7 класс 8 класс 9 класс 10 класс 11 класс
Главная -> 11 класс -> Решебник -> Ответ

Упр.7b Модуль 4a
ГДЗ Spotlight 11 класс


b) В группах по три, возьмите роли интервьюера, Саймона и Джо и подготовьте вопросы и ответы для радио-интервью. Запишите свои интервью и воспроизведите его в классе.

Ответ №1


Interviewer: Hello everyone and welcome to the programme! (Привет всем и добро пожаловать на программу!)
Simon: Good morning! (Доброе утро!)
Joe: Hi! (Привет!)
Interviewer: Well, you two guys have something to tell us, haven’t you? (Итак, вам, ребята, есть что рассказать, не так ли?)
Simon: Yeah, actually we are here to tell about one of the hardest decisions a human can face in his life. (Да, вообще-то мы здесь для того, чтобы рассказать об одном из самых сложных решений, с которым может столкнуться человек)
Interviewer: We’re all glad to hear it from you, tell us.(Мы рады услышать это от вас, рассказывайте)
Joe: Once we decided to conquer the mountain Siula Grande. (Однажды мы решили покорить гору Сиула Гранде)
Simon: And everything was fine, we reached the summit without any problems. (И всё было хорошо, мы добрались до вершины без проблем)
Interviewer: What happened next? (Что произошло после?)
Simon: Unfortunately, we chose an easier route for our descent; Joe slipped and broke his leg in there different places. (К сожалению, мы выбрали для спуска путь полегче; Джо поскользнулся и сломал ногу в трёх разных местах)
Joe: It was so painful that I couldn’t keep on going down. (Было так больно, что я не мог продолжать спуск)
Simon: I thought: “We have no water or food there, we have to descend anyway”. I took the rope and started to go down with Joe. (Я подумал: «У нас нет ни еды, ни воды, нам придётся продолжать спуск в любом случае». Я взял верёвку и начал спускаться вместе с Джо)
Interviewer: Amazing! Most people would just panic in this situation. So what did you do next? (Потрясающе! Большинство бы просто запаниковало в этой ситуации. Что вы сделали после?)
Simon: I carried on descending but suddenly I realized that I didn’t hear any sound from Joe. Without knowing it I lowered my friend over the edge of a deep crevasse. (Я продолжил спуск, но внезапно я осознал, что не слышу ничего от Джо. Не зная этого, я опустил своего друга над краем выступа ледника)
Joe: It was terrible. My fingers were so frostbitten I was unable to climb back up the rope. Honestly, I didn’t think that I would survive. And I couldn’t say a word to my friend, because we were too far away from each other. (Это было ужасно. Мои пальцы замёрзли настолько, что я не мог забраться обратно по верёвке. Если честно, я не думал, что выживу. И я не мог сказать и слова своему другу, т.к. мы были слишком далеко друг от друга)
Simon: In that moment I had to make the most difficult decisions in my life. And I cut the rope. (В этот момент мне пришлось сделать самое трудное решение в моей жизни. Я порезал верёвку)
Joe: I don’t blame him, because if he hadn’t done this we both would have died. (Я не виню его, потому что если бы он этого не сделал, мы бы оба умерли)
Interviewer: What an amazing story! What courage and strength! So, for all of you listeners out there - anything is possible! (Какая удивительная история! Какая сила и мужество! Так, для всех наших слушателей – все возможно!)

Ответ №2


Interviewer: Welcome to the programme.
Simon: It's nice to be here.
Interviewer: It's quite a story you two have to tell.
Joe: Yes, it's truly amazing. We're so lucky to be alive after our climb up Siula Grande. Interviewer: What went wrong exactly?
Simon: Everything was fine on the way up the mountain and we weren't expecting to have any problems at all on the way down. You see, we chose an easier route for our descent.
Joe: But then I slipped and I broke my leg in three places.
Interviewer: That must have been painful!
Joe: Extremely. So, Simon tried to get me down the mountain using a rope. But that didn't work very well as it was already getting dark and before long, I was hanging over the edge of a deep crevasse. I couldn't climb back up the rope as my fingers were so frostbitten. I called out to Simon but he couldn't hear me - I was too far away.
Interviewer: Did you realise what was wrong, Simon?
Simon: I knew something was wrong when I felt myself being pulled down towards the edge of the crevasse. I tried to hold on but I felt myself getting weaker and weaker.
Interviewer: So what did you do next?
Simon: I made the most difficult decision in my life. I cut the rope to save my own life. I just knew I didn't have the strength to hold on to Joe any longer.
Interviewer: So, you fell down the mountain, Joe.
Joe: Yes, that's right. But miraculously, I wasn't killed by the fall. I was in great pain and had no food or water, yet I was determined to stay alive. It took me four days but I managed to get down to safety.
Interviewer: What an amazing story! What courage and strength! So, for all of you listeners out there - anything is possible!
Перевод:
Интервьюер: Добро пожаловать на программу.
Саймон: Здорово быть здесь.
Интервьюер: Это достаточно для истории, которую вы оба должны рассказать.
Джо: Да, это на самом деле удивительно. Мы так счастливы оказаться живыми после нашего восхождения на Сиула Гранде.
Интервьюер: Что на самом деле пошло не так?
Саймон: Все было здорово по пути на гору, и мы совсем не ожидали никаких проблем по пути обратно вниз. Понимаете, мы выбрали более простой маршрут для спуска.
Джо: Но затем я поскользнулся, и сломал ногу в трех местах.
Интервьюер: Это должно быть очень болезненно!
Джо: Очень! Так, Саймон пытался спустить меня вниз с горы при помощи веревки. Но это сработало не очень хорошо, так как стало уже темно, и вскоре, я повис на краю глубокой расселины в леднике. Я не мог подниматься вверх по веревке, так как мои пальцы были такими обмороженными. Я позвал Саймона, но он слышал меня – я был слишком далеко.
Интервьюер: Вы поняли, что было не так, Саймон?
Саймон: Я понял, что что-то было не так, когда я почувствовал, что меня тянет к краю расселины. Я попытался держаться, но я почувствовал, что я становлюсь слабее и слабее.
Интервьюер: Так, что вы сделали дальше?
Саймон: Я принял самое сложное решение в моей жизни. Я перерезал веревку, чтобы спасти свою жизнь. Я просто знал, что у меня нет сил держать Джо больше.
Интервьюер: Так, вы упали с горы, Джо.
Джо: да, верно. Но удивительным образом, я не умер от падения. Мне было ужасно больно, и у меня не было ни еды, ни воды, но я все еще намеревался жить. Мне потребовалось 4 дня, но мне удалось добраться до безопасного места.
Интервьюер: Какая удивительная история! Какая сила и мужество! Так, для всех наших слушателей – все возможно!

Английский оригинал текста:
b. In groups of three, take the roles of an interviewer, Simon and Joe and prepare questions and answers for a radio interview. Record your interview and play it to the class.



Скоро ЕГЭ?
16
Расставьте знаки препинания: укажите все цифры, на месте которых в предложении должны стоять запятые.
Старые пароходы (1) приходившие из разных стран (2) дремали у деревянных пристаней (3) тихонько посапывая паром.

Запишите цифры в порядке возрастания БЕЗ запятых и пробелов.
Введите ответ:



С данным решебником также смотрят:
ГДЗ Мордкович

ГДЗ Мордкович (проф)
11 класс New

ГДЗ Мордкович

ГДЗ Мордкович
10-11 класс

ГДЗ Рымкевич 10-11 класс

ГДЗ Рымкевич
10-11 класс

ГДЗ Атанасян 10-11

ГДЗ Атанасян
10-11 класс

ГДЗ Греков 10-11 класс

ГДЗ Греков
10-11 класс

ГДЗ Колмогоров 10-11 класс

ГДЗ Колмогоров
10-11 класс

ГДЗ Алимов 10-11 класс

ГДЗ Алимов
11 класс

ГДЗ Дорофеев 11 класс

ГДЗ Дорофеев
11 класс

ГДЗ Зив 11 класс

ГДЗ Зив
11 класс

ГДЗ Мякишев 11 класс

ГДЗ Мякишев
11 класс

ГДЗ Степанова 10-11 класс

ГДЗ Степанова
10-11 класс

ГДЗ Касьянов 11 класс

ГДЗ Касьянов
11 класс

ГДЗ Рудзитис 11 класс

ГДЗ Рудзитис
11 класс

ГДЗ Гузей 11 класс

ГДЗ Гузей
11 класс

ГДЗ Розенталь 10-11 класс

ГДЗ Розенталь
10-11 класс

ГДЗ Гольцова 10-11 класс

ГДЗ Гольцова
11 класс

ГДЗ Габриелян 11 класс

ГДЗ Габриелян
11 класс




О сайте

Reshak.ru - сайт решебников по английскому языку. Здесь вы сможете найти решебники, переводы текстов, Java решебники. Практически весь материал, собранный на сайте - сделанный для людей! Все решебники выполнены качественно, в понятном интерфейсе, с приятной навигацией. Благодаря нам, вы сможете скачать гдз, решебник английского, улучшить ваши школьные оценки, повысить знания, получить намного больше свободного времени.
Главная задача сайта: помогать школьникам в решении домашнего задания. Кроме того, весь материал гдз английский совершенствуется, добавляются новые сборники решений, книги для учителя и учебники, решебники по изучению английского языка.

Информация

©reshak.ru По всем вопросам обращаться на электронную почту: admin@reshak.ru. При копировании материала ссылка на сайт обязательна.