Упр.6 Юнит 2.11 ГДЗ Starlight Баранова 11 класс
6 Найдите ключевые слова в приведенной ниже рубрике. Напиши свое письмо.
Вы получили письмо от вашего банковского менеджера. Миссис Робертс, которая пишет:
... Я с сожалением сообщаю вам, что ваш личный кредит теперь просрочен к погашению. Есть ли какая-то весомая причина для этой задержки? Какова самая ранняя дата, когда мы можем ожидать погашения долга? Было бы удобнее организовать платежи в рассрочку?
Пожалуйста, обратите внимание, что наш филиал будет закрыт на следующей неделе...
Напишите письмо миссис Робертс.
В своем письме
ответьте на ее вопросы
задайте 3 вопроса о банковских процедурах на следующую неделю.
Напишите 100-140 слов.
Решение #1
Dear Mrs. Roberts,
I apologize for the delay in repaying my personal loan. Due to unexpected financial circumstances, I have encountered some difficulties in meeting the repayment deadline. I assure you that I value my commitment and take this matter seriously.
I am working towards resolving the issue promptly and will make the repayment in full by the end of next week. If it would be more convenient, I am open to arranging payments in instalments to ensure timely repayment.
On another note, I wanted to enquire about the banking arrangements for next week. Will there be any alternate methods for conducting transactions or accessing my account? Additionally, could you please clarify the duration of the branch closure?
Thank you for your understanding and assistance in this matter. I appreciate your support.
Yours sincerely,
Robert
(Уважаемая миссис Робертс,
Я приношу извинения за задержку с погашением моего личного займа. Из-за непредвиденных финансовых обстоятельств я столкнулся с некоторыми трудностями при соблюдении срока погашения кредита. Уверяю вас, что я ценю свои обязательства и серьезно отношусь к этому вопросу.
Я работаю над скорейшим решением проблемы и произведу выплату в полном объеме к концу следующей недели. Если это будет более удобно, я готов организовать платежи в рассрочку, чтобы обеспечить своевременное погашение.
С другой стороны, я хотел бы узнать о банковских мероприятиях на следующую неделю. Будут ли какие-либо альтернативные способы проведения транзакций или доступа к моей учетной записи? Кроме того, не могли бы вы, пожалуйста, уточнить продолжительность закрытия филиала?
Благодарю вас за ваше понимание и помощь в этом вопросе. Я ценю вашу поддержку.
Искренне ваш,
Роберт)
Решение #2
Dear Mrs. Roberts,
I apologize for the delay in repaying my loan. Due to unexpected circumstances, I encountered difficulties. I will make the repayment by the end of next week. Can we arrange payments in instalments? Also, could you provide information regarding banking arrangements for next week?
Thank you,
Otis
(Дорогая миссис Робертс,
Я приношу извинения за задержку с погашением моего кредита. Из-за неожиданных обстоятельств я столкнулся с трудностями. Я верну деньги к концу следующей недели. Можем ли мы организовать оплату в рассрочку? Кроме того, не могли бы вы предоставить информацию о банковских операциях на следующую неделю?
Спасибо вам,
Отис)
Решение #3
Dear Mrs. Roberts,
I sincerely apologize that I delayed the payment of the loan. I am abroad for the current month, so I have not had the opportunity to transfer money. My card is invalid here. However, I'm coming back in a week. Upon arrival, I will be able to make the payment and repay the debt.
What date does your branch close? If I don't have time to arrive before closing, where can I find your bank yet? Is it possible to transfer money to your bank abroad?
Yours sincerely,
Robert Kaufman
(Уважаемая Миссис Робертс,
Приношу свои искренние извинения, что я задержал выплату кредита. Текущий месяц я нахожусь за границей, поэтому у меня не было возможности перевести деньги. Моя карта здесь недействительна. Однако я возвращаюсь обратно уже через неделю. По прилете я смогу произвести оплату и погасить долг.
Какого числа закрывается ваш филиал? Если я не успею приехать до закрытия, где я могу найти ваш банк еще? Есть ли возможность перевести деньги в ваш банк за границей?
С уважением,
Роберт Кауфман)
Решение #4
Dear Mrs Roberts,
I am writing to apologise for the delay in repaying my personal loan. Unfortunately, it was impossible for me to make the last repayment on time as I was recently made redundant. I have been actively seeking employment for the past three months but so far without success. A full repayment will not be possible until I obtain employment. In the meantime, paying the amount I currently owe in instalments could be a helpful option.
Since your bank branch is closed next week, could we arrange to discuss this matter on the telephone? Alternatively, can I visit another branch to make arrangements? Failing that, could you kindly inform me when the local branch will reopen?
Please accept my sincere apologies once again for any inconvenience caused.
Yours sincerely,
Svetlana Markovic
(Дорогая миссис Робертс,
Я пишу, чтобы извиниться за задержку в погашении моего личного кредита. К сожалению, я не смог вовремя произвести последний платеж, так как меня недавно уволили. Последние три месяца я активно ищу работу, но пока безуспешно. Полное погашение будет невозможно до тех пор, пока я не получу работу. В то же время, выплата суммы, которую я в настоящее время должен, в рассрочку могла бы быть полезным вариантом.
Поскольку отделение вашего банка закрыто на следующей неделе, не могли бы мы договориться обсудить этот вопрос по телефону? В качестве альтернативы, могу ли я посетить другой филиал, чтобы договориться? В противном случае, не могли бы вы, пожалуйста, сообщить мне, когда местное отделение вновь откроется?
Пожалуйста, примите мои искренние извинения еще раз за любые причиненные неудобства.
С уважением,
Светлана Маркович)
Приведем выдержку из задания из учебника Баранова, Дули, Копылова 11 класс, Просвещение:
6 Find the key words in the rubric below. Write your letter.
RNE You have received a letter from your bank manager. Mrs Roberts, who writes:
… I regret to inform you that your personal loan is now overdue for repayment Is there any particular reason for this delay? What is the earliest date that we can expect repayment? Would it be more convenient to arrange payments in instalments?
Please note that our branch will be closed next week ...
Write a letter to Mrs Roberts.
In your letter
answer her questions
ask 3 questions about banking arrangements for next week.
Write 100-140 words.
*размещая тексты в комментариях ниже, вы автоматически соглашаетесь с пользовательским соглашением
