Упр.2 Unit 5 Reader ГДЗ English Кузовлев 7 класс
2. У профессора Горация Джона Морриса в рассказе М. Спарка был друг по имени Тики.
1) Словарный запас. Прежде чем читать рассказ, запишите значение следующих слов.
| Слова | Значение до прочтения | Значение после прочтения |
| Confident A face Slow Fast On time Too | уверенный | надёжный |
2) Прочитайте историю и определите значение слов по контексту. Заполните таблицу (упражнение 1). (выбор значения, соответствующего контексту)
Когда-то были очень красивые часы, которые назывались Тики. Его друг, профессор Гораций Джон Моррис, однажды, много лет назад, зимой, привез Тики из Швейцарии. С тех пор Тики и Профессор стали очень хорошими друзьями и хорошо понимали друг друга. Профессору Хорасу Джону Моррису не нравилось, когда люди называли его "профессор Хорас", и именно поэтому Тики сначала назвал его "профессор Моррис", а потом он назвал его "Профессор Джон", что профессору очень понравилось. "Ты очень хорошие часы, Тик", - сказал он однажды вечером. "Ты всегда ходишь точно, и ты никогда не ходишь слишком быстро или слишком медленно. На самом деле, ты самый уверенный в себе из всех моих друзей ". "Я рад это слышать, профессор Джон, - ответил Тики, - и я знаю, что мой дедушка, который живет в замке на вершине горы в Австрии, тоже будет рад это услышать". "Если быть до конца честным, Тики, - сказал профессор Джон, - "обычно меня не волнуют дедушкины часы. Они настолько высоки, что никто никогда не сможет заглянуть в их лица и понять, о чем они думают. Но твой дедушка, должно быть, очень особенные часы, потому что всегда хорошо иметь дедушку, который живет в замке ".
Решение #
| Words (слова) | Meaning before reading (значение до прочтения) | Meaning after reading (значение после прочтения) |
| Confident A face Slow Fast On time Too | Уверенный Лицо Медленный Быстрый, скорый В срок, вовремя Тоже | Надёжный Циферблат Отстающий (о часах) Спешащий (о часах) Быть точным/идти точно (о часах) слишком |
3) Почему профессору Моррису нравился его друг Тики? Отметьте истинные утверждения.
Тики - это часы, которые:
хорошо понимали профессора Морриса.
всегда ходили точно.
никогда не были ни слишком быстрым, ни слишком медленным.
были у дедушки, который жил в замке.
были очень высоким.
были очень особенным.
Решение #
1 Т (Since then Ticky and the Professor had become very good friends and they understood each other well. - С тех пор Тики и профессор стали очень хорошими друзьями и хорошо понимали друг друга.)
2 Т (You are always on time, and you are never too fast or too slow. - Ты всегда ходишь вовремя, и ты никогда не бываешь ни слишком быстрым, ни слишком медленным.)
3 Т (You are always on time, and you are never too fast or too slow. - Ты всегда ходишь вовремя, и ты никогда не бываешь ни слишком быстрым, ни слишком медленным.)
4 Т (I know that my grandfather, who lives in a castle on top of a mountain in Austria, will also be happy to hear it - Я знаю, что мой дедушка, который живет в замке на вершине горы в Австрии, тоже будет рад это услышать)
5 F (I usually do not care about grandfather's clocks. They are so very tall that one can never look into their faces and see what they are thinking. - Обычно меня не волнуют дедушкины часы. Они настолько высоки, что никто никогда не сможет заглянуть в их лица и понять, о чем они думают.)
6 F (But your grandfather must be a very special clock, because it is always a good thing to have a grandfather who lives in a castle. – Но твой дедушка, должно быть, очень особенные часы, потому что всегда хорошо иметь дедушку, который живет в замке)
4) Найдите предложения с "кто" и "что" в рассказе. Прочитайте «Грамматику в фокусе» и переведите предложения. (учусь переводить)
Грамматика в фокусе
Относительные предложения с who и which
Относительные придаточные предложения, уточняющие союзными словами who/which:
1) уточняют какую-либо информацию о человеке или предмете:
Mrs Lipton, who lives next door, hasn't come yet.
Миссис Липтон, та, что живёт по соседству, ещё не пришла.
2) уточняют основную идею главного предложения:
My friends say that I'm a reliable person, which makes me happy.
Мои друзья говорят, на меня можно положиться, что меня радует.
Уточняющие придаточные предложения отделяются от главного предложения запятыми.
Решение #
Once there was a very fine clock that was named Ticky. – (Oднажды жили-были часы по имени Тики.) (В данном случае в русском варианте использование придаточного определительного предложения не представляется возможным, так как слово «часы» в английском языке согласуется с глаголом-сказуемым в единственном числе, а в русском - во множественном.)
… and then he called him "Professor John", which pleased the Professor very much. – (… а потом он стал звать его Профессор Джон, что доставляло Профессору большое удовольствие (что очень нравилось Профессору).
… and I know that my grandfather, who lives in a castle on top of a mountain in Austria, will also be happy to hear it. – (… и я знaю, мой дедушка, который (между прочим) живёт в Австрии на вершине горы, будет очень счастлив услышать это (узнать об этом)).
… because it is always a good thing to have a grandfather who lives in a castle. – (… так как всегда приятно иметь дедушку, который жил в замке.)
Приведем выдержку из задания из учебника Кузовлев, Лапа, Перегудова 7 класс, Просвещение:
2. Professor Horace John Morris in the story by M. Spark* had a friend, called Ticky.
1) Vocabulary. Before reading the story write down the meaning of the following words.
Words Meaning before reading Meaning after reading
Confident
A face
Slow
Fast
On time
Too уверенный надёжный
2) Read the story and identify the meaning of the words by context. Complete the table (ex. 1). (choosing meaning that fits the context)
Once there was a very fine clock that was named Ticky. His friend, Professor Horace John Morris, had brought Ticky from Switzerland one day, in the winter time, many years ago. Since then Ticky and the Professor had become very good friends and they understood each other well. Professor Horace John Morris did not like when people called him "Professor Horace", and that is why Ticky. called him "Professor Morris" first and then he called him "Professor John", which pleased the Professor very much. "You are a very fine clock, Tick," he said one night. "You are always on time, and you are never too fast or too slow. In fact, you are the most confident of all my friends." "I'm happy to hear it, Professor John," Ricky answered, "and I know that my grandfather, who lives in a castle on top of a mountain in Austria, will also be happy to hear it." "To be perfectly honest, Ticky," said Professor John, "I usually do not care about grandfather's clocks. They are so very tall that one can never look into their faces and see what they are thinking. But your grandfather must be a very special clock, because it is always a good thing to have a grandfather who lives in a castle."
3) Why did Professor Morris like his friend Ticky? Tick true statements.
Ticky was a clock that
understood Professor Morris well.
was always on time.
was never too fast or too slow.
had a grandfather who lived in a castle.
was very tall.
was very special.
4) Find sentences with who and which in the story. Read the Grammar in Focus note and translate the sentences. (learning to translate)
Grammar in focus
Relative clauses with who and which
Относительные придаточные предложения уточняющие с союзными словами who/which:
1) уточняют какую-либо информацию о человеке или предмете:
Mrs Lipton, who lives next door, hasn't come yet.
Миссис Липтон, та, что живёт по соседству, ещё не пришла.
2) уточняют основную идею главного предложения:
My friends say that I'm a reliable person, which makes me happy.
Мои друзья говорят, на меня можно положиться, что меня радует.
Уточняющие придаточные предложения отделяются от главного предложения запятыми.
*размещая тексты в комментариях ниже, вы автоматически соглашаетесь с пользовательским соглашением
