Упр.6 Модуль 2b ГДЗ Spotlight 10 класс

6 Выберите правильное слово. Проверьте в списке слов. Есть ли аналогичные идиомы на русском языке?
1 Сохраняйте спокойствие и не показывайте своих чувства. Держите себя в руках.
2 Джон честный человек. Он говорит всё напрямую.
3 Этого не может быть. Вы разыгрываете меня?

Решение #

1 cool (play it cool - держать себя в руках)
2 straight (play in straight - говорить напрямую)
3 joke (play a joke - разыгрывать)
Приведем выдержку из задания из учебника Юлия Ваулина, Джунни Дули 10 класс, Просвещение:
6 Choose the correct word. Check in the Word List. Are there similar idioms in your language?
1 Keep calm and don't show your feelings. Just play it cold/cool.
2 John is an honest person. He plays it direct/ straight.
3 This can't be happening. Are you playing a joke/fun on me?

Jake: Hi Suzy. Where are you off to?
Suzy: 1) ...
Jake: Me? Art class? I don't think so.
Suzy: Not 'extreme' enough for you, I suppose!
Jake: That's right.
Suzy: 2) ...
Jake: Great. I've got a few bruises but I just love it! It's such an amazing sport!
Suzy: 3) ...
Jake: No, but I'm going snowboarding this weekend.
Suzy: 4) ...
Jake: You know, the ski centre near my father's village. Why don't you come along? We'll have a great time.
Suzy: 5) ...
Jake: Well, why not just come and watch then?
Suzy: 6) ...
Jake: Yeah. You might get some great action shots of me for your art class. Suzy: OK. Well, I'd better get going. I'll call you about it later. Jake: OK. Bye.
*Цитирирование части задания со ссылкой на учебник производится исключительно в учебных целях для лучшего понимания разбора решения задания.
*размещая тексты в комментариях ниже, вы автоматически соглашаетесь с пользовательским соглашением