Упр.56 Глава 5 ГДЗ Шмелев 5 класс (Русский язык)

Решение #1

Изображение 56. 1) Работа в паре. Самостоятельно сопоставьте данные пословицы и поговорки и подберите соответствия китайских выражений русским. Затем выскажите своё мнение друг...
Загрузка...

Рассмотрим вариант решения задания из учебника Шмелёв, Флоренская 5 класс, Вентана-Граф:
56. 1) Работа в паре. Самостоятельно сопоставьте данные пословицы и поговорки и подберите соответствия китайских выражений русским. Затем выскажите своё мнение друг другу. Выразите вашу уверенность или сомнение с помощью следующих вводных слов.
1. Бесспорно, конечно, несомненно.
2. Видимо, вероятно, может быть, наверное.
1. Журавль среди кур. - Белая ворона. (9)
Бесспорно, данные поговорки являются синонимичными, они обе обозначают человека, резко непохожего на окружающих его людей. Обе поговорки выражают это несоответствие при помощи сравнения человека с птицей.
2. Ни осёл ни лошадь. - Ни рыба ни мясо. (7)
Конечно, данные поговорки соотносятся друг с другом по смыслу. Обе они имеют значение «не примечательный, не имеющий собственной индивидуальности человек». Данные фразеологизмы имеют сходное синтаксическое строение.
3. Два тигра не спрячутся на одной горе. - Два медведя в одной берлоге не уживутся. (8)
Несомненно, данные поговорки можно соотнести по смыслу. Обе имеют значение «не может быть двух хозяев в одном доме, две сильных личности вместе не уживутся». Пословицы имеют сходное синтаксическое строение.
4. Один порченый персик все персики в корзине портит. - Одна паршивая овца всё стадо портит. (10)
Несомненно, данные пословицы соотносятся по смыслу. Обе имеют значение «один человек может оказать плохое влияние на весь коллектив». Пословицы сходны по строению, различие в том, что китайская пословица производит сравнение через неживой предмет - фрукт, а русская - через живое существо, овцу.
5. Начало всяких дел трудно. - Лиха беда начало (6).
Вероятно, данные пословицы соотносятся по смыслу: «трудно начать, дальше будет легче». Несмотря на то, данные пословицы не имеют сходного синтаксического строения, об их схожем лексическом значении можно догадаться по общему смыслу предложений.

2) Удалось ли вам прийти к общему мнению по поводу всех выражений? Если нет, то обратитесь к одноклассникам и спросите их мнение. Расскажите о ваших разногласиях, используя следующие вводные слова.
По-моему, по его словам, по мнению (Ольги), по вашему мнению.
*Цитирирование задания со ссылкой на учебник производится исключительно в учебных целях для лучшего понимания разбора решения задания.
*размещая тексты в комментариях ниже, вы автоматически соглашаетесь с пользовательским соглашением