7 класс 8 класс 9 класс 10 класс 11 класс
Главная -> 10 класс /11 класс -> Решебник -> Ответ

Упр.1 Unit 5 Урок 1
ГДЗ English Кузовлев 10-11 класс


1. Великобритания это государство всеобщего благосостояния, это страна, в которой есть система обеспечения благосостояния граждан посредством общественных услуг, предоставляемых государством. На национальном уровне правительство ответственно за систему национального здравоохранения, национального страхования и систему социального обеспечения.
1) Система национального страхования и социального обеспечения обеспечивает финансовую помощь для разных категорий граждан.

Какие категории граждан имеют право на социальные выплаты?
(прослушивание/чтение специальной информации)
Вариант перевода №1
Когда люди работают, они должны платить взносы в фонд национального страхования. Взносы также производятся работодателем и правительством. Национальные страховые пособия (выплаты) доступны безработным, больным и тем, кто на пенсии. Нетрудоспособным также предоставляется финансовая помощь. Финансовая помощь также доступна вдовцам. Каждый ребенок имеет право на пособие на ребенка (детское пособие), независимо от того, какие могут быть доходы у родителей.
Социальное обеспечение покрывает широкий выбор выплат, главным образом людям, не имеют права на выплаты по национальному страхованию. Основные социальные группы, которые заявляют права на пособия по социальному обеспечению: родители одиночки, долго безработные, и пенсионеры, чья пенсия ниже прожиточного минимума. Люди, с полным рабочим днем, чей заработок ниже определенного уровня могут также требовать пособий.
?>
Вариант перевода №2
Когда люди работают, они должны выплачивать взносы в фонд Национальной Системы Страхования. Взносы также делаются работодателями и правительством. Финансовая помощь Национальной Системы Страхования доступна безработным, больным и пенсионерам. Инвалидам, также предоставляют помощь Финансовая помощь, также выдается вдовам. У каждого ребенка есть право на детское пособие, независимо от того какой доход у родителей.
Система Социального обеспечения занимается выплатами людям, которые не имеют право на помощь Национальной Системы Страхования. Основные социальные группы, получающие помощь — родители-одиночки, люди, не имеющие работы долгий период времени, пенсионеры с очень маленькой пенсией. Люди, работающие на полную ставку, чья зарплата ниже определенного уровня, также имеют право на финансовую поддержку.

ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ НА ГРАММАТИКУ
The + adjective
(Субстантивированное прилагательное)
Мы можем использовать конструкцию the + adjective (без существительного), когда говорим о разных группах людей, особенно таких, как:
the retired — retired people - пенсионеры the unemployed — unemployed people — безработные the widowed — widows and widowers — widowed people — вдовствующие
sick people — больные люди elderly people — пожилые люди disabled people — нетрудоспособные

2) В ВАШЕЙ КУЛЬТУРЕ
Какие категории граждан могут требовать социальных пособий в России? (АВ Юнит 5, упр.1)

Ответ

There are different categories of citizens, which can claim social benifits in Russia. They are low-income families, the retired, widowed women, mothers (benefit for child), veterans of war, disabled people, the unemployed

Существуют разные категории граждан, которые могут претендовать на социальные льготы в России. Это малообеспеченные семьи, пенсионеры, овдовевшие женщины, матери (пособия на ребенка), ветераны войны, инвалиды, безработные.

3) Какие виды пособий доступны разным категориям людей в Британии?

Ответ
The unemployed, the sick and the retired are entitled to National Insurance benefits. The disabled and the widowed also receive financial help. Children are provided with allowance as well. Single parents, the long-term unemployed and pensioners with low pension can claim payments from Social Security. People in full time work with low earnings are provided with benefits.
Безработные, больные и пенсионеры имеют право на выплаты Национальной Системы Страхования. Недееспособные и вдовы также получают финансовую помощь. Детям также предоставляется пособие. Родители-одиночки, люди, не имеющие работы долгий период времени, пенсионеры с очень маленькой пенсией имеют право на пособие от Системы Социального обеспечения. Люди, работающие на полную ставку, чья зарплата ниже определенного уровня, также имеют право на финансовую поддержку.

4) Кто осуществляет выплату взносов?

Ответ
In Britain working people, the employer and the Government make contributory benifits by paying contributions to the National Insurane fund.

В Британии, работающие люди, работодатели и правительство создают взносы путем выплат в фонд национального страхования.


Английский оригинал текста:
1. Great Britain is a Welfare State, * a country that has a system of ensuring the welfare (обеспечение благосостояния) of its citizens by means of social services, provided (предоставляемые) by the state. At the national level the Government is responsible for the National Health Service,* National Insurance* and Social Security. *
1) The systems of National Insurance and Social Security provide financial help for different categories of citizens.
What categories of citizens are entitled (have rights) to social payments? (listening/reading for specific information)
When people work they must pay contributions (взносы) to the National Insurance fund. Contributions are also made by the employer (работодатель) and the Government. National Insurance benefits (payments) are available (доступны) to the unemployed, the sick and the retired. The disabled are also provided with financial help. Financial help is also available to the widowed. Every child is entitled to a child benefit (or allowance*), whatever the parents' income (доход) may be.
Social Security covers a wide range of payments, mainly to people who do not qualify for National Insurance payments. The main social groups who claim social security benefits are: single parents, the long-term unemployed, and pensioners whose pension is too low. People in full-time work whose earnings are below a certain level can claim benefits, too.

GRAMMAR IN FOCUS
The + adjective
(Субстантивированное прилагательное)
Мы можем использовать конструкцию the + adjective (без существительного), когда говорим о разных группах людей, особенно таких, как:
the retired — retired people - пенсионеры the unemployed — unemployed people — безработные the widowed — widows and widowers — widowed people — вдовствующие
sick people — ? elderly people — ? disabled people — ?

2) IN YOUR CULTURE
What categories of citizens can claim social benefits in Russia? (AB Unit 5, ex. 1)

3) What types of benefits are available to different categories of people in Britain?

4) Who makes contributory benefits in Britain? (AB Unit 5, ex. 2)




С данным решебником также смотрят:
ГДЗ Мордкович профильный уровень 10 класс

ГДЗ Мордкович (проф)
10 класс

ГДЗ Мордкович

ГДЗ Мордкович (проф)
11 класс New

ГДЗ Мордкович

ГДЗ Мордкович
11 класс

ГДЗ Мордкович 10-11класс

ГДЗ Мордкович
10-11 класс

ГДЗ Мордкович 10класс

ГДЗ Мордкович
10 класс

ГДЗ Атанасян 10-11

ГДЗ Атанасян
10-11 класс

ГДЗ Рымкевич 10-11 класс

ГДЗ Рымкевич
10-11 класс

ГДЗ Никольский 10 класс

ГДЗ Никольский
10 класс

ГДЗ Греков 10-11 класс

ГДЗ Греков
10-11 класс

ГДЗ Колмогоров 10-11 класс

ГДЗ Колмогоров
10-11 класс

ГДЗ Алимов 10-11 класс

ГДЗ Алимов
10-11 класс

ГДЗ Погорелов 10-11 класс

ГДЗ Погорелов
10-11 класс New

ГДЗ Мякишев 10 класс

ГДЗ Мякишев
10 класс

ГДЗ Мякишев 11 класс

ГДЗ Мякишев
11 класс

ГДЗ Степанова 10-11 класс

ГДЗ Степанова
10-11 класс

ГДЗ Касьянов 10 класс

ГДЗ Касьянов
10 класс

ГДЗ Касьянов 11 класс

ГДЗ Касьянов
11 класс

ГДЗ Рудзитис 10 класс

ГДЗ Рудзитис
10 класс

ГДЗ Рудзитис 11 класс

ГДЗ Рудзитис
11 класс

ГДЗ Гузей 10 класс

ГДЗ Гузей
10 класс

ГДЗ Гузей 11 класс

ГДЗ Гузей
11 класс

ГДЗ Розенталь 10-11 класс

ГДЗ Розенталь
10-11 класс

ГДЗ Гольцова 10-11 класс

ГДЗ Гольцова
10-11 класс

ГДЗ Габриелян 10 класс

ГДЗ Габриелян
10 класс

ГДЗ Габриелян 11 класс

ГДЗ Габриелян
11 класс

ГДЗ Зив 10 класс

ГДЗ Зив
10 класс

ГДЗ Зив 11 класс

ГДЗ Зив
11 класс

ГДЗ Власенков 10-11 класс

ГДЗ Власенков
10-11 класс




О сайте

Reshak.ru - сайт решебников по английскому языку. Здесь вы сможете найти решебники, переводы текстов, варианты ЕГЭ. Практически весь материал, собранный на сайте - сделанный для людей! Все решебники выполнены качественно, в понятном интерфейсе, с приятной навигацией. Благодаря нам, вы сможете скачать гдз, решебник английского, улучшить ваши школьные оценки, повысить знания, получить намного больше свободного времени.
Главная задача сайта: помогать школьникам в решении домашнего задания. Кроме того, весь материал гдз английский совершенствуется, добавляются новые сборники решений, книги для учителя и учебники, решебники по изучению английского языка.

Информация

©reshak.ru По всем вопросам обращаться на электронную почту: [email protected]. При копировании материала ссылка на сайт обязательна.