Упр.3b Уроки 1-2 Unit 8
New Millennium English 11 класс



3 В. Перефразируйте предложения, используя слова, выделенные жирным шрифтом. Проверьте текст, чтобы увидеть, как используются эти слова.
1 Тайна была раскрыта кудахтаньем попугая.
2 Моряки очень любили попугая. Вот почему они решили взять его в самолет.
3 Чиновники обнаружили нелегальную статуэтку из слоновой кости в багаже моряка.
4 Морякам сказали, что если они сделают что-то противозаконное снова, они будут наказаны.

Ответ
1 The parrot gave the game away (Попугай начал игру).
2 If the seamen hadn't grown attached to the parrot, they wouldn't have taken it on the plane (Если бы моряки не были привязаны к попугаю, они бы не взяли его на самолет).
3 The seamen were confronted with the discovery of an illegal ivory statuette in their baggage (У моряков обнаружили незаконную статуэтку из слоновой кости в их багаже).
4 The seamen were given a caution (Морякам сделали предупреждение).

3 В. Paraphrase the sentences using the words in bold. Check the text to see how these words are used.
1 The secret was revealed by the parrot's squawking.
2 The seamen loved the parrot very much. That's why they decided to take it on the plane.
3 The officials discovered an illegal ivory statuette in the seamen's baggage.
4 The seamen were told that if they did something illegal again they would be punished.