Стр.97 Unit 7 Вопреки трудностям ГДЗ Комарова Ларионова 9 класс
Конструктор диалогов
Спрашивая разрешение
1 Прослушайте запись и заполните информацию о кино.
Одеон Время показа
Люди Икс Истоки: Росомаха
Сертификат: 12A
18:15 (1) 20:00 21:00
Гарри Поттер и Принц-полукровка
Сертификат: PG
(2) 17:15 19:15 20:45
Трансформеры
Сертификат: (4) 12A
14.30 17.30 (3) 20:30
Цены на билеты
Стандартные места Взрослые 7.50 фунтов, Дети до 15 лет (5) 5.50 фунтов
Премьер-места Взрослые (6) 9.00 фунтов Дети до 15 лет 7.00 фунтов
Текст аудирования:
Здравствуйте и добро пожаловать на Кинолинию. Это автоматическая служба, предлагающая информацию о фильмах и их бронирование.
Сегодня показывают три фильма. Я зачитаю название, а затем краткое описание фильма.
Люди Икс Истоки: Росомаха. Сертификат 12А.
«Росомаха» – это приквел к серии «Люди Икс». Показывается в 6:15, 8 и 9 часов.
Гарри Поттер и Принц-полукровка. Сертификат PG. Шестое приключение Гарри Поттера показывают в 5:15, 7:15 и 8:45.
Трансформеры 2. Сертификат 12A. «Трансформеры 2» – научно-фантастический боевик. Показывается в 2:30, 5:30 и 8:30.
Теперь вы можете забронировать места по телефону.
Цены на билеты следующие: Стандартные места – 7,50 фунтов для взрослых и 5,50 фунтов для детей до 15 лет. Премьер-места – 9 фунтов для взрослых и 7 фунтов для детей до 15 лет.
Чтобы забронировать билеты, введите желаемое количество билетов на клавиатуре телефона сейчас...
Решение #
1 20:00
2 17:15
3 20:30
4 12A
5 5.50 pounds
6 9.00 pounds
2 Рут спрашивает у своей мамы, может ли она сегодня пойти погулять. Прочитайте и послушайте. Во сколько ей нужно быть дома?
Рут
Мам, я могу сегодня вечером поехать в город?
С Верой и друзьями из школы.
Десяти? Я не могу остаться подольше, потому что сегодня пятница?
Но моим друзьям можно не приходить домой до одиннадцати.
Хорошо. Спасибо, мам. О, еще кое-что…
Можно мне немного денег?
Мама
С кем ты едешь?
Хорошо, но тебе нужно быть дома к десяти часам.
Нет, не можешь. Извини!
Ну, давай тогда до половины одиннадцатого. Хорошо?
Да, что такое?
Лучше спроси у отца. Возможно, он тебе даст немного!
Решение #
Half past ten. (В половине одиннадцатого.)
3 Прослушайте еще раз и повторите.
4 Представьте, что вы хотите пойти и посмотреть один из фильмов в упражнении 1. Подготовьте новый диалог.
Решение #
A: Mum, can I go to the cinema tonight?
B: Who are you going with?
A: With Alina and Nastya.
B: All right, but you have to be back by nine o'clock.
A: Nine? Can't I stay out later because it's Saturday?
B: No, you can’t. Sorry!
A: But my friends don’t have to be home until ten.
B: Well, okay.
A: Thanks, Mum. Oh, just one more thing...
B: Yes, what?
A: Can I borrow some money?
B: Yes, sure. How much?
A: 7.50 pounds.
B: Okay. Here, take it.
A: Мам, я могу сегодня вечером пойти в кино?
B: С кем ты идешь?
A: С Алиной и Настей.
B: Хорошо, но тебе нужно быть дома к девяти часам.
A: Девяти? Я не могу остаться подольше, потому что сегодня суббота?
B: Нет, не можешь. Извини!
A: Но моим друзьям можно не приходить домой до десяти.
B: Ну, хорошо.
A: Спасибо, мам. О, еще кое-что…
B: Да, что такое?
А: Можно мне немного денег?
В: Да, конечно. Сколько?
А: 7,50 фунтов.
B: Хорошо. Вот, возьми.
5 Практикуйте ваш диалог.
— Папа, могу я … сегодня вечером?
— С кем ты пойдешь?
6 Прослушайте разговор между Рут и ее отцом. Выберите правильные ответы.
1 Рут хочет занять 5 фунтов.
a) 5 фунтов.
b) 20 фунтов.
c) 50 фунтов.
2 Отец Рут дает ей купюру в 10 фунтов.
a) пять фунтов
b) десять фунтов
c) двадцать фунтов
3 Рут планировала поехать домой на автобусе.
a) взять такси.
b) вернуться домой с мамой подруги.
c) поехать домой на автобусе.
4 Отец Рут предлагает встретить ее на машине после фильма.
a) встретить ее на машине после фильма.
b) дать ей больше денег на завтра.
c) отвезти ее в кино.
Текст аудирования:
(Р = Рут П = Папа)
Р: Хей, пап, как дела?
П: Хорошо, хорошо. А ты как?
Р: Нормально. Чем занимаешься?
П: О, я всего лишь чиню тостер – он сломан.
Р: Правда? Ох. Эм, пап, можно попросить у тебя денег?
П: Денег? Сколько тебе нужно?
Р: О, только 5 фунтов. Это чтобы сходить в кино…
П: Хорошо. Давай посмотрим. Хмм, у меня только купюра в десять фунтов. Ну, хорошо. Бери! Можешь еще сходить поесть пиу!
Р: Ах, спасибо, пап.
П: Не стоит благодарности. Желаю хорошо провести время. С кем ты идешь?
Р: С Розой и друзьями со школы.
П: Ага. Что собираетесь смотреть?
Р: Еще не уверены. Не решили.
П: Что ж, приятно провести время.
Р: Я проведу!
П: О, Рут. Кое-что…
Р: Да, что?
П: Как вы доберетесь домой?
Р: Эм, вероятно сядем на автобус. А что?
П: Я могу забрать тебя на машине, если хочешь.
Р: Правда? Здорово, спасибо.
П: Во сколько?
Р: Я еще не знаю. Я позвоню тебе…
Решение #
1 a
2 b
3 c
4 a
Полезные выражения
Могу я… сегодня вечером?
Могу я погулять подольше?
Допустим... тогда.
О, еще кое-что…
Лучше спросить у…
Приведем выдержку из задания из учебника Комарова, Ларионова 9 класс, Русское слово:
Dialogue builder
Asking for permission
1 Listen to a recorded message and complete the cinema information.
Odeon Showing times
X-Men Origins: Wolverine
Certificate: 12A
18.15 (1) 20:00 21.00
Harry Potter and the Half Blood Prince
Certificate: PG
(2) 17:15 19.15 20.45
Transformers
Certificate: (4) 12A
14.30 17.30 (3) 20:30
Ticket prices
Standard seats Adults 7.50 Under 15s (5) 5.50
Premier seats Adults (6) 9.00 Under-15s 7.00
Текст аудирования:
Hello and welcome to the Film Line. This is an automatic service offering film information and booking.
There are three films on today. I’ll read out the title followed by a brief description of the film.
X-Men Origins: Wolverine. Certificate 12A.
Wolverine is the prequel to the X-Men series. It’s showing at 6.15, eight o’clock and nine o’clock.
Harry Potter and the Half-Blood Prince. Certificate PG. The sixth Harry Potter adventure is showing at 5.15, 7.15 and 8.45.
Transformers 2. Certificate 12A. Transformers 2 is a science-fiction action adventure. It's showing at 2.30, 5,30 and 8.30.
You can now book your seats over the phone.
Ticket prices are: Standard seats - 7.50 for adults and 5,50 for under-15s. Premier seats - 9 for adults and 7 for under-15s.
To book, enter the number of tickets you want on your telephone keypad now ...
2 Ruth is asking her mum if she can go out this evening. Read and listen. What time does she have to be home?
Ruth
Mum, can I go into town tonight?
With Vera, and some friends from school.
Ten? Can't I stay out later because it's Friday?
But my friends don’t have to be home until eleven.
All right. Thanks, Mum. Oh, just one more thing ...
Can I borrow some money?
Mum
Who are you going with?
All right, but you have to be back by ten o'clock.
No, you can t. Sorry!
Well, let s say half past ten then, OK?
Yes, what?
You'd better ask your dad. He might lend you some!
3 Listen again and repeat.
4 Imagine you want to go to see one of the films in exercise 1. Prepare a new dialogue.
5 Practise your dialogue.
Dad, can I ...tonight?
Who are you going with?
6 Listen to Ruth’s conversation with her dad. Choose the correct answers.
1 Ruth wants to borrow 5.
a) 5.
b) 20.
c) 50.
2 Ruth's dad gives her a ten-pound note.
a) five-pound
b) ten-pound
c) twenty-pound
3 Ruth was planning to get the bus home.
a) get a taxi home.
b) come home with her friend's mum.
c) get the bus home.
4 Ruth's dad offers to meet her in the car after the film.
a) meet her in the car after the film.
b) give her more money tomorrow.
c) take her to the cinema.
Текст аудирования:
(R = Ruth D = Dad)
R: Hey Dad, how’s it going?
D: Good, good. How are you doing?
R: Fine, yeah. What are you up to?
D: Oh, I’m just repairing the toaster - it's broken.
R: Is it? Oh. Er, Dad, can I borrow some money?
D: Some money? How much do you need?
R: Oh, only about 5. It’s just for the cinema ...
D: All right. Let’s see. Hmm, I’ve only got a tenpound note. Oh well. Take that! You can go for a pizza as well!
R: Ah, thanks, Dad.
D: That’s OK. Have a nice time. Who’re you going with?
R: With Rosa, and some friends from school.
D: Aha. What are you going to see?
R: Not sure yet. We haven’t decided.
D: Well have fun.
R: I will!
D: Oh, Ruth. Just one more thing ...
R: Yeah, what?
D: How're you getting home?
R: Er, we'll probably get the bus. Why?
D: I can pick you up in the car if you like.
R: Can you? Great, thanks.
D: What time?
R: I dunno yet. I’ll ring you on the mobile ...
Useful expressions
Can I... tonight?
Can't I stay out later?
Let's say... then.
Oh, just one more thing ...
You’d better ask...
*размещая тексты в комментариях ниже, вы автоматически соглашаетесь с пользовательским соглашением
