Упр.2 Unit 9 Reader ГДЗ English Кузовлев 7 класс
2. Вот некоторая информация об Эдинбурге.
1) Как вы думаете, откуда взялась информация об Эдинбурге? (чтение для выявления основной идеи/ определение типа текста)
газетная статья
туристический путеводитель
историческая книга
история
Решение #
I think the information about Edinburgh comes from a tourist guide because it consists touristic information about different activities and facilities. Moreover, there are many adjectives explaining something.
(Я думаю, что информация об Эдинбурге взята из туристического путеводителя, потому что она содержит туристическую информацию о различных видах деятельности и объектах. Более того, существует множество прилагательных, объясняющих что-то.)
2) Какие из перечисленных ниже наград являются Отличиями Шотландии? Сопоставьте слова с их русскими эквивалентами. (угадывание значения по картинкам / сопоставление)
Скала
Скипетр
Корона
Меч
Пушка
Камень судьбы
Часовня
Эдинбург, прекрасная столица Шотландии, привлекает людей со всего мира. Здесь красивые дома, очень старые улицы, красивые мосты и зеленые парки. И великолепный замок на скале.
Действительно, Эдинбург - одна из самых красивых и романтичных столиц в мире.
Более 340 миллионов лет назад в этом регионе был действующий вулкан, который оставил вулканическую породу. Старый город и сегодня стоит на скале. Крепость Дин Эйдин, которая была построена на вершине скалы в 630 году нашей эры, стала Эдинбургским замком - национальным символом Шотландии.
Часовня Святой Маргариты - самое маленькое и самое старое здание в замке. В замке вы можете увидеть Монс Мег, очень большую и очень старую пушку. Дворец был резиденцией шотландских королей и королев. Во дворце вы можете увидеть Почести Шотландии: Корону, Меч и Скипетр, а также Камень Судьбы. Все шотландские, а затем британские короли использовали этот большой серый камень во время коронаций.
За пределами замка находится Замковая Эспланада. Там вы можете насладиться знаменитой военной "татуировкой", которая проводится каждый август. Она настолько знаменита, что билеты распроданы примерно за 6 месяцев вперед! Здесь вы можете увидеть шотландские танцы, марширующих солдат и послушать военную музыку.
Эдинбург — это город, в который вы хотели бы вернуться.
Решение #
chapel - часовня;
rock - скала;
cannon - пушка;
the Sword - меч;
the Crown - корона;
the Sceptre - скипетр;
the Stone of Destiny - камень судьбы.
3) Каковы достопримечательности и события Эдинбурга? Сопоставьте названия с тем, что они собой представляют. (чтение для получения подробной информации / понимания ссылок)
1) Монс Мег
2) Эспланада замка
3) Крепость Дин Эйдын
4) военная татуировка
5) Часовня Святой Маргариты
а) ныне Эдинбургский замок
b) самое старое здание в замке
c) большая старая пушка
d) площадь для военных парадов
e) военный парад
Решение #
1) c);
2) d);
3) a);
4) e);
5) b)
Приведем выдержку из задания из учебника Кузовлев, Лапа, Перегудова 7 класс, Просвещение:
2. Here is some information about Edinburgh.
1) Where do you think the information about Edinburgh come from? (reading for the main idea/identifying the type of text)
a newspaper article
a tourist guide
a history book
a story
2) Which of the following are the Honours of Scotland'? Match the words with their Russian equivalents. (guessing meaning by pictures/matching)
Скала
Скипетр
Корона
Меч
Пушка
Камень судьбы
Часовня
Edinburgh, the wonderful capital of Scotland, attracts people from all over the world. It has beautiful houses, very old streets, beautiful bridges and green parks. And the magnificent castle on the rock.
Indeed, Edinburgh is one of the most beautiful and romantic capitals in the world.
More than 340 million years ago there was an active volcano in this region which left a volcanic rock. The Old Town stands on the rock today. The fortress Din Eidyn that was built on the top of the rock in 630 AD* became the Castle of Edinburgh - the national symbol of Scotland.
St Margaret's Chapel is the smallest and the oldest building in the Castle. In the Castle you can see Mons Meg, a very big and very old cannon. The Palace was the residence of Scottish kings and queens. In the Palace you can see the Honours of Scotland: the Crown, the Sword and the Sceptre and also the Stone of Destiny. All Scottish and then British kings used this big grey stone in the coronations.*
Outside the Castle there is the Castle Esplanade.* There you can enjoy the famous Military' Tattoo* that takes place every August. It is so famous that the tickets are sold out about 6 months in advance! Here you can see Scottish dances, marching soldiers and listen to military music.
Edinburgh is the city you'd like to come back to.
3) What are the sights and events of Edinburgh? Match the names with what they are. (reading for detail/understanding references)
1) Mons Meg
2) the Castle Esplanade
3) the Fortress Din Eidyn
4) the Military Tattoo
5) St Margaret's Chapel
a) the Castle of Edinburgh now
b) the oldest building in the Castle
c) a big old cannon
d) a square for military parades
e) a military parade
*размещая тексты в комментариях ниже, вы автоматически соглашаетесь с пользовательским соглашением
