best book about Antarctica that has ever been written.
7 There are some beautiful beaches along this side of the peninsula.
8 Fortunately, they were able to make their way to safety.
4 Choose the correct word to complete the sentences. Then translate the sentences into Russian.
1 He reached for the telephone on his desk.
A stretched
В reached
C extended
D pulled
2 The announcement that the factory would close shocked the workers.
A statement
В declaration
C broadcast
D announcement
3 Squirrels gather and store nuts to keep themselves alive through the winter.
A living
В lively
C alive
D live
4 Although he is not fully active yet, he is making a good recovery.
A active
В vital
C energetic
D vigorous
5 The new railway line will take passengers right into the very heart of the city.
A focus
В core
C heart
D hub
6 The party was in full swing when we got there.
A swerve
В shake
C sway
D swing
7 I was so frightened by the sudden noise that I couldn’t stop myself shaking.
A stop
В halt
C prevent
D avoid
8 The cottage rests on a rocky slope and is surrounded by beautiful old beech trees.
A resides
В rests
C remains
D reclines
5 Complete the phrases with words from the list. Make your own sentences using the phrases.
1 fully active
2 operating theatre
3 impressive qualifications
4 weather satellites
5 carrying out research
6 medical facilities
7 air pressure
8 aircraft cabin
*размещая тексты в комментариях ниже, вы автоматически соглашаетесь с пользовательским соглашением
