Упр.3 Unit 3 Reader ГДЗ English Кузовлев 7 класс
Урок чтения
Принимаете ли вы участие в благотворительных акциях?
3. Чарли и Джанет - персонажи рассказа Дэвида Эванса "Шуба". Однажды они организовали благотворительный концерт.
1) Словарный запас. Какой благотворительной организации собирались помочь Чарли и Джанет? Во время чтения выясните значение выделенных слов и сопоставьте их с их русскими эквивалентами. (чтение для получения конкретной информации; угадывание значения по контексту)
выступить с речью
иметь права
кричать мех
плохо слышать
уставиться убивать (животных) – преступление
Чарли нервничал по поводу концерта. Он волновался, потому что в начале концерта ему предстояло произнести короткую речь. Когда Чарли и Джанет ждали автобус на остановке, Чарли решил попрактиковаться в своей речи. Чарли начал: "Мы собрались сегодня вечером, потому что хотим собрать деньги для помощи животным. У людей есть права, и у животных тоже есть права. Мы уверены, что убивать животных — это преступление. Если вы не едите мясо, если вы не носите мех, присоединяйтесь к нам и помогайте животным повсюду - проявляйте сочувствие". Чарли посмотрел на Джанет. "Ну, - сказал он, - что ты думаешь?" "Я думаю, что это замечательная речь", - сказала она. "Не волнуйся!"
За обеденным столом Джанет сказала: "Я иду завтра на концерт, бабушка". "Что это?" - спросила ее бабушка. Джанет любила свою бабушку, но иногда с ней было трудно разговаривать, потому что она была немного глуховата. "КОНЦЕРТ!" - крикнула Джанет. "Завтра я ИДУ НА КОНЦЕРТ. ЭТО НА БЛАГОТВОРИТЕЛЬНОСТЬ. МЫ СОБИРАЕМ ДЕНЬГИ, ЧТОБЫ ПОМОЧЬ ЖИВОТНЫМ." "Благотворительный концерт?" - сказала ее бабушка. "Это мило. Возможно, я пойду с тобой завтра." "НО, БАБУШКА, - крикнула Джанет, - ТЕБЕ НЕ ПОНРАВИТСЯ МУЗЫКА". "Прости, дорогая", - сказала бабушка Джанет. "Я тебя не слышу".
Бабушка Джанет решила пойти на концерт. Джанет не сказала Чарли об этом, потому что он и так нервничал из-за своей речи, а она не хотела усугублять ситуацию. В день концерта Чарли и Джанет пришли на концерт пораньше. Когда приехала бабушка Джанет, должен был начаться концерт. Чарли был готов произнести свою речь. Когда бабушка Джанет вошла в холл, все дети замолчали и уставились на нее.
Решение #
to make a speech — выступить с речью
to have rights — иметь права
to kill animals is a crime — убивать животных — это преступление.
fur — мех
to be a bit deaf — плохо слышать
to shout — кричать
2) Решите, верны ли следующие утверждения. Докажите это на примере истории.
1) Дети организовали концерт, чтобы собрать деньги для благотворительной организации, которая поддерживает животных.
2) Джанет пригласила свою бабушку на концерт.
3) Чарли не знал, что бабушка Джанет собиралась на концерт.
4) Когда приехала бабушка Джанет, Чарли уже произнес свою речь.
5) Никто не заметил бабушку Джанет.
Решение #
1. Т ("I'M GOING TO A CONCERT TOMORROW. IT'S FOR CHARITY. WE'RE RAISING MONEY TO HELP ANIMALS." - "ЗАВТРА Я ИДУ НА КОНЦЕРТ. ЭТО НА БЛАГОТВОРИТЕЛЬНОСТЬ. МЫ СОБИРАЕМ ДЕНЬГИ, ЧТОБЫ ПОМОЧЬ ЖИВОТНЫМ".)
2. F ("That' nice. Perhaps I'll come with you tomorrow." "BUT GRANNIE," shouted Janet, "YOU WON'T LIKE THE MUSIC." - "Это мило. Возможно, я пойду с тобой завтра". "НО, БАБУШКА, - крикнула Джанет, - ТЕБЕ НЕ ПОНРАВИТСЯ МУЗЫКА")
3. T (Janet's grandmother decided to go to the concert. Janet didn't tell Charlie about it - Бабушка Джанет решила пойти на концерт. Джанет не рассказала Чарли об этом)
4. F (When Janet's grandmother arrived the concert was going to begin. Charlie was ready to make his speech - Когда приехала бабушка Джанет, концерт уже должен был начаться. Чарли был готов произнести свою речь)
5. F (As Janet' grandmother walked into the hall, all the children stopped talking and stared at her - Когда бабушка Джанет вошла в холл, все дети замолчали и уставились на нее)
3) Почему дети перестали разговаривать и уставились на бабушку Джанет? А ты как думаешь? (предположение)
Решение #
Children stop talking and stared at Janet's grandmother because it was unusual. There were only children and she was only one elderly person. Maybe she looked strange because of her clothes. Moreover, maybe they were surprised because the concert had already started.
(Дети перестали разговаривать и уставились на бабушку Джанет, потому что это было необычно. Там были только дети, и она была всего лишь одним пожилым человеком. Может быть, она выглядела странно из-за своей одежды. Более того, возможно, они были удивлены, потому что концерт уже начался.)
4) Прочитайте вторую часть истории, чтобы проверить, была ли ваша догадка верной. "Привет", - сказала бабушка Джанет, оглядываясь по сторонам. "Кто-нибудь видел Джанет? Кто-нибудь видел Чарли?"
"Привет", - сказала бабушка Джанет, оглядываясь по сторонам. "Кто-нибудь видел Джанет? Кто-нибудь видел Чарли"
"Что вы здесь делаете?" - спросил ее один человек.
"Да, - сказал другой человек, - и почему вы носите эту … эту ужасную шубу?"
Конечно, бабушка Джанет не ответила на вопросы, потому что не могла их слышать. Она вышла на середину зала. "Чарли!" - снова крикнула она. "Джанет!"
Решение #
My guess was partly right. I guessed that children were surprised because she was an only one elderly person. Moreover, she looked strange because of her clothes. She wore a fur coat, although it was a charity concert.
(Мое предположение было отчасти верным. Я догадался, что дети были удивлены, потому что она была единственным пожилым человеком. Более того, она выглядела странно из-за своей одежды. На ней была шуба, хотя это был благотворительный концерт.)
5) Завершите краткое изложение, используя слова из рассказа. (подводя итоги)
Чарли и Джанет собирались на благотворительный концерт. Дети хотели заработать денег, чтобы помочь животным. В начале концерта Чарли собирался произнести речь. Чарли попросил людей не убивать животных и не носить мех. У животных есть права, и убивать их — это преступление. Джанет не хотела, чтобы ее бабушка приходила на концерт. Но бабушка не слышала, что сказала Джанет, потому что она была немного глухой. Бабушка Джанет пришла на концерт в своем меховом пальто, и все уставились на нее.
Решение #
charity (благотворительность);
raise (заработать);
speech (речь);
kill (убивать);
fur (мех);
rights (права);
crime (преступление);
come (приходить);
deaf (глухой);
fur (мех);
stared (уставиться).
Приведем выдержку из задания из учебника Кузовлев, Лапа, Перегудова 7 класс, Просвещение:
Reading lesson
Do you take part in a charity events?
3. Charlie and Janet are the characters in the story The Fur Coat by David Evans. Once they organised a charity concert.
1) Vocabulary. What charity were Charlie and Janet going to help? While reading find out the meaning of the highlighted words and match them with their Russian equivalents. (reading for specific information; guessing meaning by context)
выступить с речью
иметь права
кричать мех
плохо слышать
уставиться убивать (животных) – преступление
Charlie was nervous about the concert. He was worried because at the beginning of the concert he had to make a short speech. When Charlie and Janet waited at the bus stop, Charlie decided to practice his speech. Charlie began: "We're here this evening because we want to raise money to help animals. People have rights, and animals have rights, too. We are sure that to kill animals is a crime. If you don't eat meat, if you don't wear fur, join us and help animals everywhere - show sympathy." Charlie looked at Janet. "Well," he said, "what do you think?" "I think it's a wonderful speech," she said. "Don't worry!"
At the dinner table, Janet said, "I'm going to a concert tomorrow, Grannie." "What's that?" asked her grandmother. Janet loved her grandmother, but sometimes it was difficult to talk to her because she was a bit deaf. "A CONCERT!" shouted Janet. "I'M GOING TO A CONCERT TOMORROW. IT'S FOR CHARITY. WE'RE RAISING MONEY TO HELP ANIMALS." "A charity concert?" said her grandmother. "That's nice. Perhaps I'll come with you tomorrow." "BUT GRANNIE," shouted Janet, "YOU WON'T LIKE THE MUSIC." "I'm sorry, dear," said Janet's grandmother. "I can't hear you."
Janet's grandmother decided to go to the concert. Janet didn't tell Charlie about it, because he was already nervous about his speech and she didn't want to make things worse. On the day of the concert, Charlie and Janet got to the concert early. When Janet's grandmother arrived the concert was going to begin. Charlie was ready to make his speech. As Janet's grandmother walked into the hall, all the children stopped talking and stared at her.
2) Decide if the following statements are correct. Prove them from the story.
1) The children organised the concert to raise money for the charity that supports animals.
2) Janet invited her grandmother to the concert.
3) Charlie did not know that Janet's grandmother was going to the concert.
4) When Janet's grandmother arrived Charlie had already made his speech.
5) Nobody noticed Janet's grandmother.
3) Why did the children stop talking and stared at Janet's grandmother? What do you think? (anticipating)
4) Read the second part of the story to check if your guess was right. "Hello," said Janet's grandmother, as she looked around. "Has anyone seen Janet? Has anyone seen Charlie?"
"What are you doing here?" one person asked her.
"Yes," said another person, "and why are you wearing that … that awful fur coat?"
Of course, Janet's grandmother didn't answer the questions, because she couldn't hear them. She walked into the middle of the hall. "Charlie!" she shouted again. "Janet!"
5) Complete the summary using the words from the story. (summarizing)
Charlie and Janet were going to a _ concert. The children wanted to _ money to help animals. At the beginning of the concert Charlie was going to make a _. Charlie asked people not to _ animals and wear _. Animals have _ and to kill them is a _. Janet did not want her grandmother to _ to the concert. But Granny did not hear what Janet said, because she was a bit _. Janet's grandmother came to the concert in her _ coat and everybody _ at her.
*размещая тексты в комментариях ниже, вы автоматически соглашаетесь с пользовательским соглашением
