Упр.8 Модуль 2b
ГДЗ Spotlight 10 класс



8 Портфолио: Вы хотите подать заявку на занятие в общественном центре. Разыграйте диалог между вами и регистратором. Запишите себя.
Текущая деятельность/КЛАССЫ
Рисование маслом аэробика кикбоксинг
шахматный клуб баскетбол драма клуб
>A: Доброе утро. Как я могу помочь вам?
В: Я заинтересован в участии на нескольких уроках в общественном центре.
A: Конечно. Могу ли я узнать ваше имя, пожалуйста? и т.д.

Ответ №1
A: Good morning. How can I help you?
B: Morning. I would like to take a couple of classes at the community centre, please.
A: That’s great. Have you ever been at the centre before?
B: No, it’s the first time.
A: Alright then. I’ll take down some details from you. What is your name?
B: I’m Viktor Smirnov.
A: Is that S-M-I-R-N-O-V?
A: Yes, it is.
B: Can you tell me your mobile phone please?
A: Yes, sure. It’s 89373458756.
B: …8-7-5-6. Thank you. Which classes would you like to attend?
A: Well, I haven’t decided yet…
B: Here, it’s a list of available classes, look through it carefully.
A: Thanks. Well, I’m interested in chess club and in volleyball, but I can’t choose which one I should attend…
B: Depends on whether you like intense physical activity or not.
A: So I think chess club is okay.
B: Alright. The first class starts on the 24th of October, is it okay for you?
A: Yes, sure. How much does it cost?
B: 40 pounds for 7 classes.
A: The price is not very expensive. Do I pay now?
B: No, when the classes start. Actually, I have a question for you. Where did you hear about the classes at the centre?
A: Okay, I see. A friend of mine advised me your centre.
B: Fine. That’s all for now! Thank you! Goodbye!
A: See you soon.

А: Доброе утро. Чем я могу вам помочь?
B: Доброе утро. Я бы хотел записаться на пару занятий в общественном центре, пожалуйста.
А: Здорово. Вы когда-нибудь были в центре раньше?
B: Нет, это первый раз.
A: Хорошо. Я попрошу у вас некоторые контактные данные. Как вас зовут?
B: Виктор Смирнов.
A: С-М-И-Р-Н-О-В?
А: Да, правильно.
B: Можете ли вы сказать мне свой мобильный телефон, пожалуйста?
А: Да, конечно. 89373458756.
B: ...8-7-5-6. Спасибо. Какие классы вы хотели бы посещать?
А: Ну, я еще не решил …
B: Вот, это список доступных классов, внимательно просмотрите его.
А: Спасибо. Ну, я заинтересован в шахматном клубе и волейболе, но я не могу выбрать, что из них мне следует посещать…
B: Зависит от того, нравится ли вам интенсивная физическая активность или нет.
A: Я думаю, что шахматный клуб подойдёт.
B: Хорошо. Первое занятие начинается 24 октября, вам подойдёт?
А: Да, конечно. Сколько это стоит?
B: 40 фунтов за 7 занятий.
А: Цена не очень дорогая. Я сейчас заплачу?
B: Нет, когда начнутся занятия. Вообще-то, у меня есть к вам вопрос. Где вы услышали о занятиях в центре?
А: Хорошо, я понял. Мой друг посоветовал мне ваш центр.
B: Хорошо. Вот и все на сегодня! Спасибо! До свидания!
А: Скоро увидимся.

Ответ №2
А: Hello! How can I help you?
B: I'd like to take some classes at the community centre.
A: Sure. I'll just take down some details from you then. Can I take your name please?
B: Yes, certainly. I'm Ann Regan.
A: Is that R-E-G-A-N?
B: Yes, that's right.
A: Could I have your mobile telephone number, please?
B: Sure. It's 0983 6574839.
A: OK. 0-9-8-3- 6-5-7-4-8-3-9. Thanks. Well, which classes would you like to attend?
B: Oh, I really don't know. What classes are available?
A: There are oil painting, aerobics, basketball, chess club, drama and kick boxing.
B: Wow, sounds interesting! There's a lot to choose from. I'm interested in relaxed acivities, so I'd like to go for oil painting.
A: Right. You know, we've got a really great teacher this year. There's a class starting on 21st October and another one on 29th.
B: The 21st would be fine. How much do the classes cost?
A: They're 15 pounds for 5 classes.
B: The price is pretty low. Do I pay now?
A: No, you pay when the class starts.
B: Mrs. Regan, I have the last question for you. Where did you hear about the classes at the centre?
A: Oh, I saw your advertisement on the Internet.
B: Fine. That's all for now! Thank you. Bye!
A: You're welcome. See you soon.

А: Здравствуйте! Чем я могу вам помочь?
B: Я хотела бы взять несколько уроков в общественном центре.
A: Конечно. Тогда я возьму некоторые ваши данные. Можно ваше имя, пожалуйста?
Б: Да, конечно. Я Энн Риган.
A: Это Р-И-Г-А-Н?
Б: Да, все правильно.
A: Могу ли я узнать ваш номер мобильного телефона, пожалуйста?
B: Конечно. 0983 6574839.
A: Хорошо. 0-9-8-3- 6-5-7-4-8-3-9. Благодарю. Ну, какие классы вы бы хотели посещать?
Б: Да я действительно не знаю. Какие классы доступны?
A: Есть классы рисования картин маслом, аэробика, баскетбол, шахматный клуб, театральные и кикбоксинг.
B: Ого, звучит интересно! Много из чего можно выбрать. Мне интересны спокойные виды деятельности, поэтому я хотел бы пойти на рисование.
A: Верно. Вы знаете, у нас замечательный учитель в этом году. Есть занятия, которые начинаются 21 октября и еще одни 29-го.
B: 21-е подходит. Сколько стоят занятия?
A: Они стоят 15 фунтов за 5 занятий.
B: Цена довольно низкая. Должен я платить сейчас?
A: Нет, вы заплатите, когда начнется занятие.
B: Миссис Риган, у меня последний вопрос для вас. Откуда вы узнали о занятиях в центре?
A: О, я видела вашу рекламу в Интернете.
B: Отлично. Это все на данный момент! Спасибо. До свидания!
A: Пожалуйста. Скоро увидимся.

Ответ №3
B: It's Vasya Pupkin. (Это Вася Пупкин)
A: Is that P-U-P-K-I-N? (Это Пупкин?)
B: Yes, that's right. (Да, верно).
A: Do you have a contact number? (У вас есть контактный номер).
B: Sure. It's 0695786692. What classes are available? (Да. 0695786692. Какие секции доступны?)
A: Are you the sporty type or do you prefer something more relaxed? (Вы спортивный человек или вы предпочитаете что-то более спокойное?)
B: I'm quite keen on taking up a sport. (Я хотел бы заняться спортом).
A: Well, then there is aerobics, basketball or kick boxing. (Что ж, есть аэробика, баскетбол ли кикбоксинг).
B: Kick boxing sounds good. (Кикбоксинг звучит неплохо).
A: Ok. There's a class that starts on 4th October. (Окей. Есть занятия, которые начинаются 4-го октября).
B: Fine. Sign me up. How much does it cost? (Хорошо. Запишите меня. Сколько они стоят?)
A: It's 1000rub for eight lessons. (1000руб за восемь уроков).
B: That's fine. (Годится).
A: OK. We'll see you on the 4th, then. (Окей. Тогда увидимся 4-го числа).
B: Great. Thanks. Bye. (Отлично. Спосибо. До свидания).

Ответ №4

8 Portfolio: You want to enrol for a class at the community centre. Act out the dialogue between you and the receptionist. Record yourselves.
CURRENT ACTIVITIES/CLASSES
oil painting aerobics kick boxing
chess club basketball drama
> A: Good morning. How can I help you?
B: I'm interested in taking some classes at the community centre.
A: Sure. Can I take your name, please? etc