Упр.79 Unit 3
ГДЗ Enjoy English 11 класс



Не совпадает с вашим учебником?
Посмотрите обновленный решебник

79 Работа в парах. Обсудите эти вопросы в парах.

• Как медицинские технологии улучшились за последние 50 лет?
• Как больницы изменились?
• Как, то что мы едим, изменилось?


1. Fortunately, medical techniques and developments have improved significantly over the last 50 years. The three drastic changes that are streamlining the field of healthcare are population science, electronic medical records and good clinical practice guidelines. Various software programs enable doctors to track population statistics. So they are able to look at a bigger picture and develop methods not just for treating individuals but for curing dangerous epidemics. What is more, medical billing and tracking procedures have become computerized. They allow doctors from all over the world figure out their patients' possible illnesses and their past treatments. All in all, with the help of new technology healthcare professionals can cure full such life-threatening diseases as obesity, cancer, heart attacks and treat easily even the deep wound and a severe fracture.
(К счастью, медицинские технологии и разработки значительно улучшились за последние 50 лет. Три радикальные изменения, которые оптимизируют область здравоохранения – это наука о населении, электронные медицинские записи и принципы надлежащей клинической практики. Различные компьютерные программы позволяют врачам отслеживать статистику населения. Таким образом, они могут видеть более широкую картину и разрабатывать методы не только для лечения отдельных лиц, но и для лечения опасных эпидемий. Более того, медицинские счета и процедуры отслеживания стали компьютеризированными. Они позволяют врачам со всего мира определять возможные болезни своих пациентов и их прошлое лечение. В общем, с помощью новых технологий профессионалы здравоохранения могут вылечить полностью такие угрожающих жизни заболевания, как ожирение, рак, сердечные приступы и исцелить легко даже глубокую рану и серьезный перелом.)

2. Internal and external device of modern hospitals is significantly different from those that were 50 years ago. Currently, there are more comfortable sofas and new interior of the offices. Doctors use new technologies and devices, which were nothing more than a dream in the past. Now visiting hours are much less strict and often a patient may be late to the reception and come when it is convenient for him. Finally, doctors are now wearing different uniforms, some of them are dressed in extremely stylish medical gowns. Finally, the hospital buildings themselves are constructed in the modern style.
(Внутреннее и внешнее устройство современных больниц значительно отличается от тех, которые были 50 лет назад. В настоящее время существуют более удобные диваны и новый интерьер офисов. Врачи используют новые технологии и устройства, которые были не более чем мечтой в прошлом. В настоящее время часы посещения гораздо менее строгие и часто пациент может опаздывать на прием и прийти, когда это удобно для него. Наконец, врачи теперь носят разную униформу, некоторые из них одеты в очень стильные медицинские халаты. Наконец, здания больниц построены в современном стиле.)

3. Modern life runs really fast and people don't often have time to cook. That's why we abandon natural products in favor of semi-finished and packaged products and fast foods such as sandwiches, pizzas, burgers, cocktails, etc. But these eating habits definitely affect our health negatively.
(Современная жизнь проходит очень быстро, и у людей часто нет времени, чтобы готовить. Именно поэтому мы отказываемся от натуральных продуктов в пользу полуфабрикатов и упакованных продуктов и фаст-фуда, такого как бутерброды, пицца, гамбургеры, коктейли и т.д. Но эти привычки питания, безусловно, влияют на наше здоровье отрицательно.)


1) Medical techniques have really stepped forward over the last 50 years. Scientists are looking for new methods of curing dangerous diseases, medical treatment has become better, everything has become computerized (Медицинские технологии шагнули вперед за последние 50 лет. Ученые ищут новые методы лечения опасных болезней, медицинское лечение стало лучше, все стало компьютеризировано).
2) Hospitals have changed greatly: new equipment, modern buildings etc. It seems like you are not at a hospital, but at a rest house (Больницы сильно изменились: новое оборудование, современные здания и т.д. Кажется, что находишься не в больнице, а в доме отдыха).
3) Our food has changed a lot. But it is not even the food that has changed, but our eating habits. We tend to eat fast nowadays, that’s why we eat a lot of junk food which is not healthy at all (Наша еда сильно изменилась. Ho скорее даже не еда, а наши привычки. Мы стараемся быстро есть, поэтому едим вредную пищу, которая совсем не полезна).

79 Work in pairs. Discuss these questions in pairs.
• How have medical techniques improved over the last 50 years?
• How have hospitals changed?
• How has what we eat changed?





Другим сегодня понравилось


Подробнее
Изображение из ГДЗ по русскому языку Гольцова 10-11 класс