7 класс 8 класс 9 класс 10 класс 11 класс
Главная -> 10 класс /11 класс -> Решебник -> Ответ

Упр.2 Unit 5 Урок 1
ГДЗ English Кузовлев 10-11 класс


2. Пособия по национальному страхованию и социальному обеспечению оплачиваются разным категориям людей и известны под разными названиями.

1) Какие некоторые из этих названий? Кто получает эти пособия? Что вы думаете? Соедините колонки (угадывание по контексту)
1 столбик:
state/retirement pension государственная пенсия/пенсия по отставке
widow's pension (пенсия вдовствующим)
maternity pay (оплаченный декретный отпуск)
child benefit (детское пособие)
unemployment benefit (пособие по безработице)
family credit (семейное пособие)
invalidity pension (пенсия по инвалидности)
mobility allowance (пособие по подвижности)

2 столбик:
a person who is unable to work after a sickness period
(человек, который не может работать после болезни)
families with children who have very low incomes
семьи с детьми, доход которых очень низок)
disabled people to pay for transport or to buy a special vehicle
(нетрудоспособные люди, которые платят за транспорт или покупают специальные средства передвижения)
women who leave work to have a baby
(женщины, которые оставляют работу, чтобы воспитывать ребенка)
a person who is out of work for up to a year
(человек, который не работает больше года)
each child until he/she leaves school (at 16) or longer if the child continues education (up to 19)
(каждый ребенок до того как покинет школу (в 16) или больше, если ребенок продолжает обучение (до 19ти)
retired people/pensioners
(люди в отставке/пенсионеры)
women whose husbands die before they retire if they are aged 45 or over
(женщины, чьи мужья умерли до того как уйти на пенсию, если их возраст 45 и выше)

Ответ
- State / retirement pension is paid to the retired. (Пенсия выплачивается людям ушедшим на пенсию).
- Widow’s pension is claimed by women whose husbands die before they retire if they are aged 45 or over. (На пенсию вдовства имеют право женщины, чьи мужья умерли до ухода на пенсию, если им было 45 или более).
- Maternity pay is available to women who leave work to have a baby. (Пособие роженице доступны женщинам, которые уходят с работы для рождения ребенка).
- Child benefit is paid to each child until he / she leaves school (at 16) or longer if the child continues education (tip to 19). (Детское пособие выплачивается всем детям пока он / она не закончат школу (в 16 лет) или дольше, если ребенок продолжает обучение (до 19 лет).
- Unemployment benefit is claimed by a person who is out of work for up to a year. (Пособие по безработице выплачивается человеку, если он без работы сроком до года).
- Family credit is provided for families with children who have very low incomes. (Семейное пособие предоставляется семьям с детьми, чьи доходы очень низкие).
- Invalidity pension is availble to a person who is unable to work after a sickness period. (Пенсия по инвалидности доступна людям, которые нс могут работать после долгого периода болезни).
- Mobility allowance is paid to disabled people to pay for transport or to buy a special vehicle. (Льгота на приобретение транспортного средства выплачивается инвалидам для оплаты транспорта или покупки специального средства передвижения).

2) Прослушайте запись, чтобы проверить, верны ли ваши предположения, и чтобы узнать новую информацию.
Текст аудирования:
Вариант перевода №1
В Великобритании некоторые категории людей имеют право на финансовую помощь. Пособия выплачиваются пенсионерам, это государственная пенсия или пенсия по выслуге лет, на которую имеют право женщины в возрасте от 60ти и мужчины в возрасте 65. Любой, чей возраст меньше пенсионного и который прежде работал определенный период времени, может получать пособие по безработице (известный в разговорном языке как пособие).
Женщины, которые оставляют работу, чтобы сидеть с ребенком получают декретные выплаты от своего работодателя. Женщины, которые не получают право на это, например, работающие на себя, получают пособие по беременности от государства.
Женщина, чей муж умер до того как уйти на пенсию, получает пенсию по вдовству, если ей 45 лет и выше. Если у нее есть дети, она получает материнскую пенсию по вдовствую. Некоторые люди не имеют права ни на пенсию, ни на безработные выплаты (потому что они прежде не работали достаточно или потому что они не стоят на безработице долгое время). Эти люди могут подать заявку на материальную помощь и если у них нет значительных накоплений, они получат ее.
Детское пособие это маленькая еженедельная выплата на каждого ребенка, обычно оплачиваемая прямо матерям. Другие примеры это жилищное пособие (распространяемое местными властями, чтобы помочь с арендными выплатами), пособие по болезни, и субсидии в случае смерти (чтобы покрыть расходы на похороны)
Семейное пособие выплачивается для работающих семей со скромными доходами. Материальная помощь существует для безработных и с низкими финансовыми доходами.
Существует также пособие по передвижению для инвалидов, чтобы оплачивать транспорт или на покупку специальных средств передвижения. Пенсия по инвалидности выплачивается людям, которые не могут работать после периода болезни.
?>
Вариант перевода №2
B Великобритании некоторым категориям людей полагается материальная помощь. Людям ушедшим в отставку выплачивается пособие. Это государственная пенсия, которая полагается женщинам с 60 лет, а мужчинам с 65. Любой человек возраст которого меньше 65 лет, и который до этого работал определенный минимальный период времени, может получать пособие пo безработице (в разговорной речи dole).
Женщины, оставляющие работу для рождения ребенка, получают пособие роженице от своего работодателя. Женщины, которые не относятся к этой категории, например, занимающиеся предпринимательством, получают пособие от государства.
Женщина, чей муж умирает до ухода на пенсию, получает пособие вдовства, если ей 45 или больше. Если у нее есть дети, она получает пособие матери-вдовы.
Некоторые люди не получают ни пенсии ни пособия по безработице (из-за того, что до этого они работали недостаточно долго или долгое время были безработными). Эти люди могут подать прошение, и если у них нет сбережений, — они получат пособие.
Детское пособие — еженедельная небольшая выплата денег на каждого ребенка, обычно выплачиваемая матери напрямую. Другие примеры помощи — жилищное пособие (выплачивается органами местной власти как помощь в оплате за жилье), пособие по болезни и дотации в случае смерти (покрывающие расходы на похороны).
Пособие семьям — помощь семьям со скромным доходом.
Существует также схема жилищных пособий, льготы на приобретение транспорта для инвалидов, чтобы купить специальное средство передвижения или для оплаты транспорта. Пенсия по инвалидности выплачивается тем, кто не может работать после периода болезни.

3) Какие пособия получает семья Адриана? (Р. Юнит 5, упр. 1)

Ответ
Adrian's family receive Familly Allowance (the main social security payment for children).
Семья Адриана получает Familly Allowance (основная выплата в защиту детей).
2. The National Insurance and the Social Security benefits paid to different categories of people are known by different names.

1) What are some of these names? Who receives these benefits? What do you " think? Match the columns, (guessing by context)

1 столбик:
state/retirement pension
widow's pension
maternity pay
child benefit
unemployment benefit
family credit
invalidity pension
mobility allowance

2 столбик:
a person who is unable to work after a sickness period
families with children who have very low incomes
disabled people to pay for transport or to buy a special vehicle
women who leave work to have a baby
a person who is out of work for up to
a year
each child until he/she leaves school (at 16) or longer if the child continues education (up to 19)
retired people/pensioners
women whose husbands die before they retire if they are aged 45 or over

2) Listen to the tape to check if your suggestions are correct and to learn some new information.
Текст аудирования:
In Great Britain some categories of people are entitled to financial help. The benefit paid to retired people is the state pension or retirement pension, to which women are entitled to at the age of 60 and men at 65. Anyone below the retirement age of 65 who has previously worked for a certain minimum period of time can receive unemployment benefit (known colloquially as the dole).
Women who leave work to have a baby receive maternity pay from their employer. Women who do not qualify for this, for example, the self-employed, receive a maternity allowance from the government
A woman whose husband dies before he retires, receives a widow's pension if she is aged 45 or over. If she has children, she receives a widowed mother's pension.
Some people are entitled to neither pension nor unemployment benefits (because they haven't previously worked for long enough or because they have been unemployed for a long time). These people can apply for income support and if they have no significant savings, they will receive it.
Child benefit is a small weekly payment for each child, usually paid directly to mothers. Other examples are housing benefit (distributed by the local authority, to help with the rent payments), sickness benefit, and death grants (to cover funeral expenses).
Family credit is for working families on modest incomes. Income support is for those without work and with low financial resources.
There is also a mobility allowance available to the disabled to pay for transport or to buy a special vehicle. Invalidity pension is paid to a person who is unable to work after a sickness period.

3) What benefits does Adrian's family receive? (R Unit 5, ex. 1)






С данным решебником также смотрят:
ГДЗ Мордкович профильный уровень 10 класс

ГДЗ Мордкович (проф)
10 класс

ГДЗ Мордкович

ГДЗ Мордкович (проф)
11 класс New

ГДЗ Мордкович

ГДЗ Мордкович
11 класс

ГДЗ Мордкович 10-11класс

ГДЗ Мордкович
10-11 класс

ГДЗ Мордкович 10класс

ГДЗ Мордкович
10 класс

ГДЗ Атанасян 10-11

ГДЗ Атанасян
10-11 класс

ГДЗ Рымкевич 10-11 класс

ГДЗ Рымкевич
10-11 класс

ГДЗ Никольский 10 класс

ГДЗ Никольский
10 класс

ГДЗ Греков 10-11 класс

ГДЗ Греков
10-11 класс

ГДЗ Колмогоров 10-11 класс

ГДЗ Колмогоров
10-11 класс

ГДЗ Алимов 10-11 класс

ГДЗ Алимов
10-11 класс

ГДЗ Погорелов 10-11 класс

ГДЗ Погорелов
10-11 класс New

ГДЗ Мякишев 10 класс

ГДЗ Мякишев
10 класс

ГДЗ Мякишев 11 класс

ГДЗ Мякишев
11 класс

ГДЗ Степанова 10-11 класс

ГДЗ Степанова
10-11 класс

ГДЗ Касьянов 10 класс

ГДЗ Касьянов
10 класс

ГДЗ Касьянов 11 класс

ГДЗ Касьянов
11 класс

ГДЗ Рудзитис 10 класс

ГДЗ Рудзитис
10 класс

ГДЗ Рудзитис 11 класс

ГДЗ Рудзитис
11 класс

ГДЗ Гузей 10 класс

ГДЗ Гузей
10 класс

ГДЗ Гузей 11 класс

ГДЗ Гузей
11 класс

ГДЗ Розенталь 10-11 класс

ГДЗ Розенталь
10-11 класс

ГДЗ Гольцова 10-11 класс

ГДЗ Гольцова
10-11 класс

ГДЗ Габриелян 10 класс

ГДЗ Габриелян
10 класс

ГДЗ Габриелян 11 класс

ГДЗ Габриелян
11 класс

ГДЗ Зив 10 класс

ГДЗ Зив
10 класс

ГДЗ Зив 11 класс

ГДЗ Зив
11 класс

ГДЗ Власенков 10-11 класс

ГДЗ Власенков
10-11 класс




О сайте

Reshak.ru - сайт решебников по английскому языку. Здесь вы сможете найти решебники, переводы текстов, варианты ЕГЭ. Практически весь материал, собранный на сайте - сделанный для людей! Все решебники выполнены качественно, в понятном интерфейсе, с приятной навигацией. Благодаря нам, вы сможете скачать гдз, решебник английского, улучшить ваши школьные оценки, повысить знания, получить намного больше свободного времени.
Главная задача сайта: помогать школьникам в решении домашнего задания. Кроме того, весь материал гдз английский совершенствуется, добавляются новые сборники решений, книги для учителя и учебники, решебники по изучению английского языка.

Информация

©reshak.ru По всем вопросам обращаться на электронную почту: [email protected]. При копировании материала ссылка на сайт обязательна.