Упр.2 Unit 3 Урок 567
ГДЗ Happy English Кауфман 10 класс



2 Дайте русский перевод для следующих предложений.

Ответ
1. Именно в Канаде выпускается 85% кленового сиропа в мире.
2. Именно эта "святыня" хоккея принесла нашим командам 11 кубков Стенли.
3. Это было в 1867 году, в год создания Конфедерации Канады, когда эта песня была написана школьным учителем из города Торонто.
4. Он всегда говорил, что именно большой клен, который растет около его дома подкинул ему эту идею.
5. Именно в 1980 году другая песня, «О, Канада», была объявлена национальным гимном государства.
Из книги для учителя:
В Упр.2 отрабатывается новый грамматический материал „Эмфатические предложения".

2 Give the Russian equivalents for the following sentences.
1. It is in Canada that 85% of the world's maple syrup is produced.
2. It was this hockey temple that brought our Leafs eleven Stanley Cups.
3. It was in 1867, the year of Canada's Confederation, that the song was written by a school teacher from Toronto.
4. He always said that it was a big maple tree next to his house that gave him the idea.
5. It was not until 1980 that another song, "O Canada", was proclaimed the national anthem of the country.