Упр.2c Уроки 3-4 Юнит 6 New Millennium English 9 класс

2c Посмотрите на картинки и объясните разницу между cling on to (прильнуть) и hold on to (держаться за ?
• Почему Вы думаете, что автор принял решение использовать «прильнуть» в начале статьи?

Решение #

Cling on — (прильнуть) see explanation in Ex.2b in the corresponding dictionary entry (см. Объяснение в Упр.2b в соответствующей словарной статье)

Hold on to (держаться за) — meaning 1. The idea of feeling unsafe is stressed here by the journalist, hence the choice of words, so the reader can see the picture vividly and understand the situation better (Значение 1. Идея о чувстве небезопасности подчеркнута журналистом, следовательно, выбор слов, так читатель может увидеть картину живо и понять ситуацию лучше)
Приведем выдержку из задания из учебника Казырбаева, Дворецкая 9 класс, Титул:
2c Look at the pictures and explain the difference between ding on to and hold on to?
• Why do you think the author has chosen to use cling on to at the beginning of the article?
*Цитирирование части задания со ссылкой на учебник производится исключительно в учебных целях для лучшего понимания разбора решения задания.
*размещая тексты в комментариях ниже, вы автоматически соглашаетесь с пользовательским соглашением