Упр.2 Юнит 2 Step 1 ГДЗ Rainbow English 11 класс
2. A. Работайте в парах или в небольших группах и решите, что из нижеперечисленного не является частью культуры.
1) музыка, литература и другие виды искусства
2) страны и континенты
3) то, как мы видим мир и самих себя
4) идеи и убеждения
5) человеческий разум и тело
6) наше поведение
7) наши ценности
8) язык, на котором мы говорим
9) наши обычаи, традиции и привычки
10) правила и законы, по которым люди живут в обществе
11) среда, в которой мы живем
12) одежда, которую мы носим
Решение #
2, 5, 11.
B. Нелегко определить культуру. Человек по имени Филипп Бок однажды сказал: «Культура - это то, что делает вас чужими, когда вы находитесь вдали от дома». Как Вы можете это прокомментировать?
Решение #1
The quote by Philip Bock captures the essence of culture in a concise yet profound manner. Culture can indeed be difficult to define in a single sentence, as it encompasses a wide range of elements that shape our identities, beliefs, values, behaviors, and interactions. Bock's perspective highlights the idea that culture is not just about the tangible aspects of a society, such as language, customs, and traditions, but also the intangible sense of belonging and familiarity that comes with it. When we are in our home environment, surrounded by our cultural context, we often take for granted the shared norms and ways of life that we are accustomed to. However, when we step into a different cultural context, these familiarities might vanish, and we can feel like strangers or outsiders. This phenomenon is what Bock refers to as the essence of culture. It's the collective experiences, knowledge, and social structures that define a particular group of people and differentiate them from others.
Цитата Филипа Бока в сжатой, но глубокой форме отражает суть культуры. Культуру действительно может быть трудно определить в одном предложении, поскольку она включает в себя широкий спектр элементов, которые формируют нашу идентичность, убеждения, ценности, поведение и взаимодействия. Точка зрения Бока подчеркивает идею о том, что культура - это не только осязаемые аспекты общества, такие как язык, обычаи и традиции, но и сопутствующее им неосязаемое чувство принадлежности и фамильярности. Когда мы находимся в нашей домашней обстановке, в окружении нашего культурного контекста, мы часто принимаем как должное общепринятые нормы и образ жизни, к которым мы привыкли. Однако, когда мы попадаем в другой культурный контекст, эти фамильярности могут исчезнуть, и мы можем чувствовать себя незнакомцами или аутсайдерами. Этот феномен - то, что Бок называет сущностью культуры. Именно коллективный опыт, знания и социальные структуры определяют определенную группу людей и отличают их от других.
Решение #2
Philip Bock's quote succinctly captures the essence of culture. Culture is a complex blend of beliefs, customs, values, and traditions that shape our identities and perspectives. When we're in our familiar cultural environment, we're grounded in shared experiences and norms. However, stepping into a different cultural context can evoke a sense of being a stranger due to the unfamiliarity of customs and behaviors. Bock's statement underscores how culture isn't just a set of practices; it's the core of our belonging and understanding. It reminds us of the profound impact culture has on our perception of the world and the connections we form. This notion highlights the significance of cross-cultural awareness and empathy in a globalized society.
Цитата Филипа Бока лаконично отражает суть культуры. Культура - это сложное сочетание верований, обычаев, ценностей и традиций, которые формируют нашу идентичность и перспективы. Когда мы находимся в знакомой культурной среде, мы опираемся на общий опыт и нормы. Однако попадание в другой культурный контекст может вызвать ощущение чужака из-за незнакомости обычаев и поведения. Заявление Бока подчеркивает, что культура - это не просто набор практик; это основа нашей принадлежности и понимания. Это напоминает нам о том глубоком влиянии, которое культура оказывает на наше восприятие мира и связи, которые мы формируем. Это понятие подчеркивает важность межкультурной осведомленности и сопереживания в глобализированном обществе.
Приведем выдержку из задания из учебника Баранова, Афанасьева, Михеева 11 класс, Дрофа:
2 A. Work in pairs or in small groups and decide which of the following are not part of culture.
1) music, literature and other arts
2) countries and continents
3) the way we see the world and ourselves
4) people’s ideas and beliefs
5) human mind and body
6) our way of behaviour
7) our values
8) the language we speak
9) our customs, traditions and habits
10) rules and laws by which people live in community
11) the environment in which we live
12) the clothes we wear
B. It’s not easy to define culture. A man called Philip Bock once said: “Culture is what makes you a stranger when you are away from home. ” How can you comment on it?
*размещая тексты в комментариях ниже, вы автоматически соглашаетесь с пользовательским соглашением
