Задание 29 Юнит 12 ГДЗ Вербицкая Forward 5 класс
29 Обсудите в парах.
1 В чем главное отличие России от других стран в проведении блинных праздников?
2 Каковы правила блинных гонок?
3 Почему блинные гонки сложны?
4 Какие факты о блинных гуляниях кажутся вам наиболее интересными?
Решение #
1. Pancake celebration in Europe and America lasts only one day, but in Russia Maslenitsa is week-long. There are no troika rides, pole climbing, puppet theatres, tug-of-war contests, sledging, bear shows and snow fort storming in Europe and America, but there are no pancake races in Russia.
(Празднование Масленицы в Европе и Америке длится всего один день, а в России Масленица длится неделю. В Европе и Америке нет катания на тройках, лазания на столб, кукольных театров, состязаний по перетягиванию каната, катания на санках, медвежьих представлений и штурма снежных крепостей, а в России нет блинных гонок.)
2. Men and women must wear an apron and a hat or scarf. Each of them has a frying pan with a hot pancake. They must toss it three times during the race, which is 375 metres long. At the end of the race the pancake should look just as round and beautiful as at the start of the race.
(Мужчины и женщины должны быть одеты в фартук и колпак или шарф. У каждого из них есть сковорода с горячим блином. Они должны подбросить его три раза во время забега длиной 375 метров. В конце гонки блин должен выглядеть таким же круглым и красивым, как и в начале гонки.)
3. They must run and toss a hot pancake on a frying pan three times during the race, which is 375 metres long.
(Они должны бежать и подбрасывать горячий блин на сковороде три раза во время забега длиной 375 метров.)
4. I think the most interesting fact is that people used to have a real bear during the bear show on Maslenitsa in Russia. I’d like to see that!
(Я думаю, самый интересный факт – это то, что во время медвежьего представления на Масленице в России у людей был настоящий медведь. Я бы хотел на это посмотреть!)
Приведем выдержку из задания из учебника Вербицкая, Эббс, Уорелл 5 класс, Вентана-Граф:
29 Discuss in pairs.
1 What is the main difference between Russia and other countries in pancake celebrations?
2 What are the rules of pancake races?
3 Why is a pancake race difficult?
4 What facts about pancake celebrations do you find most interesting?
*размещая тексты в комментариях ниже, вы автоматически соглашаетесь с пользовательским соглашением
