Упр.17 Unit 3 ГДЗ Enjoy English 8 класс

17 Переведите песню (или любую ее часть) на русский.

Решение #

Я сидел в одиночестве и наблюдал за твоим светом
Мой единственный друг во времена моих юношеских ночей
И все что я должен был знать
Я слышал это по моему радио
Радио.

Ты подарило им всех тех звезд всех времен
В продолжении войны миров - захваченной Марсом
Ты вызывало смех — ты вызывало у них слезы
Ты вызывало у нас чувство полета.

Так не становись лишь шумом на заднем фоне
Декорацией для мальчиков и девочек,
Которые не понимают или которым все равно
И которые жалуются лишь когда тебя нет
У тебя есть время у тебя есть власть
У тебя пока что есть лучший момент
Радио.

Припев
Все что мы слышим Радио га га
Радио гу-гу
Радио га-га
Все что мы слышим Радио га га
Радио бла бла
Радио, что нового?
Радио, кто-то по прежнему любит тебя!

Мы смотрим шоу, мы наблюдаем за звездами
На видео часами
Нам едва ли нужны наши уши
Как музыка меняется с годами.

Будем надеяться, что ты никогда не исчезнешь старый друг
Мы зависит от тебя как от всех хороших вещей
Так остаться, ведь нам может не хватать тебя
Когда мы устанем от всего визуального
У тебя есть время- у тебя есть власть
У тебя пока что есть твой лучший момент
You had your time — you had the power
Радио — Радио.
Припев
Приведем выдержку из задания из учебника Биболетова, Бабушис 8 класс, Дрофа:
17 Translate the song (or any part of it) into Russian.
*Цитирирование части задания со ссылкой на учебник производится исключительно в учебных целях для лучшего понимания разбора решения задания.
*размещая тексты в комментариях ниже, вы автоматически соглашаетесь с пользовательским соглашением