Упр.4 Unit 3 Reader ГДЗ English Кузовлев 7 класс
4. Игги и его друзья - персонажи книги М. М. Рагза "Картошка фри тебе в нос". Однажды они подумали о сборе средств для своей школы.
1) Словарный запас. В чем заключалась идея Игги? Во время чтения найдите в отрывке слова, которые означают следующее. (чтение для детализации / угадывание значения по контексту)
Провести лотерею
Поделить на квадраты
Бродить вокруг
«Коровья лепёшка»
Именно тогда меня осенила одна из моих самых замечательных идей за все время. "Сплотто!" - Крикнул я. "Это наше Сплотто для сбора средств!"
"О чем ты говоришь?" - спросил Друл.
"Я читал об этом в каком-то журнале. В той школе проводилась лотерея. Они разделили школьную площадку на квадраты и продавали билеты на каждый квадрат. Потом они завели корову и позволили ей бродить вокруг. Выиграл человек, у которого есть билет с номером квадрата, где корова сделала первую коровью лепешку". "Ты думаешь, учителя позволят нам сделать что-то подобное?" - Спросил Друл. "Не понимаю, почему бы и нет", - сказал я. "Другие школы сделали это. Я найду статью и покажу ее им. Это отличная идея. Мы соберем много денег, и все будут от души смеяться над этим. Но не говори ни с кем об этом- и я имею в виду кого угодно. Пока я не объявлю об этой идее в пятницу, это должно быть нашим секретом".
Решение #
провести лотерею — to run a lottery
поделить на квадраты — to divide into squares
бродить вокруг — to wander
«коровья лепёшка» — a cow flop
2) Выберите картинку, которая лучше всего иллюстрирует историю.
Решение #
Picture 1 illustrates the story best. They divided their school playground into squares, and they sold tickets for each square. Then they got a cow and let her wander around.
(Рисунок 1 лучше всего иллюстрирует эту историю. Они разделили свою школьную игровую площадку на квадраты и продавали билеты на каждый квадрат. Потом они завели корову и отпустили ее бродить по округе.)
3) Словарный запас, выполните инструкцию по организации Splotto, используя слова из истории. (создание заметок)
Сплотто
1) Разделите свою школьную игровую площадку на квадраты.
2) Продавать билеты для каждого квадрата.
3) Заведи корову, и пусть она бродит вокруг детской площадки.
4) Квадрат, где корова делает первую коровью лепешку, выигрывает.
Решение #
1) squares (квадраты);
2) tickets (билеты);
3) cow (корова); wander (бродить);
4) flop (лепешка).
4) Хороша ли идея Игги по сбору средств? А ты как думаешь? (выражение личного мнения)
Решение #1
Yes, I think Iggy's fundraising idea is great! It sounds very fun and original. We could organize a similar event at our school and raise a lot of money. The Splotto lottery idea sounds funny, and involving a cow adds a unique twist. I hope the teachers agree to it because it would be awesome!
Да, я думаю, что идея Игги по сбору средств отличная! Это звучит очень весело и оригинально. Мы можем создать аналогичное мероприятие в нашей школе и поднять много денег. Идея с лотереей Splotto звучит забавно, и участие коровы добавляет остроты. Надеюсь, учителя согласятся на это, потому что это будет здорово!
Решение #2
I'm not sure about this idea. It sounds amusing, but it might be too weird for our school. What if nobody wants to participate? And what if the teachers refuse, thinking it's too unconventional of a fundraising method? I think we should consider other options, something more conventional and reliable.
Я не уверен насчёт этой идеи. Вроде бы забавно, но может быть слишком странным для нашей школы. И что если никто не захочет участвовать? А может, учителя откажут, считая это слишком необычным способом сбора средств. Мне кажется, надо подумать ещё над другими вариантами, более обычными и надёжными.
Решение #3
I think Iggie’s idea of fundraising is not great. There are many options how a person can raise money. Children can organize charity fair or charity concert. They also can help adults with little children or housekeeping.
(Я думаю, что идея Игги по сбору средств не очень хороша. Есть много вариантов, как человек может собрать деньги. Дети могут организовать благотворительную ярмарку или благотворительный концерт. Они также могут помочь взрослым с маленькими детьми или по хозяйству.)
Приведем выдержку из задания из учебника Кузовлев, Лапа, Перегудова 7 класс, Просвещение:
4. Iggy and his friends are the characters in the book French Fries Up Your Nose by M. M. Ragz. Once they thought about fundraising for their school.
1) Vocabulary. What was Iggy's idea? While reading find the words in the extract that mean the following. (reading for detail/guessing meaning by context)
Провести лотерею
Поделить на квадраты
Бродить вокруг
«Коровья лепёшка»
That's when it hit me one of my all-time great ideas. "Splotto!" I shouted. "That's our fundraiser Splotto!"
"What are you talking about?" Drool asked.
"I read about it in some magazine. This school ran a lottery. They divided their school playground into squares, and they sold tickets for each square. Then they got a cow and let her wander around. The person who has the ticket with the number of the square where the cow took the first cow flop won." "You think the teachers will let us do something like that?" Drool asked. "I don't see why not," I said. "Other schools have done it. I'll find the article and show it to them. It's a great idea. We'll raise a lot of money, and everyone will get a big laugh out of it. But don't talk to anyone - and I mean anyone - about this. Until I announce the idea on Friday, it has to be our secret."
2) Choose the picture which illustrates the story best.
3) Vocabulary, Complete the instruction how to organise Splotto using the words from the story. (making notes)
Splotto
1) Divide your school playground into _ .
2) Sell _ for each square.
3) Get a _ and let her _ around the playground.
4) The square where the cow takes the first cow _ wins.
4) Is Iggie's idea of fundraising great? What do you think? (expressing personal opinion)
*размещая тексты в комментариях ниже, вы автоматически соглашаетесь с пользовательским соглашением
