Упр.2 Юнит 4 Step 9 ГДЗ Rainbow English 11 класс
2. А. Есть вероятность, что в будущем все народы мира будут говорить на одном и том же языке. Будет ли это преимуществом или недостатком? Рассмотрите пункты "за" и "против" и добавьте еще.
За
1) говорение на одном и том же языке может привести к лучшему взаимопониманию.
2) люди, хорошо понимающие друг друга, вряд ли могут разжигать войны.
3) …
Против
1) один язык может привести к одной культуре.
2) отсутствие разнообразия может привести к деградации.
3) …
B. Работайте в парах или маленьких группах. Обсудите, возможно ли говорить на одном языке на планете, а также преимущества и недостатки такой возможности.
Решение #1
The prospect of a global universal language has both enticing advantages and potential drawbacks. On the positive side, a common language could foster seamless communication among people from diverse backgrounds, erasing language barriers and facilitating international collaboration. This linguistic unity might promote cultural exchange, mutual understanding, and peaceful coexistence.
Перспектива создания глобального универсального языка имеет как заманчивые преимущества, так и потенциальные недостатки. С положительной стороны, общий язык мог бы способствовать беспрепятственному общению между людьми из разных слоев общества, устраняя языковые барьеры и облегчая международное сотрудничество. Это языковое единство могло бы способствовать культурному обмену, взаимопониманию и мирному сосуществованию.
Решение #2
Imagining a single shared language across the globe raises intriguing advantages and potential pitfalls. The benefits are evident: efficient communication transcending national borders, bolstering international trade, diplomacy, and scientific advancement. A universal language could democratize access to information, as translation barriers fade away, ensuring equal participation in the global discourse. However, the loss of linguistic diversity could dull the vibrancy of human culture. Languages are repositories of history, tradition, and identity.
Представление о едином общем языке по всему миру открывает интригующие преимущества и потенциальные подводные камни. Преимущества очевидны: эффективная коммуникация, выходящая за пределы национальных границ, способствующая международной торговле, дипломатии и научному прогрессу. Универсальный язык мог бы демократизировать доступ к информации, поскольку барьеры для перевода исчезают, обеспечивая равное участие в глобальном дискурсе. Однако утрата языкового разнообразия может притупить живость человеческой культуры. Языки являются хранилищами истории, традиций и самобытности.
Приведем выдержку из задания из учебника Баранова, Афанасьева, Михеева 11 класс, Дрофа:
2 A. There is a probability that in the future all the people of the world will speak one and the same language. Will it be an advantage or a disadvantage? Consider the points “for” and “against” and add some more.
For
1) Speaking one and the same language can lead to a better mutual understanding.
2) People understanding each other well can hardly have wars.
3) …
Against
1) One language may lead to one culture.
2) Absence of diversity can lead to degradation.
3) …
B. Work in pairs or small groups. Discuss the possibility of speaking one and the same language on the planet, advantages and disadvantages of it.
*размещая тексты в комментариях ниже, вы автоматически соглашаетесь с пользовательским соглашением
