Упр.5b Уроки 5-6 Юнит 4 New Millennium English 11 класс
5 B. Представьте себе, что вы один из членов команды эксперимента Стоунхендж.
• Напишите доклад о личном опыте 180-200 слов в любом аспекте эксперимента.
• Используйте ту же структуру из трех абзацев, как в докладе Робина Веста.
Решение #1
This is a report about exploration of one of the most popular destination Stonehenge. All information is based on my own experience of exploring.
Firstly, I want to say that I joined to expedition as a volunteer. I really wanted to learn more about this strange place and was really excited when organizers agreed to take me to this expedition.
Secondly, I want to tell more about our traveling. We were getting Stonehenge for a two days and stayed in that place for a week. We made a camp here and lived in tents. Our organization provided ua water, fresh food and necessary equipment.
Finally, I have to say about the aim of our expedition. We tried to understand how so huge heavy stones were delivered to the island. So, we got one theory. We think that they could be slung between two boats and then dragged by people to the place.
To sum up, I can say that we aren't sure about what happened on the island many years ago, but we have got one possible version of developments anyway.
Это отчет об изучении одного из самых популярных туристических мест Стоунхендж. Вся информация основана на моем собственном опыте исследования.
Во-первых, я хочу сказать, что я присоединился к экспедиции как волонтер. Я действительно хотел узнать больше об этом странном месте и был очень воодушевлен, когда организаторы согласились взять меня в экспедицию. Во-вторых, я хотел рассказать больше о нашем путешествии. Мы добирались до Стоунхенджа два дня и были там в течение недели. Мы разбили лагерь и жили в палатках. Наша организация обеспечила нас водой, свежей едой и необходимым оборудованием.
Наконец, я должен рассказать о цели нашей экспедиции. Мы пытались понять, как такие огромные тяжелые камни были доставлены на остров. И, у нас есть теория. Мы думаем, они были доставлены между двумя лодками и затем волоклись людьми на место.
В заключение я могу сказать, что мы не уверены насчет того, что случилось на острове много лет назад, но мы получили одну возможную версию событий в любом случае.
Решение #2
This is the report about the experiment as a volunteer. The aim of the report is to describe the Stonehenge experiment. Our mission was to transport a huge bluestone 240 miles to Stonehenge.
We discovered dragging the bluestone was much more difficult than we expected. The boats were too small to transport it.
Finally, the journey was delayed as the tired helpers dropped out. As a result, the experience was failed.
In conclusion I must say, that next time we should invite much more enthusiastic people, if we want to succeed.
Перевод:
Это отчет об эксперименте в качестве добровольца. Целью доклада является описать эксперимент со Стоунхенджем. Наша миссия состояла в том, чтобы транспортировать огромные базальтовые камни на 240 миль в Стоунхендж.
Мы обнаружили, что перетаскивать базальт было гораздо сложнее, чем мы ожидали. Лодки были слишком малы, чтобы транспортировать его.
Наконец, путешествие затянулось, так как усталые помощники вышли из эксперимента. В результате опыта не удался.
В заключение надо сказать, что в следующий раз мы должны пригласить гораздо более увлеченных людей, если мы хотим добиться успеха.
Решение #3
I write this report about my experiment with Stonehenge rocks as a volunteer. This report describes why experiment wasn’t successful.
Our group had to transport huge bluestones 240 miles to Stonehenge. We discovered that transporting of these stones is more difficult than we expected.
Our transporting boats were too small. We needed more people than we had.
As a result we even couldn’t rise up the stone. Trying to event any mean of transporting our journey was delayed. So the expedition was a failure, but we hope that we will be better prepared the next time. We’ll gather more people, take more modern equipment and wider boats.
Next time we will be successful!
Перевод:
Я пишу этот отчет о моем эксперименте с камнями Стоунхенджа в качестве волонтера. Этот отчет описывает, почему эксперимент не был успешным.
Наша группа должна была перевозить огромных камней на 240 миль в Стоунхендж. Мы обнаружили, что транспортировка этих камней оказалась труднее, чем мы ожидали.
Наши лодки для транспортировки были слишком малы. Нам нужно было больше людей, чем мы имели.
В результате мы даже не могли поднять этот камень. Пытаясь изобрести необходимый способ транспортировки, наше путешествие затянулось. Таким образом, экспедиция была неудачной, но мы надеемся, что мы будем лучше подготовлены в следующий раз. Мы соберем больше людей, возьмем более современное оборудование и более широкие лодки.
В следующий раз мы будем успешными!
Приведем выдержку из задания из учебника Казырбаева, Дворецкая 11 класс, Титул:
5 B. Imagine that you are one of the team members of the Stonehenge experiment.
• Write a personal experience report of about 180-200 words about any aspect of the experiment.
• Use the same three-paragraph structure as in Robin West's report.
Популярные решебники 11 класс Все решебники
*размещая тексты в комментариях ниже, вы автоматически соглашаетесь с пользовательским соглашением