Стр.30 Модуль 2 ГДЗ Starlight Баранова 7 класс
2c Уголок культуры
Задание и текст в новом учебнике:
1 Кто такая Эмма Уотсон? Как эти названия связаны с ней?
• «Гарри Поттер» • Браунский университет
• «Time» • Burberry • «Teen Vogue»
• Школа театрального искусства Stagecoach
Послушайте и прочтите, чтобы узнать.
Эмма Уотсон
Эмма Уотсон родилась в 1990 году. Ее полное имя — Эмма Шарлотта Дюрре Уотсон. С шести лет она мечтала стать актрисой и училась в Школе театрального искусства Stagecoach в Оксфорде. В возрасте десяти лет она сыграла в фильме «Гарри Поттер и философский камень» роль юной волшебницы Гермионы Грейнджер, которую она повторила еще в семи фильмах. Критики сказали, что она затмила всех, и она получила несколько наград. Параллельно со съемками в фильмах о Гарри Поттере она также снялась в нескольких других фильмах, включая «Балетные туфли» (2007) и «Сказка о Десперо» (2008).
В 2005 году она начала карьеру модели в журнале «Teen Vogue» и стала самым молодым человеком, когда-либо появившимся на его обложке. В 2009 году она стала лицом осенне-зимней кампании Burberry и заработала шестизначную сумму. Она поддерживает экологичную моду, и в 2016 году на красной ковровой дорожке Met Gala она была одета в платье Calvin Klein, сшитое из переработанных пластиковых бутылок. Она поддерживает несколько этических брендов и работает над продвижением экологичной моды.
С 2011 по 2014 год Уотсон снималась в фильмах и училась на факультете английской литературы в Брауновском университете. Она окончила университет в 2014 году и в том же году стала послом доброй воли «ООН-Женщины». В 2014 году она помогла запустить кампанию «ООН-Женщины» за гендерное равенство, а в 2018 году — еще одну кампанию в Великобритании в поддержку женщин. В следующем году она стала советником по правам женщин и консультировала мировых лидеров по вопросам, касающимся женщин.
В 2015 году журнал «Тайм» назвал её одной из 100 самых влиятельных людей в мире, и сегодня она входит в число самых высокооплачиваемых актрис мира. Среди её последних фильмов — «Красавица и чудовище» (2017) и «Фантастический квартет» (2019) от Disney. На сегодняшний день она завоевала восемь наград Teen Choice Awards, три MTV Movie Awards и множество других наград.
Цитата
Девочки никогда не должны бояться быть умными.
Эмма Уотсон
Задание и текст в старом учебнике:
1 Кто такая Леди Гага? Как эти имена связаны с ней? Прослушайте и прочитайте, чтобы узнать.
Леди Гага
Королева поп-музыки
С чередой хитов №1, множеством наград и альбомов, возглавляющих чарты, Леди Гага стала мировой сенсацией. Но как все это началось для итало-американской девушки с Манхэттена и как она добилась такой феноменальной славы?
Леди Гага родилась в 1986 году. Ее настоящее имя Стефани Джоанна Анджелина Джерманотта. Она могла играть на фортепиано на слух с четырех лет, а позже сказала, что ее музыкальным вдохновением был классический композитор Иоганн Себастьян Бах. Гага всегда любила выступать и с раннего возраста мечтала о славе. В 17 лет она стала одной из самых молодых учениц Школы исполнительских искусств Тиш в Нью-Йорке. После этого она последовала своей мечте трудным путем, переехав из родительского дома в дешевую квартиру, одновременно пытаясь заработать на жизнь в качестве певицы и автора песен. Это было нелегко. Гага провела несколько лет, безуспешно выступая в клубах. Затем началась светлая полоса.
Она начала сочинять песни для таких успешных артистов, как Бритни Спирс и Пусикэт Долс, и музыкальные руководители быстро заметили ее талант к написанию поп-хитов. Тем временем Гага разрабатывала свой собственный имидж и стиль выступления, надевая эпатажные костюмы, парики и макияж.
Леди Гага создала свой собственный веб-сайт, а также профили на MySpace, Twitter, YouTube и Facebook* для продвижения своей музыки. Это был поворотный момент. Она привлекла внимание всего мира. Она даже сделала свои песни доступными для бесплатного скачивания. Леди Гага также использовала эти сайты социальных сетей, чтобы общаться с поклонниками о различных вещах, таких как ее последнее заявление о моде или текст новой песни. На самом деле, на странице Леди Гаги в Твиттере сейчас 7,5 миллиона подписчиков!
Леди Гага не останавливается. Она пишет песни, поет и танцует, удивляя зрителей своей необычной одеждой. Ее талант и трудолюбие сделали ее настоящей иконой современной поп-культуры.
Цитата
Вы должны быть уникальными, разными и сиять каждый по-своему.
Леди Гага
* Запрещен на территории РФ
Решение #
Ответ для нового учебника:
Emma Watson is a famous British actress, model, and activist.
- Harry Potter and the Philosopher's Stone — Emma Watson played Hermione Granger in the Harry Potter films.
- Brown University — she studied English Literature there and graduated in 2014.
- Time — Time magazine named her one of the 100 most influential people in the world.
- Burberry — Emma became the face of Burberry’s fashion campaign in 2009.
- Teen Vogue — she started her modelling career with Teen Vogue and appeared on its cover.
- Stagecoach Theatre Arts School — Emma attended this school when she was young and learned acting there.
Эмма Уотсон — известная британская актриса, модель и активистка.
- «Гарри Поттер и философский камень» — Эмма Уотсон сыграла Гермиону Грейнджер в фильмах о Гарри Поттере.
- Браунский университет — она изучала там английскую литературу и окончила университет в 2014 году.
- Time — журнал Time назвал её одним из 100 самых влиятельных людей в мире.
- Burberry — в 2009 году Эмма стала лицом рекламной кампании Burberry.
- Teen Vogue — она начала свою карьеру модели в Teen Vogue и появилась на его обложке.
- Школа театрального искусства Stagecoach — Эмма посещала эту школу в юности и училась там актерскому мастерству.
Ответ для старого учебника:
Manhattan - where she is from (Манхэттен - откуда она родом)
Germanotta - her surname (Джерманотта - ее фамилия)
Bach - her musical inspiration (Бах - ее музыкальное вдохновение)
Britney Spears - a successful artist she has written songs for (Бритни Спирс - успешная артистка, для которой она написала песни)
Twitter - a social media site she uses to promote herself and chat with fans (Твиттер - сайт в социальных сетях, который она использует для продвижения себя и для общения с поклонниками)
Tisch School of Performing Arts - where she studied (Школа исполнительских искусств Тиш, где она училась)
Задание в новом учебнике:
2 Прочитайте текст ещё раз и ответьте на вопросы.
1 Кто такая Гермиона Грейнджер?
2 Где она работала в качестве модели?
3 Что она изучала в университете?
4 Как она помогла женщинам?
Задание в старом учебнике:
2 Прочитайте еще раз и ответьте на вопросы.
1 На каком музыкальном инструменте играет Леди Гага?
2 Для кого она писала песни?
3 Как она помогла самой себе стать знаменитой?
4 Что Леди Гага использует для создания своего образа?
Решение #
Ответ для нового учебника:
1 Hermione Granger is a character from the Harry Potter films played by Emma Watson.
(Гермиона Грейнджер — персонаж фильмов о Гарри Поттере, роль которой исполняет Эмма Уотсон.)
2 She has been a model for Burberry and Teen Vogue.
(Она работала моделью для Burberry и Teen Vogue.)
3 She studied English Literature at Brown University.
(Она изучала английскую литературу в Брауновском университете.)
4 She has helped women by supporting gender equality campaigns and working as a UN Women Goodwill Ambassador.
(Она помогла женщинам, поддерживая кампании за гендерное равенство и работая послом доброй воли структуры «ООН-Женщины».)
Ответ для старого учебника:
1 the piano (пианино)
2 Britney Spears and The Pussycat Dolls (Бритни Спирс и Пусикэт Долс)
3 She set up her own website and used her MySpace, Twitter, YouTube and Facebook* profiles to promote her music.
(Она создала свой собственный веб-сайт и использовала свои профили на MySpace, Twitter, YouTube и Facebook для продвижения своей музыки.)
4 She uses outrageous costumes, wigs and make-up.
(Она использует эпатажные костюмы, парики и макияж.)
* Запрещен на территории РФ
Задание в новом учебнике:
Ознакомьтесь со следующими словами:
role (роль), cover (обложка), salary (зарплата), sustainable fashion (экологичная мода), ethical brand (этичный бренд), promote (продвигать), campaign (кампания), gender equality (гендерное равенство), advisor (советник), influential (влиятельный)
Задание в старом учебнике:
Просмотрите слова:
String (череда), sensation (сенсация), phenomenal (феноменальный), play by ear (воспроизведение на слух), outrageous (эпатажный), social media (социальные сети), lyrics (текст), reigning (властвовать), icon (икона), pop culture (поп-культура)
Решение #
Ответ для нового учебника:
role (n): the character or function of a person in a film, play or situation
(роль (сущ.): персонаж или функция человека в фильме, пьесе или ситуации)
cover (n): the front page of a magazine or book
(обложка (сущ.): первая страница журнала или книги)
salary (n): money that a person gets for their work
(зарплата (сущ.): деньги, которые человек получает за свою работу)
sustainable fashion (n): fashion that is safe for nature and the environment
(устойчивая мода (сущ.): мода, безопасная для природы и окружающей среды)
ethical brand (n): a company that works in a fair and responsible way
(этичный бренд (сущ.): компания, которая работает честно и ответственно)
promote (v): to help something become popular or successful
(продвигать (глаг.): помогать чему-либо становиться популярным или успешным)
campaign (n): a series of activities to achieve a goal
(кампания (сущ.): серия действий для достижения цели)
gender equality (n): equal rights and opportunities for men and women
(гендерное равенство (сущ.): равные права и возможности для мужчин и женщин)
advisor (n): a person who gives advice
(советник (сущ.): человек, который даёт советы)
influential (adj): having the power to affect people or situations
(влиятельный (прил.): имеющий силу влиять на людей или ситуации)
Ответ для старого учебника:
string (n): a collection/number of things in a row
(череда (сущ.): набор/количество предметов подряд)
sensation (n):sth that causes great excitement
(сенсация (сущ.):то, что вызывает большой ажиотаж)
phenomenal (adj): very unusual/extremely successful in a surprising way
(феноменальный (прил.): очень необычный/чрезвычайно успешный удивительным образом)
play by ear (phr): to be able to listen to a piece of music and then play it
(воспроизведение на слух (выраж.): иметь возможность прослушать музыкальное произведение, а затем воспроизвести его)
outrageous (adj): very shocking
(эпатажный (прил.): очень шокирующе)
social media (n): tools for interaction with other people
(социальные сети (сущ.): инструменты для взаимодействия с другими людьми)
lyrics (n): the words to a song
(текст (сущ.): слова к песне)
reign (v): to rule over others
(властвовать (глаг.): править другими)
icon (n): a symbol ofsth
(икона (сущ.): символ чего-то)
pop culture (n): (abbrev of popular culture) all the ideas, attitudes, images etc. related to the everyday lives of people living in a society (especially influenced by the mass media)
(поп-культура (n): (аббревиатура популярной культуры) все идеи, взгляды, образы и т.д. связанные с повседневной жизнью людей, живущих в обществе (особенно под влиянием средств массовой информации)
Задание в новом учебнике:
3 Подумайте! Почему Эмма Уотсон является примером для подражания? За три минуты напишите несколько предложений. Расскажите об этом классу.
Задание в старом учебнике:
3 Подумайте! Как Леди Гага стала иконой современной поп-культуры? За три минуты напишите несколько предложений. Расскажите классу.
Решение #1
Ответ для нового учебника:
Emma Watson is a role model for many people because she is talented, intelligent, and kind. She became famous as Hermione Granger in the Harry Potter films, but she also worked hard at school and graduated from Brown University. Emma helps women by supporting gender equality campaigns and working with the UN. She also promotes sustainable fashion and supports ethical brands. I think she shows that people can be successful and still help others.
Эмма Уотсон является примером для подражания для многих людей, поскольку она талантлива, умна и добра. Она прославилась благодаря роли Гермионы Грейнджер в фильмах о Гарри Поттере, но при этом она усердно училась в школе и окончила Брауновский университет. Эмма помогает женщинам, поддерживая кампании за гендерное равенство и сотрудничая с ООН. Кроме того, она пропагандирует экологичную моду и поддерживает бренды, придерживающиеся этических принципов. Я считаю, что она доказывает: можно добиваться успеха и при этом помогать другим.
Ответ для старого учебника:
I think Lady Gaga is an icon of today's pop culture because social media sites are a big part of today's pop culture and she was smart enough to use them to promote her music and become famous.
(Я думаю, что Леди Гага – икона современной поп-культуры, потому что социальные сети являются большой частью современной поп-культуры, и она была достаточно умна, чтобы использовать их для продвижения своей музыки и стать знаменитой.)
I think Lady Gaga has become a pop music icon thanks to her hard work and talent. She studied at an institution related to music, and also wrote her own songs.
(Я думаю, что Леди Гага стала иконой поп-музыки благодаря своему упорному труду и таланту. Она училась в заведении, связанном с музыкой, а также писала свои собственные песни.)
Решение #2
Ответ для старого учебника:
Lady Gaga is totally an icon of today's pop culture! She's not just a singer, she's like a whole vibe. First of all, her music is super catchy and fun to dance to. But it's not just about the music, it's about her whole style and personality. She's always pushing boundaries and expressing herself in unique ways, whether it's through her wild fashion choices or her empowering messages about self-acceptance and individuality. Lady Gaga's influence goes beyond just music; she's like a symbol of creativity, authenticity, and standing up for what you believe in. That's why she's such a big deal in pop culture today!
Леди Гага - икона современной поп-культуры! Она не просто певица, она - целая атмосфера. Прежде всего, ее музыка очень запоминающаяся, под нее весело танцевать. Но дело не только в музыке, а во всем ее стиле и индивидуальности. Она всегда расширяет границы и выражает себя уникальными способами, будь то ее дикие модные решения или ее вдохновляющие послания о самопринятии и индивидуальности. Влияние Леди Гаги не ограничивается только музыкой; она - символ творчества, аутентичности и умения отстаивать то, во что веришь. Именно поэтому она так важна в современной поп-культуре!
Задание в новом учебнике:
4 ИКТ Найдите информацию о популярной в России актрисе. Среди прочего можно упомянуть: когда и где она родилась, как стала известной, в каких фильмах снималась, чем ещё занимается, почему она является примером для подражания. Напишите короткий текст. Прочитайте его своему партнеру.
Задание в старом учебнике:
4 Найдите информацию о популярном музыканте в вашей стране. Информация может представлять: когда/где родился, как стал известным, тип музыки, образ/стиль исполнения. Напишите короткий текст. Прочтите это своему однокласснику.
Решение #1
Ответ для нового учебника:
Svetlana Khodchenkova is a popular Russian actress. She was born in 1983 in Moscow, Russia. She became famous after acting in the film Bless the Woman. She acts in dramas, comedies, and action films. Svetlana also appeared in Hollywood movies, including The Wolverine.
Besides acting, she takes part in charity projects and supports healthy living. I think she is a role model because she is hardworking, talented, and successful both in Russia and abroad.
Светлана Ходченкова — популярная российская актриса. Она родилась в 1983 году в Москве. Она стала известна после участия в фильме «Благослови эту женщину». Она снимается в драмах, комедиях и боевиках. Светлана также снялась в голливудских фильмах, в том числе в «Росомахе».
Помимо актерской деятельности, она участвует в благотворительных проектах и пропагандирует здоровый образ жизни. Я считаю её примером для подражания, потому что она трудолюбива, талантлива и добилась успеха как в России, так и за рубежом.
Ответ для старого учебника:
Dima Bilan
A very popular musician in my country is Dima Bilan. He has had many No. 1 hits and has won many awards. Dima Bilan was born in 1981 in Karachay-Cherkessia. His real name is Victor Nikolaevich Belan. When he was young he used to sing songs and recite poems at school. He attended the famous Gnesin Academy of Music and can play the accordion and the piano.
Dima launched his first single in 2003 but people really started to notice him after he took part in the 'Jurmala' contest. He came in fourth and everyone really enjoyed his performance.
In 2008, Dima Bilan won first prize for Russia in the Eurovision song contest with 'Believe'. Since then he has released his first English album and has acted in Russian films and TV serials. His unique style and wonderful voice make this talented young person one of Russia's most loved and popular celebrities.
Дима Билан
Очень популярный музыкант в моей стране-Дима Билан. У него было много хитов и он получил множество наград. Дима Билан родился в 1981 году в Карачаево-Черкесии. Его настоящее имя Виктор Николаевич Белан. Когда он был маленьким, он пел песни и читал стихи в школе. Он учился в известной Музыкальной академии имени Гнесиных, умеет играть на аккордеоне и фортепиано.
Дима выпустил свой первый сингл в 2003 году, но люди начали обращать на него внимание лишь после того, как он принял участие в конкурсе "Юрмала". Он занял четвертое место, и всем очень понравилось его выступление.
В 2008 году Дима Билан выиграл первый приз для России на конкурсе песни "Евровидение" с песней "Believe". С тех пор он выпустил свой первый английский альбом и снимался в российских фильмах и сериалах. Его уникальный стиль и замечательный голос делают этого талантливого молодого человека одной из самых любимых и популярных знаменитостей России.
Решение #2
Ответ для старого учебника:
Egor Kreed
He was born on June 28, 1994, in Penza, Russia. Egor Kreed rose to fame through social media platforms like Instagram* and YouTube, where he gained a large following for his music covers and original songs. His music style blends elements of hip-hop, R&B, and pop, with catchy melodies and relatable lyrics. Egor Kreed is known for his charismatic and confident stage presence, often incorporating energetic dance moves into his performances. He has a trendy and stylish image, often seen wearing fashionable streetwear and accessories. Egor Kreed's music and image resonate with young audiences, making him one of the most popular and influential musicians in Russia today.
Егор Крид
Родился 28 июня 1994 года в Пензе, Россия. Егор Крид стал известен благодаря социальным сетям, таким как Instagram* и YouTube, где он завоевал большую популярность благодаря своим кавер-версиям и оригинальным песням. Его музыкальный стиль сочетает в себе элементы хип-хопа, R&B и поп-музыки, запоминающиеся мелодии и легко запоминающиеся тексты. Егор Крид известен своим харизматичным и уверенным присутствием на сцене, часто включающим энергичные танцевальные движения в свои выступления. У него модный и стильный образ, его часто можно увидеть в модной уличной одежде и аксессуарах. Музыка и имидж Егора Крида находят отклик у молодых слушателей, что делает его одним из самых популярных и влиятельных музыкантов в России.
* Запрещен на территории РФ
Приведем выдержку из задания из учебника Баранова, Дули, Копылова 7 класс, Просвещение:
2c Culture Corner
1 Who is Emma Watson? How are these names related to her?
• Harry Potter • Brown University
• Time • Burberry •Teen Vogue
• Stagecoach Theatre Arts School
Listen and read to find out.
Check these words
role, cover, salary, sustainable fashion, ethical brand, promote, campaign, gender equality, advisor, influential
Emma Watson
Emma Watson was born in 1990. Her full name is Emma Charlotte Duerre Watson. She wanted to become an actress from the age of six and she attended the Stagecoach Theatre Arts School in Oxford. At the age of ten she starred in Harry Potter and the Philosopher's Stone as the young witch Hermione Granger, a role she would repeat in seven more films. Critics said she stole the show, and she won several awards. At the same time as filming the Harry Potter films, she also appeared in several other films including The Ballet Shoes (2007) and The Tale of Despereaux (2008).
In 2005, she began her modelling career with Teen Vogue and became the youngest person to ever be on the cover. In 2009 she became the face of Burberry's Autumn/Winter campaign and earned a six-figure salary. She supports sustainable fashion and in 2016 she wore a Calvin Klein dress from recycled plastic bottles on the red carpet at the Met Gala. She supports several ethical brands and works to promote sustainable fashion.
From 2011 to 2014, Watson was working on films and studying for her degree in English Literature at Brown University. She graduated in 2014 and the same year she became a UN Women Goodwill Ambassador. She helped launch the UN Women campaign for gender equality in 2014 and another campaign in the UK for women in 2018. The following year she became an advisor for women's rights and consulted with world leaders on women's issues.
In 2015 Time magazine named her as one of the 100 most influential people in the world and today she is among the world's highest-paid actresses. Her more recent films include Disney's Beauty and the Beast (2017) and (2019). She has won eight Teen Choice Awards, three MTV Movie Awards and various other awards so far.
Quotation
Girls should never be afraid to be smart.
Emma Watson
1 Who is Lady Gaga? How are these names related to her?
Listen and read to find out.
Check these words
string, sensation, phenomenal, play by ear, outrageous, social media, lyrics, reigning, icon, pop culture
Lady Gaga
The Queen of pop
With a string of No. 1 hits, an armful of awards and chart-topping albums, Lady Gaga is a worldwide sensation. How did it all start though, for the Italian-American girl from Manhattan, and how did she achieve such phenomenal fame?
Lady Gaga was born in 1986. Her real name is Stefani Joanne Angelina Germanotta. She could play the piano by ear from the age of four and later said her musical inspiration was the classical composer Johann Sebastian Bach. Gaga always loved performing and dreamt of fame from an early age. At 17, she became one of the youngest students at the Tisch School of Performing Arts in New York. After that, she followed her dream the hard way, moving out of her parents home to a cheap flat, while trying to earn a living as a singer-songwriter. It wasn't easy. Gaga spent a few years performing in clubs without success. Then, her luck started to change.
She began witting songs for successful artists like Britney Spears and The Pussycat Dolls and music executives quickly spotted her talent for writing pop hits. Meanwhile, Gaga was developing her own image and performance style, wearing outrageous costumes, wigs and make-up.
Lady Gaga set up her own website, as well as MySpace, Twitter, YouTube and Facebook profiles to promote her music. This was the turning point. She grabbed the attention of the world. She even made her songs available as free downloads. Lady Gaga also used these social media sites to chat with fans about various things such as her latest fashion statement or the lyrics of a new song. In fact, Lady Gaga s Twitter page now has 7.5 million followers!
Lady Gaga shows no sign of slowing down. She writes songs, she sings and she dances, surprising audiences with her unusual clothes. Her talent and hard work have made her a reigning icon of today s pop culture.
Quotation
You have to be unique and different and shine in your own way.
Lady Gaga
Read again and answer the questions.
2 1 Who is Hermione Granger?
2 Who has she been a model for?
3 What did she study at university?
4 How has she helped women?
2 Read again and answer the questions.
1 What musical instrument does Lady Gaga play?
2 Who has she written songs for?
3 How did she help herself to become famous?
4 What does Lady Gaga use to create her image?
3 Think! How is Emma Watson a role model? In three minutes write a few sentences. Tell the class.
3 Think! How is Lady Gaga an icon of today's pop culture? In three minutes write a few sentences. Tell the class.
4 ICT Find information about a popular actress in Russia. This could include: when/where born, how they became famous, type of films, other work, how they are a role model. Write a short text. Read it to your partner.
4 ICT Find information about a popular musician in your country. This could include: when/where born, how they became famous, type of music, image/performance style. Write a short text. Read it to your partner.
