Стр.155 Unit 12 ГДЗ Комарова Ларионова 10 класс
Устная речь
A Представьте, что это фотографии из вашего семейного альбома. Ответьте на вопросы о каждой фотографии.
Решение #
1 The first photo shows my brother when he broke his leg. A doctor and my mother are standing next to me. My brother was 15 years old, he fell down the stairs. The doctor prescribed a cast for his leg.
(На первой фотографии изображен мой брат, когда он сломал себе ногу. Рядом стоит врач и моя мама. Моему брату было 15 лет, он упал с лестницы. Врач назначил ему гипс на ногу.)
2 In this photo, my younger sister and a doctor. My sister had a high fever. She got sore throat, and she was admitted to the hospital.
(На этой фотографии моя младшая сестра и врач. У моей сестры была высокая температура. Она заболела ангиной и ее положили в больницу.)
3 This photo shows me. I was 12 years old when I went to an eye doctor, as I began to see poorly. The doctor prescribed glasses for me.
(На этой фотографии изображен я. Мне было 12 лет, когда я пошел к офтальмологу, так как я стал плохо видеть. Врач прописал мне очки.)
B Послушайте, как ученик рассказывает о фотографии 1. Похожи ли ваши ответы?
Решение #
1 Yes, our answers are very similar.
(Да, наши ответы очень похожи.)
2 No, our answers are not similar.
(Нет, наши ответы не похожи.)
3 Our answers are similar in some points.
(Наши ответы похожи в некоторых моментах.)
C Послушайте еще раз. Какие фразы из Языкового блока вы слышите?
Языковой блок
Я сделал это фото в то время / когда …
Это фото я сделал в то время / когда …
Как вы можете видеть (из) …
Я храню это фото в своем альбоме, потому что …
Я показываю вам это фото, потому что …
Я подумал, что вам может понравиться это фото, потому что …
Я подумал, что было бы неплохо показать вам это фото, потому что …
D Посмотрите еще раз на Языковой блок. С каких фраз можно начать ответ на эти вопросы?
1 Почему вы храните фотографию в своем альбоме?
2 Почему вы решили показать фотографию своему другу?
Решение #
1 I keep this photo in my album because … (Я храню это фото в своем альбоме, потому что …)
2 I'm showing you this photo because … (Я показываю вам это фото, потому что …)
I thought you might like to see this photo because … (Я подумал, что вам может понравиться это фото, потому что …)
I thought it would be a good photo to show you because … (Я подумал, что было бы неплохо показать вам это фото, потому что …)
E Поработайте в парах. Еще раз посмотрите на фотографии 2 и 3 и ответьте на вопросы, приведенные выше.
Решение #
1 I keep this photo in my album because it was my sister's first memory of the hospital. I'm glad she's cured and she's not sick anymore. I'm showing you this photo because I want to share a moment from our family's life.
(Я храню это фото в своем альбоме, потому что это было первое воспоминание моей сестры о больнице. Я рад, что она вылечилась и больше не болеет. Я показываю тебе это фото, потому что хочу поделиться моментом из жизни нашей семьи.)
2 I keep this photo in my album because I was prescribed glasses for the first time. Besides, I look pretty funny in the photo. I thought it would be nice to show you this photo because I want to share an important moment from my life.)
(Я храню это фото в своем альбоме, потому что мне впервые прописали очки. Кроме того, на фото я выгляжу довольно забавно. Я подумал, что было бы неплохо показать тебе это фото, потому что я хочу поделиться важным моментом из моей жизни.)
F Выберите фотографию 2 или 3 из Задания А подарите своему другу. Вам нужно будет говорить не более 2 минут. В своем выступлении не забудьте рассказать о:
• где и когда была сделана фотография
• что/кто изображен на фотографии
• что происходит
• почему вы храните фотографию в своем альбоме
• почему вы решили показать фотографию своему другу
Вы должны говорить непрерывно, начиная с фразы:
«Я выбрал фотографию под номером…»
Решение #
I chose photo number 3. This photo was taken when I was 12 years old. It was the first time I went to an optometrist because my eyesight had deteriorated. In the photo, I am sitting in special glasses, and the optometrist selects the appropriate lenses for me.
I remember that I was very worried that day, because I was afraid that the glasses would not fit me. However, I bought very beautiful and stylish glasses that fit me. In addition, I also bought lenses, so I often go without glasses. All my friends said that glasses really suit me, so I'm not shy about wearing them. But the most important thing is that now I can see well. I no longer have to squint and strain my eyes.
I keep this photo in my album because I was prescribed glasses for the first time. Besides, I look pretty funny in the photo. I thought it would be nice to show you this photo because I want to share an important moment from my life.
Я выбрал фотографию под номером 3. Эта фотография была сделана, когда мне было 12 лет. Я впервые пошел к окулисту, так как у меня ухудшилось зрение. На фотографии я сижу в специальных очках, а окулист подбирает для меня подходящие линзы.
Я помню, что очень переживал в тот день, так как боялся, что очки мне не подойдут. Однако я купил очень красивые и стильные очки, которые мне подходят. Кроме того, я еще приобрел линзы, поэтому часто я хожу без очков. Все мои друзья сказали, что очки мне очень идут, поэтому я не стесняюсь их носить. Но самое главное, что теперь я могу хорошо видеть. Мне больше не приходится щуриться и напрягать глаза.
Я храню это фото в своем альбоме, потому что мне впервые прописали очки. Кроме того, на фото я выгляжу довольно забавно. Я подумал, что было бы неплохо показать тебе это фото, потому что я хочу поделиться важным моментом из моей жизни.
Приведем выдержку из задания из учебника Комарова, Ларионова 10 класс, Русское слово:
Speaking
A Imagine these are the photos from your family album. Answer the questions about each photo.
В Listen to a student talking about photo 1. Are your answers similar?
C Listen again. Which phrases in the Language chunks box do you hear?
D Look at the Language chunks box again. Which phrases can be used to start an answer to these questions?
1 Why do you keep the photo in your album?
2 Why did you decide to show the picture to your friend?
E Work in pairs. Look at photos 2 and 3 again and answer the questions above.
F Choose a photo. 2 or 3. from exercise A to present to your friend. You will have to speak for not more than 2 minutes. In your talk remember to speak about:
• where and when the photo was taken
• what/who is in the photo
• what is happening
• why you keep the photo in your album
• why you decided to show the picture to your friend
You have to talk continuously, starting with:
'I have chosen photo number
*размещая тексты в комментариях ниже, вы автоматически соглашаетесь с пользовательским соглашением
