Задание 40 Юнит 1 ГДЗ Вербицкая Forward 7 класс
40 Представьте, что вы ребёнок из Британии, который учится в школе в России. Опишите ваш опыт. Вы можете начать вот так.
В этом году я приехал в Россию со своими родителями. Мы остановились в … в течение года, потому что у моего отца была работа в …
Решение #1
This year I’ve come to Russia with my parents. We are staying in Moscow for a year, because my dad has a job here. Schools in Russia are very different from the British ones. There is a very strict discipline here, all students wear school uniforms. The teachers are kind, but strict. At first, it was difficult for me to study, as I did not know Russian. But my new classmates have turned out to be very friendly and help me as much as they can. I can speak Russian fairly well now, and my grades have improved. I really like studying at my Russian school, and I fell in love with the Russian language!
В этом году мы с родителями приехали в Россию. Мы останемся в Москве на год, потому что у моего отца здесь работа. Школы в России очень отличаются от Британских. Здесь очень строгая дисциплина, все школьники носят школьную форму. Учителя добрые, но строгие. Сначала мне было сложно учиться, так как я не знал русского языка. Но мои новые одноклассники оказались очень дружелюбными и помогают мне как могут. Сейчас я уже сносно могу говорить по-русски, мои оценки улучшились. Мне очень нравится учиться в российской школе, и я влюбился в русский язык!
Решение #2
This year I came to Russia with my parents. We are staying in Moscow for a year, because my dad has a job at some company. I go to the local school during this year. In Russia, school starts on the 1st September and is divided into primary school (grades 1-4), junior secondary school (grades 5-9) and senior secondary school (grades 10-11). I study 6 days a week. We have 4 semesters and one-or two-week breaks between them. I know that students have to take exams after the 9th and 11th years of study.
(В этом году я приехал(а) в Россию с родителями. Мы остаёмся в Москве на год, потому что у моего отца работа в какой-то компании. В течение этого года я хожу в местную школу. В России занятия в школе начинаются с 1 сентября, и школа делится на начальную школу (1-4 классы), основную школу (5-9 классы) и среднюю школу (10-11 классы). Я учусь 6 дней в неделю. У нас есть 4 семестра и один-два недельных перерыва между ними. Я знаю, что студенты должны сдавать экзамены после 9-го и 11-го классов обучения.)
Приведем выдержку из задания из учебника Вербицкая, Гаярделли, Редли 7 класс, Вентана-Граф:
40 Imagine you are a British kid studying in a Russian school. Describe your experiences. You may start like this.
This year I’ve come to Russia with my parents. We are staying in … for a year, because my dad has a job at …
*размещая тексты в комментариях ниже, вы автоматически соглашаетесь с пользовательским соглашением
