Задание 26 Юнит 12 ГДЗ Вербицкая Forward 5 класс
FORWARD!
Журнал
Праздники и фестивали
Масленица
Говорение и чтение
26 Что ты помнишь о Масленице?
В парах ответьте на вопросы.
1 Когда проходит Масленица?
2 Что празднуют?
3 Как люди празднуют Масленицу?
4 Какое традиционное блюдо подают на Масленицу?
5 Почему это важная часть празднования?
Решение #
1. Maslenitsa takes place one week before Lent. It starts on Monday and ends on Sunday.
(Масленица проходит за неделю до Великого поста. Она начинается в понедельник и заканчивается в воскресенье.)
2. It celebrates the end of winter.
(Празднуется окончание зимы.)
3. People eat pancakes (blini), go on troika rides, sledge, watch performances at puppet theatres, climb poles, hold tug-of-war contests, storm snow forts, let off (display) fireworks and burn the scarecrow Maslenitsa.
(Люди едят оладушки (блины), катаются на тройках, санках, смотрят представления в кукольных театрах, лазают по столбам, устраивают соревнования по перетягиванию каната, штурмуют снежные крепости, запускают (демонстрируют) фейерверки и сжигают чучело Масленицы.)
4. Russian pancakes — blini — with jam, sour cream and butter are served at Maslenitsa.
(На Масленицу подают русские оладьи – блины – с вареньем, сметаной и маслом.)
5. Blini are an important part of celebrations because they are a symbol of the sun. (Ancient Russians actually believed that by eating a pancake, they were getting part of the Sun’s life energy.)
(Блины – важная часть празднования, потому что они являются символом солнца. (Древние русские верили, что, съедая блин, они получают часть жизненной энергии Солнца).)
Приведем выдержку из задания из учебника Вербицкая, Эббс, Уорелл 5 класс, Вентана-Граф:
FORWARD!
Magazine
Holidays and festivals
Pancake Day
Speaking and reading
26 What do you remember about Maslenitsa?
In pairs, answer the questions.
1 When does Maslenitsa take place?
2 What does it celebrate?
3 How do people celebrate Maslenitsa?
4 What traditional dish is served at Maslenitsa?
5 Why is it an important part of celebrations?
*размещая тексты в комментариях ниже, вы автоматически соглашаетесь с пользовательским соглашением
