Упр.4 Юнит 2 Урок 4 ГДЗ English Кузовлев 7 класс
4. Можете ли вы назвать одного из своих друзей мастером на все руки? Почему?
Решение #1
Yeah, I think I could call my friend Alex a jack-of-all-trades. He's pretty good at a lot of different things. Like, he's not just into sports, but he's also into art and music. He's not the best at any one thing, but he's definitely above average in a bunch of stuff. Like, he can play guitar, he's decent at soccer, and he's even good at drawing. He's kind of like a Swiss Army knife – he's got a bit of everything!
Да, я думаю, что я мог бы назвать своего друга Алекса мастером на все руки. Он довольно хорош во многих разных вещах. Например, он увлекается не только спортом, но и искусством и музыкой. Он не лучший в чем-то одном, но определенно выше среднего во многом. Например, он умеет играть на гитаре, он неплохо играет в футбол, и даже умеет хорошо рисовать. Он как швейцарский нож – у него есть немного всего!
Решение #2
I guess I wouldn't really call any of my friends a jack-of-all-trades. I mean, we all have things we're good at, but nobody's really good at everything. Like, my friend Lily is awesome at math, but she's not that great at sports. And my friend Max is a beast on the soccer field, but he struggles with art. We all have our strengths and weaknesses, you know? So, I don't think any of us fit the jack-of-all-trades label perfectly.
Наверное, я бы не назвал ни одного из своих друзей мастером на все руки. Я имею в виду, у нас у всех есть то, в чем мы хороши, но никто не отличается во всем. Например, моя подруга Лили великолепно справляется с математикой, но не очень сильна в спорте. А мой друг Макс – настоящий мастер на футбольном поле, но ему трудно в искусстве. У всех нас есть свои сильные и слабые стороны, понимаешь? Поэтому я не думаю, что кто-то из нас идеально подходит под определение знатока во многих областях.
Решение #3
My friend's name is Varya. She studies very well, she has A's in all subjects. Moreover, she is engaged in swimming and attends English language courses. She's a jack of all trades! I do not know how she manages everything. But I know for sure that she does everything well.
(Мою подругу зовут Варя. Она очень хорошо учится, у нее пятерки по всем предметам. Более того, она занимается плаванием и посещает курсы английского языка. Она мастер на все руки! Я не знаю, как она все успевает. Но я точно знаю, что она все дела делает хорошо.)
Приведем выдержку из задания из учебника Кузовлев, Лапа, Перегудова 7 класс, Просвещение:
Can you call one of your friends a jack-of-all-trades? Why?
*размещая тексты в комментариях ниже, вы автоматически соглашаетесь с пользовательским соглашением
