Стр.28-29 Модуль 2 ГДЗ Starlight Баранова 7 класс
2b Времена меняются
История Google
Google был замыслом Тарри Пейджа и Сергея Брина. Они познакомились в 1995 году в Стэнфордском университете, США во время изучения информатики. Можно сказать, что история Google началась со спора, так как поначалу Сергей и Тарри не очень ладили! На самом деле они спорили и расходились во мнениях практически по всему. Однако была одна вещь, которую они разделяли: стремление сделать Интернет более удобным для пользователей.
В то время поисковые системы были медленными и сложными. Они перечислили результаты поиска в соответствии с количеством раз, когда поисковый запрос появлялся на странице. Ларри и Сергея это расстраивало. Им пришла в голову идея: почему бы не перечислить результаты поиска в соответствии с популярностью веб-сайта?
Итак, они приступили к созданию поисковой системы, которая могла бы вычислить, насколько важна та или иная веб-страница. Поначалу их исследование получило изрядную критику со стороны экспертов, но два друга не сдались и сумели собрать достаточно денег от инвесторов, семьи и друзей, чтобы прокормить себя.
Пока они разрабатывали поисковую систему, Ларри и Сергей поняли, что нужно броское название. Они были вдохновлены математическим словом "googol", которое означает "1, за которым следует сто нулей". Они решили, что это действительно хорошее название, учитывая бесконечное количество информации, доступной в сети и поэтому "googol" стал "google".
В 1998 году Ларри и Сергей открыли свой офис в гараже друга, и Google вышел в Интернет. Вскоре они отвечали на тысячи поисковых запросов в день. Людям очень понравился простой, аккуратный дизайн Google и, конечно же, его быстрая производительность! Вскоре Сергей и Ларри перенесли свою работу в новую штаб-квартиру, которую они назвали Googleplex.
В 2000 году Google представил десять версий на иностранных языках и официально стала самой популярной поисковой системой в мире. Сейчас Google отвечает примерно на миллиард поисковых запросов в день, и его успех не увядает до сих пор. Для большинства людей, ищущих информацию, Google – это то пространство, куда нужно обратиться!
Чтение и говорение
1 Что такое Google? Что означает его название? Как вы думаете, с чего это началось? Прослушайте и прочтите, чтобы узнать.
Решение #
It got started in 1998 by two college students, Larry Page and Sergey Brin, at Stanford University.
(Все началось в 1998 году благодаря двум студентам колледжа, Ларри Пейджему и Сергею Брину, в Стэнфордском университете.)
Google is a company that provides easy search on the Internet. The name of Google comes from the mathematical word "googol", which means "1, followed by a hundred zeros".
(Google – это компания, которая обеспечивает легкий поиск в сети интернет. Название Google произошло от математического слова "googol", которое означает "1, за которым следует сто нулей".)
2 Прочитайте текст еще раз и решите, являются ли приведенные ниже предложения T (правда) или F (ложь).
1 Ларри и Сергей обычно сходились во мнениях.
2 Google был первой поисковой системой в Сети.
3 С самого начала все думали, что Google – хорошая идея.
4 Google потребовалось некоторое время, чтобы добиться успеха у пользователей Интернета.
Решение #
1 F (lines 3-4)
Ложь (строки 3-4)
2 F (line 6)
Ложь (строка 6)
3 F (lines 11-12)
Ложь (строки 11-12)
4 F (lines 20-21)
Ложь (строки 20-21)
5 T (lines 25-26)
Правда (строки 25-26)
Просмотрите слова: brainchild (детище), argument (спор), search engine (поисковая система), commitment (обязательство), user-friendly (удобный), complicated (сложный), frustrating (разочаровывающий), popularity (популярность), calculate (вычислить), a fair amount (изрядное количество), criticism (критика), investor (инвестор), catchy (запоминающийся), inspired (вдохновленный), neat (аккуратный), performance (производительность), headquarters (штаб-квартира), respond (отреагировать), fade (затухать)
Решение #
brainchild (n): an idea or invention sb thinks of
(детище (сущ.): идея или изобретение, которое кто-то разрабатывает)
argument (n): a disagreement
(спор (сущ.): разногласие)
search engine (n): a computer programme that searches for web pages that contain certain words on the Internet
(поисковая система (сущ.): компьютерная программа, которая выполняет поиск веб-страниц, содержащих определенные слова в Интернете.)
commitment (n): a promise to do sth
(обязательство (сущ.): обещание что-то сделать)
user-friendly (adj): easy to use
(удобный (прил.): простой в использовании)
complicated (adj): complex, difficult to understand
(сложный (прил.): сложный, трудный для понимания)
frustrating (adj): annoying because you cannot do anything about the problems sth causes
(разочаровывающий (прил.): что-либо досаждающее, потому что вы ничего не можете сделать с проблемами, которые что-либо вызывает)
popularity (n): the quality of being liked by a lot of people
(популярность (сущ.): качество нравиться большому количеству людей)
calculate (v): to work out
(вычислить (глаг.): разрабатывать)
a fair amount (phr): quite a lot
(изрядное количество (выраж.): довольно много)
criticism (n): negative comments
(критика (сущ.): негативные высказывания)
investor (n): sb who gives money to fund a project for a share of the profits
(инвестор (сущ.): тот, кто вкладывает деньги для финансирования проекта за долю прибыли)
catchy (adj): easy to remember
(запоминающийся (прил.): легко запоминается)
inspired (pp): getting ideas and a sense of enthusiasm from sth
(вдохновленный (прич.): получивший идею и чувство энтузиазма от чего-то)
neat (adj): tidy, ordered
(аккуратный (прил.): аккуратный, упорядоченный)
performance (n): the way sth does its job
(производительность (сущ.): то, как что-то выполняет свою работу)
headquarters (n): the head offices of a company or organization
(штаб-квартира (сущ.): центральные офисы компании или организации)
respond (v): to reply
(отреагировать (глаг.): ответить)
fade (v): to slowly become less
(затухать (глаг.): медленно уменьшаться)
3 Заполните предложения словами фразами из флажка эти слова.
1 Google сделал Интернет более удобным для всех пользователей.
2 Они придумали запоминающееся название, чтобы привлечь внимание.
3 Очень разочаровывает, когда невозможно найти нужную информацию в Интернете.
4 Новая штаб-квартира компании находится в Нью-Йорке.
5 Проекты компании получили много критики, поэтому они не были реализованы.
Решение #
1 user-friendly (удобным)
2 catchy (запоминающееся)
3 frustrating (разочаровывает)
4 headquarters (штаб-квартира)
5 criticism (критики)
4 а) Расскажите классу краткое изложение текста.
Решение #1
Larry Page and Sergey Brin invented Google. They met at Stanford University in 1995. They decided to create a search engine that listed results according to their popularity. They thought of the name because it is like googol (one followed by 100 zeros). They set up their office in a friend's garage in 1998 and Google went online. In 2000, they introduced 10 foreign language versions. Today Google handles a billion search requests per day.
(Ларри Пейдж и Сергей Брин изобрели Google. Они познакомились в Стэнфордском университете в 1995 году. Они решили создать поисковую систему, которая выводила результаты в соответствии с их распространенностью. Они придумали такое название, потому что оно похоже на число googol (за которым следует 100 нулей). Они открыли свой офис в гараже друга в 1998 году, и Google вышел в Интернет. В 2000 году они представили 10 версий на иностранных языках. Сегодня Google обрабатывает миллиард поисковых запросов в день.)
Решение #2
This is the story of how Google started. It was created by two guys named Larry Page and Sergey Brin. They met at Stanford University in 1995 while studying Computer Science. Even though they argued a lot at first, they both wanted to make the internet easier to use. They didn't like how slow and complicated internet search engines were back then. So, they came up with the idea to rank search results based on a website's popularity. They worked hard to create their own search engine and named it Google, inspired by a big number called "googol." They started in a garage and quickly became popular because of their simple design and fast performance. Now, Google gets billions of search requests every day and is the most popular search engine in the world.
Это история о том, как появилась компания Google. Ее создали два парня по имени Ларри Пейдж и Сергей Брин. Они познакомились в Стэнфордском университете в 1995 году во время изучения компьютерных наук. Несмотря на то, что поначалу они часто спорили, оба хотели сделать интернет проще в использовании. Им не нравилось, насколько медленными и сложными были тогда поисковые системы в Интернете. Поэтому им пришла в голову идея ранжировать результаты поиска на основе популярности сайта. Они упорно трудились над созданием собственной поисковой системы и назвали ее Google, вдохновившись большим числом "гугол". Они начали работу в гараже и быстро завоевали популярность благодаря простому дизайну и высокой производительности. Сейчас Google получает миллиарды поисковых запросов каждый день и является самой популярной поисковой системой в мире.
b) Представьте, что Google исчез на неделю. Как это повлияет на жизнь тех, кто пользуется им каждый день? За три минуты напишите несколько предложений. Расскажите классу.
Решение #1
There are other search engines like Bing and Yahoo so I think people would use them. I think they would find it inconvenient and they would be happy to get Google back.
(Есть и другие поисковые системы, такие как Bing и Yahoo, поэтому я думаю, что люди будут ими пользоваться. Я думаю, всем стало бы дискомфортно, и они были бы рады вернуть Google.)
Решение #2
If Google went down for a whole week, it would be like a major disaster for a lot of people! We use Google for everything, like finding information for homework, looking up recipes, checking the weather, and even just answering random questions we have. Without Google, it would be really hard to do all these things. We'd have to use other search engines or look things up in books, but it wouldn't be as easy or fast. Plus, people who use Google for work would be in big trouble too. They rely on Google to communicate with coworkers, find important documents, and do research. So yeah, if Google went down, it would definitely mess up a lot of people's lives for that week!
Если бы Google не работал целую неделю, для многих людей это стало бы настоящей катастрофой! Мы используем Google для всего: для поиска информации для домашнего задания, для поиска рецептов, для проверки погоды и даже для ответов на случайные вопросы. Без Google было бы очень трудно делать все эти вещи. Нам пришлось бы использовать другие поисковые системы или искать информацию в книгах, но это было бы не так просто и быстро. Кроме того, у людей, которые используют Google для работы, тоже были бы большие проблемы. С помощью Google они общаются с коллегами, находят важные документы и проводят исследования. Так что да, если бы Google вышел из строя, это определенно испортило бы жизнь многим людям на неделю!
Грамматика
Past Continuous (negative, interrogative & short answers) – Прошедшее длительное (отрицательные, вопросительные и краткие ответы)
5 Просмотрите таблицу. Как мы формируем отрицательное и вопросительное в Прошедшем длительном?
ОТРИЦАТЕЛЬНОЕ
I wasn't working.
(Я не работал.)
You weren't working (Ты не работал)
He/She/It wasn't working.
(Он/Она/Оно не работало.)
We/You/ They weren't working (Мы/Вы/ Они не работали)
ВОПРОСИТЕЛЬНОЕ
Was I working?
(Я работал?)
Were you working?
(Ты работал?)
Was he/she/it working?
(Он/Она/Оно работали?)
Were we/you/they working?
((Мы/Вы/ Они работали?)
КРАТКИЕ ОТВЕТЫ
Yes. I was/No, I wasn't (Да. Я был/Нет, я не был)
Yes, you were /No, you weren't (Да, ты был /Нет, ты не был)
Yes. he/she/it was/ No, he/she/it wasn't.
(Да. он/она/оно были/ Нет, он/она/оно не были.)
Yes, we/you/they were/ No, we/you/they weren't (Да, мы/ты/они были/Нет, мы/ты/они не были)
6 Сформируйте вопросы и полные ответы на основе текста в примере 2, как в примере.
1 Ларри и Сергей/учеба/Математика в 1995 году?
Изучали ли Ларри и Сергей математику в 1995 году? Нет, это не так. Они изучали информатику.
2 Поисковые системы/список результатов/по популярности/ до Google?
3 Ларри и Сергей/работают/из своего дома в 1998 году?
4 Люди используют Google/в 1998 году?
Решение #
2 Were search engines listing results according to popularity before Google? No, they weren't. They were listing them according to the number of times the search term appeared on a page.
(Выводили ли поисковые системы до Google результаты в соответствии с популярностью? Нет, это не так. Они выводили их в соответствии с количеством раз, когда поисковый запрос появлялся на странице.)
3 Were Larry and Sergey working from their house in 1998? No, they weren't. They were working from their friend's garage.
(Работали ли Ларри и Сергей из своего дома в 1998 году? Нет, это не так. Они работали в гараже своего друга.)
4 Were people using Google in 1998? Yes, they were.
(Пользовались ли люди Google в 1998 году? Да, так оно и было.)
7 Используйте слова, чтобы задать вопросы и отвечать на них в парах.
1 you/study/9 o'clock yesterday evening?
(вы/учиться/вчера в 9 часов вечера?)
A: Were you studying at 9 o'clock yesterday evening?
(Вы занимались вчера в 9 часов вечера?)
B: No, I wasn't. I was watching TV.
(Нет. Я смотрел телевизор.)
Решение #
2 A: Were you walking in the park last Sunday afternoon?
B: No, I wasn't. I was doing my homework.
(А: Вы гуляли в парке в прошлое воскресенье днем?
В: Нет. Я делал свою домашнюю работу.)
3 A: Were you chatting on the phone an hour ago?
B: No, I wasn't. I was sitting in my Maths lesson.
(А: Вы разговаривали по телефону час назад?
В: Нет. Я сидел на уроке математики.)
4 A: Was your friend eating dinner at 8 o'clock last night?
B: No, he/she wasn't. He/She was chatting on the phone.
(А: Ваш друг ужинал вчера в 8 часов вечера?
В: Нет. Он/Она болтал по телефону.)
5 A: Were your parents working last Saturday morning?
B: No, they weren't. They were shopping.
(А: Ваши родители работали в прошлую субботу утром?
В: Нет, это не так. Они ходили по магазинам.)
Прошедшее Длительное против Прошедшего Простого
8 Прочитайте теорию. Найдите больше примеров в тексте в Задании 2.
ПРОШЕДШЕЕ ДЛИТЕЛЬНОЕ:
Применяется для действий, которые происходили в определенное время в прошлом.
We were sleeping at 2 o'clock yesterday afternoon.
(Вчера мы спали в 2 часа дня.)
для двух действий, происходящих одновременно в прошлом.
Sam was working in the garden while I was cooking dinner (Сэм работал в саду, пока я готовил ужин)
для действия, происходящего, когда его прервало другое действие.
He was reading a book when the doorbell rang (Он читал книгу, когда в дверь позвонили)
ПРОШЕДШЕЕ ПРОСТОЕ:
для совершенных действий в прошлом.
He left last Monday (Он ушел в прошлый понедельник)
для действий, которые происходили одно за другим в прошлом
He went down the cellar stairs, opened the door, and walked inside.
(Он спустился по лестнице в подвал, открыл дверь и вошел внутрь.)
Решение #
Past continuous actions happening at a specific time in the past: in 1995 while they were studying
Действия в прошедшем длительном – это действия, происходившие в определенное время в прошлом: в 1995 году, когда они изучали…
a past action happening when another action interrupted it: while they were developing their search engine they realised
Действие в прошлом, происходившее, когда его прервало другое действие: когда они разрабатывали свою поисковую систему, они поняли, что
Past simple: completed actions in the past: they met in 1 995
Прошедшее Простое: завершенные действия в прошлом: они встретились в 1 995
actions which happened one after the other in the past: Larry and Sergey set up their office... and Google went online
действия, которые происходили одно за другим в прошлом: Ларри и Сергей создали свой офис... и Google вышел в Интернет
9 Заключите глаголы из скобок в Прошедшее Длительное или Прошедшее Простое.
Фейсбук*
В 2004 году 23-летний Марк Цукерберг 1) запустил Facebook*, когда он 2) учился в Гарвардском университете. Люди 3) хотели иметь веб-сайт университета с профилями студентов, поэтому Марк 4) решил что-то с этим сделать. 1200 студентов 5) зарегистрировались в течение 24 часов! Затем он 6) расширил сайт, подключив другие университеты. Марк, однако, 7) столкнулся с некоторыми трудностями. Трое выпускников Гарварда 8) настояли на том, что, пока Цукерберг 9) работал с ними над аналогичным проектом, он 10) использовал их идеи для создания Facebook*. Однако это 11) не остановило Марка, и вскоре Facebook* 12) стал крупнейшей социальной сетью в мире с 500 миллионами пользователей на сегодняшний день.
* Запрещен на территории РФ
Решение #
1 launched (запустил)
2 was studying (учился)
3 wanted (хотели)
4 decided (решил)
5 signed up (зарегистрировались)
6 expanded (расширил)
7 faced (столкнулся)
8 insisted (настояли)
9 was working (работал)
10 was using (использовал)
11 didn't stop (не остановило)
12 became (стал)
Говорение и письмо
10 Подумайте! Представьте, что вы – Марк из Упражнения 9. Опишите события, которые привели к созданию вами Facebook*. Расскажите своему однокласснику или классу.
Решение #1
I was studying at Harvard University and people were asking for a website with students' profiles so I decided to do something about it. I launched Facebook* in 2004. Some senior students said that I stole ideas from them when I was working on a similar project with them, but this didn't stop me.
(Я учился в Гарвардском университете, и люди просили создать веб-сайт с профилями студентов, поэтому я решил что-то с этим сделать. Я запустил Facebook* в 2004 году. Некоторые старшекурсники говорили, что я украл у них идеи, когда работал с ними над аналогичным проектом, но это меня не остановило.)
* Запрещен на территории РФ
Решение #2
I'm just a regular college kid at Harvard University. One night, I'm sitting in my dorm room, and I start thinking about how cool it would be to connect with all my friends online. I mean, we already have email and stuff, but there's no really cool way to keep in touch and share stuff with each other. So, I start messing around with my computer, and before I know it, I've created this website called "The Facebook*." It's basically like an online directory where you can create a profile, add friends, and share updates and photos. I launch it just for Harvard students at first, but it quickly becomes super popular! Everyone starts using it to connect with friends, meet new people, and share what's going on in their lives. And that's how Facebook* was born! It's crazy to think that something I created in my dorm room would become one of the biggest social networks in the world.
Я обычный студент Гарвардского университета. Однажды вечером я сижу в своей комнате в общежитии и думаю о том, как было бы здорово общаться со всеми своими друзьями в Интернете. Ведь у нас уже есть электронная почта и все такое, но нет никакого по-настоящему крутого способа поддерживать связь и делиться друг с другом вещами. Так что я начал возиться с компьютером, и не успел оглянуться, как создал этот сайт под названием Facebook*. Это, по сути, онлайн-каталог, где вы можете создать профиль, добавить друзей, делиться обновлениями и фотографиями. Сначала я запускаю его только для студентов Гарварда, но он быстро становится очень популярным! Все начинают пользоваться им, чтобы общаться с друзьями, знакомиться с новыми людьми и делиться тем, что происходит в их жизни. Так родился Facebook*! Безумно подумать, что то, что я создал в своей комнате в общежитии, станет одной из крупнейших социальных сетей в мире.
* Запрещен на территории РФ
Приведем выдержку из задания из учебника Баранова, Дули, Копылова 7 класс, Просвещение:
2b Times change
The story of google
Google was the brainchild of tarry Page and Sergey Brin. They met in 1995 at Stanford University, USA. while they were studying Computer Science. You could say Google started with an argument as, at first, Sergey and tarry didn't really get on! In fact they argued and disagreed on just about everything. However, there was one thing they did share: a commitment to making the Internet more user-friendly.
At that time, Internet search engines were slow and complicated. They listed search results according to the number of times the search term appeared on a page. Larry and Sergey found this frustrating. An idea came to them: why not list search results according to a website's popularity?
So. they set about creating a search engine that could calculate how important a particular web page was. At first, their research received a fair amount of criticism from experts, but the two friends didn't give up and managed to raise enough money from investors, family and friends to support themselves.
While they were developing the search engine. Larry and Sergey realised it needed a catchy name. They were inspired by a mathematical word, 'googol' which means '1 followed by a hundred zeros'. They thought it was a really good name, considering the endless amount of information available on the Net. and so 'googol' became 'google'.
In 1998, Larry and Sergey set up their office in a friend's garage and Google went online. Soon, they were answering thousands of search requests per day. People really liked Google's simple, neat design and, of course, its speedy performance! Before long, Sergey and Larry moved their operations to a new headquarters they called Googleplex.
In 2000, Google introduced ten foreign language versions and officially became the world's most popular search engine. Google now responds to about a billion search requests per day and its success shows no signs of fading. For most people seeking information, Google is the place to go!
Reading & Speaking
1 What is Google? What does its name mean? How do you think it got started? Listen and read to find out.
2 Read the text again and decide if the sentences below are T(true) or F (false).
1 Larry and Sergey usually shared the same opinions.
2 Google was the first search engine on the Net.
3 From the very beginning, everybody thought Google was a good idea.
4 It took a while for Google to become successful with Internet users.
Check these words
brainchild, argument, search engine, commitment, user-friendly, complicated, frustrating, popularity, calculate, a fair amount, criticism, investor, catchy, inspired, neat, performance, headquarters, respond, fade
3 Complete the sentences with words phrases from the Check these words box.
1 Google made the Internet more user-friendly for everyone.
2 They thought of a catchy name to attract attention.
3 It's very frustrating when you can't find the information you want on the Internet.
4 The company's new headquarters are in New York.
5 The company's plans received a lot of criticism so they didn’t go ahead.
4 a) Tell the class a short summary of the text.
b) Imagine Google went down for a week. How would this affect the lives of those who use it every day? In three minutes write a few sentences. Tell the class.
Grammar
Past Continuous (negative, interrogative & short answers)
5 Read the table. How do we form the negative and interrogative in the Past Continuous?
NEGATIVE
1 wasn't working.
You weren't working
He/She/It wasn't working.
We/You/ They weren't working
INTERROGATIVE
Was I working?
Were you working?
Was he/she/it working?
Were we/you/they
working?
SHORT ANSWERS
Yes. I was/No, I wasn't
Yes, you were /No, you weren't
Yes. he/she/it was/
No, he/she/it wasn't.
Yes, we/you/they were/
No, we/you/they weren't
6 Form questions and full answers based on the text in Ex. 2, as in the example.
1 Larry and Sergey/study/Maths in 1995?
Were Larry and Sergey studying Maths in 1995? No, they weren't. They were studying Computer Science.
2 Search engines/list results/according to popularity/ before Google?
3 Larry and Sergey/work/from their house in 1998?
4 People use Google/in 1998?
7 Use the words to ask and answer questions in pairs.
1 you/study/9 o'clock yesterday evening?
A: Were you studying at 9 o'clock yesterday evening?
B: No, I wasn't. I was watching TV.
Past Continuous vs Past Simple
8 Read the theory. Find more examples in the text in Ex. 2.
PAST CONTINUOUS
for actions which were happening at a specific time in the past.
We were sleeping at 2 o'clock yesterday afternoon.
for two actions happening at the same time in the past. Sam was working in the garden while I was cooking dinner
for an action happening when another action interrupted it. He was reading a book when the doorbell rang
PAST SIMPLE
for completed actions in the past. He left last Monday
for actions which happened one after the other in the past He went down the cellar stairs, opened the door, and walked inside.
9 Put the verbs in brackets into the Past Continuous or the Past Simple.
Facebook
In 2004, 23-year-old Mark Zuckerberg, 1) launched Facebook while he 2) was studying at Harvard University. People 3) wanted a university website with students' profiles, so Mark 4) decided to do something about it. 1,200 students 5) signed up within 24 hours! He then 6) expanded the site to include other universities. Mark 7) faced some difficulties, though. Three Harvard seniors 8) insisted that while Zuckerberg 9) was working on a similar project with them, he 10) was using their ideas to create Facebook. This 11) didn't stop Mark, though, and Facebook soon 12) became the biggest social networking site in the world with 500 million users to date.
Speaking & Writing
10 Think! Imagine you are Mark in Ex. 9. Describe the events leading up to your creation of Facebook. Tell your partner or the class.
*размещая тексты в комментариях ниже, вы автоматически соглашаетесь с пользовательским соглашением
