Упр.4 Модуль 6d ГДЗ Spotlight 9 класс

4 Представьте, что вы находитесь в Лондоне. Вам нужно сделать следующее. В парах, разыграйте диалог. Запишите себя.
• отправить подарок на день рождения другу в почтовом отделении
• зарезервировать определенную книгу для вашего проекта по истории в библиотеке
• обменять некоторые деньги на фунты в банке

Решение #1

A: I need to send a birthday present to my friend. Can I send this parcel to Russia?
B: Yes, certainly. Can you put it on the scales?
A: Here it is.
B: Ok, thank you.
A: How many days does it take for a parcel to be delivered?
B: About a week, I suppose.
A: Мне нужно отправить подарок на день рождения моему другу. Я могу отправить эту посылку в Россию?
B: Да, конечно. Можете положить ее на весы?
A: Вот она.
B: Хорошо, спасибо.
A: Сколько дней займет доставка посылки?
B: Я полагаю, около недели.

A: Do you have this book in your library? I need it for my history project.
B: I am afraid it’s out right now. Would you like to reserve it?
A: Yes, please. When can I expect it?
B: It will take just a couple of days. If you leave your phone number, we’ll call you when we have the book.
A: Thank you.
A: У вас есть эта книга в библиотеке? Мне она нужна для моего проекта по истории.
B: Боюсь, сейчас ее нет (она выдана). Хотите ее заказать (забронировать)?
A: Да, пожалуйста. Когда я могу ее ожидать?
B: Это займет всего пару дней. Если вы оставите свой номер телефона мы позвоним вам, когда у нас будет книга.
A: Спасибо.

A: I’d like to change euro into pounds.
B: How much would you like to change?
A: Two hundred euro. How much will it be in pounds?
B: About 170.
A: Я бы хотел поменять евро на фунты.
B: Сколько бы вы хотели обменять?
A: Двести евро. Сколько это будет в фунтах?
B: Около 170.

Решение #2

- Hello.
- Good morning! How can I help you?
- Well, I would like to send one thing to other city. Can I do that?
- Yes, of course. Firstly, tell me please what are you going to send? Letter or parcel?
- Oh, it will be a small parcel. A book, to be precise.
- Good. How much does it weight?
- About 300 grams. But it has a small size. A little more than my palm.
- That's okay. I can offer you to send a medium size parcel. Do you want to choose card or write something?
- No, thanks. I put one card.
- Well, please fill this paper, please.
- Ready. How much does it cost?
- 2 dollars, please.
- Fine. Thank you very much. Good-bye!
- Bye!

- Здравствуйте.
- Добрый день. Как я могу помочь вам?
- Что ж, я хотел бы отправить одну вещь в другой город. Я могу это сделать?
- Да, конечно. Сперва, скажите мне, пожалуйста, что вы хотите послать? Письмо или посылку?
- О, это будет маленькая посылка. Книга, если быть точным.
- Хорошо. Сколько она весит?
- Около 300 грамм. Но она маленького размера. Чуть больше моей ладони.
- Хорошо. Я могу предложить вам посылку среднего размера Хотите выбрать открытку или написать что то?
- Нет, спасибо. Я положил одну открытку.
- Что ж, заполните эту бумагу, пожалуйста.
- Готово. Сколько это стоит?
- 2 доллара, пожалуйста.
- Прекрасно. Большое спасибо. До свидания!
- До свидания.

Решение #3

1) A: Hello! Can I send a parcel to my friend, please?
B: Of course, you can. Please tell me the address of your friend.
A: 13, 11 First Street, Moscow, Russia.
B: Very good! Give me your parcel, I must weigh it.
А: Здравствуйте! Могу ли я отправить посылку моему другу, пожалуйста?
В: Конечно. Пожалуйста, скажите мне адрес Вашего друга.
A: 13, 11 First Street, Москва, Россия.
B: Очень хорошо! Дайте мне вашу посылку, я должен взвесить ее.

2) A: Hello, I would like to reserve a book in your store.
B: Ok, what is this book?
A: The history of United Kingdom.
B: Very good, please tell me your name!
А: Здравствуйте, Я хотел бы заказать книгу в вашем магазине.
B: Хорошо, что это за книга?
A: История Соединенного Королевства.
B: Очень хорошо, скажите мне ваше имя.

3) A: Hello, I would like to change dollars to pounds.
B: How much?
A: I need 50 pounds.
А: Здравствуйте, я хотел бы поменять доллары на фунты.
B: Сколько?
A: Мне нужно 50 фунтов.

Решение #4

A: I'd like to send this parcel to my friend, please.
B: Certainly. Can you put it on the scales?
А: Я бы хотел отправить эту посылку своему другу, пожалуйста.
В: Конечно. Можете положить ее на весы?
A: Hello. I would like to reserve a book, please.
B: OK. Could you fill in this form?
А: Привет. Я бы хотел зарезервировать книгу, пожалуйста
В: Хорошо. Не могли бы вы заполнить форму?
A: I'd like to change some money from my account into pounds, please.
B: Certainly. How much?
А: Я бы хотел поменять деньги со своего счета на фунты, пожалуйста.
В: Конечно. Сколько?
Приведем выдержку из задания из учебника Юлия Ваулина, Джунни Дули 9 класс, Просвещение:
4 Imagine you are in London. You need to do the following. In pairs, act out dialogues. Record yourselves.
• send a birthday present to your friend at the post office
• reserve a particular book for your history project at the library
• change some money into pounds at the bank
*Цитирирование части задания со ссылкой на учебник производится исключительно в учебных целях для лучшего понимания разбора решения задания.
*размещая тексты в комментариях ниже, вы автоматически соглашаетесь с пользовательским соглашением